繁体
几秒钟。”
“别忘了每秒钟都有几百万细胞在死掉、别忘了同时有几百万细胞在出生,考虑得太久了,做朋友的我已经不是那个我了,怎么办?”
“那我就跟那个你做朋友。”
“看来你变心变得倒很快。”
“变心没关系,重要的是脑是原来的。比起每秒钟死掉的细胞而言,脑细胞的新陈交替算是唯一例外。我一出世时,已经有了一生中数目最多的脑细胞,老去的和折损的部分,不停的死去,永远得不到补充。不过,我原来的储备脑细胞实在太多,多到我不觉得有此损失了。”
“你的大理论,很动人,我可以同步口译一下:Onenotableexceptiontothisconstantreplacementisthebrain。The摸mentMasterwas波rnhehadhislifetimemaximumnumberofbraincells。Wornout,damagedoneskeepdying;theyareneverreplaced。YetMaster’sinitialsurpluswassogreathescarcelynoticestheloss。”
“你译得又快又好,你可以到联合国吃他们。”
“我的联合国就在这里,我吃我阿姨。”
“我好羡慕你,我在你的年纪,那是个穷困的时代,我没阿姨好吃,只吃我自己。我穷极了,唯一不穷的,是我大脑中的脑细胞。”
“你的脑细胞,一定有特异功能,帮你形成了大头脑。外面都赞美你有大头脑。我有一个怪念头,有精子银行,难道不该有脑细胞银行吗?如果能开发出你大师脑细胞银行成品,大量生产,科学植入,该多么有趣!你以为呢?”
“我看还是开大师精子银行好。至少我供应起来,比较方便。你的怪念头,请锁定我的腰部以下比较好。”
朱仑笑起来。“外面的资讯,显然不完整,他们太注意你的大头脑了。”
“过分向上看,这是我恨人类的原因之一。”我笑着补充。
“世界这么大,也许有一天,有人证明你的全面性伟大。”
“可惜我过去的情人们太沉默了。”
“你现在的情人们呢?”
“这方面,我没有了,我的人生已朝向不同的境界,此中一个重要的因素,就是年龄。年龄没使我『不能』,却使我『不想』,我尚有能力做什么,但是不想再做了。”
“你这些话,太消极了,你会打击了十七岁的人。”
“十七岁有十七岁的世界、新世界、brand-new世界。”
“你的世界呢?”