繁体
好的原因之一是,叫床的内容比电影多变化。电影的叫床是
国式的,制式而
糙,比起日本式来,逊声多了。日本式叫床,混
哭声的或似哭非哭声的,是上品。但朱仑呢,却是“极品”,她的叫床又西方又东方,并且
了中国。声声之中不但呈现了
弱疾徐,并且表达
最迷人的音
,
音、鼻音、
音,分分合合之间,一如
,节奏从
来去、起伏。对极了,就是起伏。叫床叫
了起伏的图画,起伏之中,一波又一波的,是
xdx
、一波又一波的
xdx
。那是正被
暴中的天使之声,那是天簌。我联想起玛丽·安德逊(MarianAnderson)在西比留斯(JeanSibelius)家
歌一曲后,西比留斯那段话,这位“芬兰颂”的作者赞叹说,他家的屋
太低了。这是什么意思,以天地为庐舍吗?不止吧?我看是要把天簌之声上达天听,给上帝听到吧?现在幸亏运气好,我们的屋
没那么
,不然的话,叫完床的你,完了,录音机里的一切都要给上帝没收了,因为,可
的朱仑,你
漏了天簌。
“但是,我还是难以原谅我自己,至少难以释怀我自己。我好不像我。”
“如果不是『演
』的,如果是真的,如果是和你,那一定更…完
。”
我说:
“演
”方式最为弔诡,看似
过,视同没真
;又不是没
过,因为形式上
过。
朱仑说:
赤
,可以用听的。
如果我加
了,反应是同步的、
xdx
是同
的,但是
叫的声音却不同时,是此起彼落的、是有层次的,辨别得
搭
与节奏,又相和又相异、又相离又相倾,像是一首“音量诗”(quantitativeverse),多少轻音和重音在
错、在
、在
会,但已慢慢消失了音步中的抑扬格或扬抑格,可怜的
中女生,一定上升到扬扬格的
亢与失控,而我呢,像是一片重音的迸裂,那已不是音步,是韻律以外注
,不是声音,是穿过声音的透明
彩,
行涂抹着,淹没了密闭
小的一切。
“如果我加
了,『演
』的内容,电影更赶不上了。你我之间,会
一些语言,
中女生不但被
暴,还要狼狈中答复问题,她要答复男人,说
现在
的是什么、说
男人是谁、赞
多么大,在你是谁的问题下,答复她是那个学校的
中二年级,多么可
,她在痛苦中,不但主动报
了名字,竟还报
学号,多么可
。问题又回到赞
多么大,男人要她叫床说『喜
』,她
不到了,她闪躲她内心的
受,直到、直到第一波
xdx
现,在混声的
织里,她让男人惊喜的听到一声『喜
』,男人快乐极了,而表现快乐的,是对十七岁
中女生更生猛的摧残,在第N波
xdx
中,
中女生迷茫的喊
MyGod!MyGod!…伴同着男人的撕裂与嘶吼…录音结束了,上帝又来没收了。因为上帝知
,那个时候,MyGod!中的God,不是他。”
“我听了,那是我吗?…我会那样,不是我自己。”
朱仑说:
朱仑说:
真的,她真叫得更好。
朱仑说:
“演
”方式带来多样
的解释。
朱仑说:
“演
”的叫床啊,朱仑,我们又多了一条真理的碑记,上面刻的是——
由十七岁的
的朱仑“演
”叫床,该多么有趣。朱仑看了“当哈利遇见莎莉”,她说她会叫得更好。
“那是我自己,我隐藏在
的自己。我无法想像我还有那样一个自己。”
“一定有个放纵的我,藏在我
里,每一
分都藏得很好,可是,在声带
分藏不住了。”
ryMetSally)里,就有女明星在餐厅“演
”叫床那一幕。餐厅中一位女顾客大
兴趣,跟侍者说,I’llhavewhatshe’shaving,要
那位女士
的。事实上,这
一九八九年的电影,是抄自近百年前的HerbertBeer波hmTree(特瑞)爵士那句I’llhavethatone,please。,只是当年那位英国影坛
没叫床而已。
过,视同没
过,用“否定”方式、用“忘了”方式;没
过,视同
过,用“虚拟”方式、用“演
”方式。