“哦，见鬼！皮箱在什么地方？”

“在安全的地方。”

“叫什么名字？”尽管相隔数千里之遥，从他突然变得尖厉的嗓音，仍然可以感到他的烦躁不安。

“你得立刻换个饭店。立刻！你听明白吗？”

“好，我搬。”

“到什么地方？我需要饭店的名字和电话号码，以便我能随时找到你。”

有什么机会能搞清楚这个人的身份吗？“给我一个电话号码，我给你打电话！”我漫不经心地说。

“不！”他喊道“问一下帕拉斯，另外找个饭店！我等着…”

我搁下话筒。不过我不用去找阿伦，他已经掀起珍珠帘子跨进酒吧。

“还没打完？”他问道，接着便走到吧台后面，从架子上取下一瓶酒。毫无疑问，他刚才在偷听，而现在却装出若无其事的样子。

“我要另找一个饭店，阿伦！”

他从记事簿上撕下一页，写了一个名字和一个电话号码。

我又拿起话筒。“克塞尼亚-格雷卡。电话号码是332545。”

他重复了一遍电话号码。“可别让勃洛斯基逮住！”

“知道，我会避开他。”

“你得想想，你要是一旦让勃洛斯基掀翻了，杰拉尔德，该谁掏腰包。”

“打电话吓唬人，是不是费用太高了。”我回答说“不过你既然提起了这一点，我也得给你讲明白，你只要敢动莉莎一根毫毛，我就找你算账。”

阿伦-帕拉斯泰然自若地开着瓶塞，一边饶有兴味地竖耳听着。

那名男子大笑出声：“这可得看你了。如果你信守约定，那你不出五天就可以把你的莉莎搂在怀里！至于结婚志喜的礼品，我是不会吝啬的。我已经找到可以卸货的地方。现在你记下联络地点！听得清楚吗？”

“听得清，线路很正常。”我拿过阿伦的圆珠笔和他刚才写过地址的纸。

“联络地点叫多拉44。听清楚了吗？请重复一遍！”

“多拉44！”

“不错！今天我就不能让你跟莉莎电话亲吻了。我得让人把她送到一个安全的地方去。有这么些人想念她，可能就有一些警探对她的消失很关心。快回来，杰拉尔德，因为这样可以更加容易为莉莎不在提供一个合情合理的解释。两人一起旅行，偶染微恙。她信赖你，我的伙计，跟我一样。”说罢，他挂断了电话。

我放下话筒时，取下受话器上的锡箔纸，把它揉成一团。

“你想不想喝一口？”阿伦一边问，一边举起开了塞的酒瓶。

“现在不！给我讲讲饭店的情况！”

“克塞尼亚-格雷卡？又小又没姑娘。在离港口不远的比雷埃夫斯。”

他瞥了一眼散乱的香烟。

他留意我拿香烟盒的锡箔纸干什么了吗？我用两个手指头夹起一支香烟给他，接着又把打火机递过去。

“你星期五来接我，把我送上‘伊拉克立翁’船吗？”

他吐出一口烟，若有所思地看着我。