第十三章 布兰（一）

乌鸦不同寻常的尖叫声令布兰打了一个哆嗦。我差不多已经长大成人了，他不得不提醒自己。我现在必须鼓起勇气。

但空气变得刺骨的冰冷，充满了恐惧的气息。就连夏天也gan到了害怕。它的颈mao全都竖立起来。山丘投下的影子正在缓缓地伸展着，把一切都笼罩在黑暗之下。所有的树都被落在上面厚重的积雪压得弯低扭曲。看上去gen本不像是树。树gen都埋在结冻的雪堆之下，山上杂luan生长的树木，在寒风的摇动之下，如同ju人，怪兽和各zhong奇形怪状的生wu。

“他们就在附近。”游骑兵bachu了他的剑。“哪里？”梅拉的嗓音透着jin张。“应该很近。但我不清楚在哪。就在某个地方。”

乌鸦又尖叫起来。“阿多，”阿多嘟哝着。他掖着双手。褐se的胡梢上面挂着冰晶，嘴chun上面的胡子上冻着一团鼻涕，在夕yang的照she1下闪着红se的微光。

“那些狼也靠近了，”布兰警告他们。“一直跟随着我们的那些狼。当我们chu1在下风时夏天能闻chu它们。”

“那些狼在我们面临的危险中最无关jin要。”冷手说。“我们必须向上爬。这里ma上就要黑下来了。你们最好在夜se降临之前钻到里面去。你们的ti温会xi引他们。”他朝西打量了一下，透过树林可以看到昏暗的落日余晖，仿佛遥远的一chu1火堆的光亮。

“钻进dong里是唯一的chu路吗？”梅拉问dao。“后门在北面三里格chu1，从一个沉dong下面穿过去。”

这就是他给chu的回答。然而就连阿多也不能背着沉重的布兰爬进一个沉dong，让玖健走上三里格就更是不切实际了。

梅拉抬yan望着山ding。“从山上翻过去看起来更容易。”

“只是看上去。”游骑兵嗓音低沉地说。“你能gan觉得到这寒冷吗？这里有些东西。他们究竟在何chu1？”

“躲在dong里吗？”梅拉提示。“那个山dong有魔法守护。他们无法进入。”游骑兵用他的剑指点着。“你能看到那里的入口。在半山腰，鱼梁木树林中，岩bi上的那个裂口。”

“我看到了。”布兰说。乌鸦在那里飞进飞chu。

阿多挪动了一下肩上的背筐。“阿多。”

“jiao错的岩石，我只看到了这些，”梅拉说。“那边有条小路。开始有些陡峭和崎岖，有条小溪穿过那些岩石。如果你们能抵达那里，你们就安全了。”

“你怎么办？”

“那山dong有魔法守护。”

梅拉打量了一下山坡上的那个峭bi。“从这到那里要有一千多码。”

没有那么远，布兰想，但那全是上坡路。那座山坡陡峭而且长满了guan木。雪三天前就停了，但一直没有rong化。那些树下面的地上铺着厚厚的白雪，上面没有任何踩动过的痕迹。“那边没人，”布兰鼓足勇气说。“看看那些雪。那里没有足迹。”

“那些白se的游dang者在雪地上行走的很飘忽，”游骑兵说。“你发现不了他们留下的足迹。”一只乌鸦从上面落在他的肩上。只剩下十来只黑se的大鸟仍然陪伴着他们。其余的都沿路失散了；每天黎明他们动shen时，都要少上几只乌鸦。“来，”那只鸟呱噪着。“来，来。”

三yan乌鸦，布兰想。绿先知。“那不算太远，”他说。“爬上一小段路，我们就安全啦。或许我们还能生堆火。”除了游骑兵，他们全都又冷又shi又饿，而玖健·黎德太虚弱了，没有搀扶gen本无法走路。

“你们走吧。”梅拉·黎德在她的弟弟shen旁弯下了腰。他拄着一gen橡树枝，双yanjin闭，像落叶般不停地颤抖着。他兜帽和围巾之下小小的面孔毫无血se，就像周围的积雪一样苍白，但当他呼气时，依旧从鼻孔中微弱地penchu热气。梅拉已经背了他整整一天。进食和烤烤火会让他重新振作起来，布兰试图说服自己，但他不确信是否果真如此。“我没法背着他爬上去，山坡太陡了。”梅拉说dao。“阿多，你带布兰去那个山dong吧。”

“阿多。”阿多拍了一下手。“玖健只是需要进食了，”布兰不安地说。从那只麋鹿跌倒三次，最终没能在站起来时，已经过去十二天了，冷手跪在它旁边的雪堆中，在割开它的hou咙时用一zhong陌生的语言低声祈祷。当鲜血pen涌而chu时，布兰像个小女孩一样哭起来。他从未像在那一刻shenshen地gan受到自己像个残废，当梅拉·黎德和冷手动手屠宰那只驮着他们走了那么远的英勇的牲畜时，他只能无助地观望着。他告诉自己不去动那些rou，忍饥挨饿也要好过享用自己的朋友，但最终他还是吃了两次，一次是