繁体
“真的吗?”她难以置信地问。
“你应该看看自己的表现。”
“我必须坐一下,我两脚发软。”她靠着大门旁边的水泥墙,一手压在小肮上。
“你根本不须担心,梅琪,你知道有多少人曾经去申请许可证,却对他们将经营的事业一无所知吗?和你比起来真有天地之别。梅琪,事实上你根本不需要我的推荐。”
“但是我很高兴你来了,每当我转身看见你的笑容,我…”她阻止自己。“我很高兴你来帮我庆祝。”
“我也是,”他伸出手。“恭喜你,梅琪,我的女孩。”
他捏捏她的手,握住好半晌。刚刚脱口而出的昵称像是往日的回音。他们四目交换。她只觉得让他握住手的感觉真好。
但是她聪明地缩了回来。
“现在你可是旅店老板了。”他说。
“我觉得像天方夜谭般难以相信。”
“相信它。”
她转身仰望星空。“哇!”她深呼吸。
“刚刚你有没有看见康洛妮的表情?”
“我才不敢呢!”
“我可看见她惊讶得合不拢嘴。”他笑呵呵地仰望夜空点点繁星。“哈町之家,家庭式旅馆,”他沉思道。“我已经能看见它耸立在山坡上。”
“想不想亲临现场参观?”梅琪兴奋地脱口问道。
“现在吗?”
“嗯,我现在一定得去看看,要不要一起去?”
“当然,我正等你开口呢。”
她边走边说:“我要经营你今生仅见最高级的旅馆,一切采用古董家具和刺绣床单。等着瞧吧!”
他哈哈笑。“梅琪,慢慢走,走这么快小心跌断颈子。”
“不可能,今天是我的幸运日!”
回镇途中,她一路絮絮叨叨地计划所有的细节,包括洗衣机放哪里等等。到达后,他将卡车停在墙边,随她走进大门。
“站在这里,我去开灯。”
瑞克听见咔的一声,但四周仍一片黑暗。“噢,见鬼!一定是保险丝断了,等一下,我去开另一盏灯。”半晌后他听至砰的一声。“噢!”
“梅琪,你还好吗?”
“只是有点瘀伤而已。”更多的开关声。“噢,可恶,看来没电。”
“我车里有手电筒,等一会儿,我去拿。”
片刻之后,他的手电筒照到梅琪的身形,她身着鞣皮夹克和高跟鞋,站在锯木架旁边,脚边有一截断裂的木条,看起来很不协调。
他们伫立在黑暗的屋里,只有一线暗淡的手电筒灯光照亮脸庞,一如多年前他们并肩等待晨曦。
瑞克心想,自己实在不应该来。
梅琪暗忖,自己最好快离开。
“来吧,我们参观参观。”
他将手电筒递给她。“带路吧!”