糖醋荷藕，泡绿菜花，辣白菜卷

膳汤一品：一品官燕

御菜五品：砂锅煨鹿筋，鸡丝银耳，桂花鱼条，八宝兔丁，玉笋蕨菜

饽饽二品：万寿小窝头，金丝烧卖

御菜五品：罗汉大虾，串炸鲜贝，葱爆牛柳，蚝油仔鸡，鲜蘑菜心

勃勃二品：喇嘛糕，杏仁豆腐

御菜五品：白扒广肚，菊花里脊，山珍刺五加，清炸鹌鹑，红烧赤贝

饽饽二品：绒鸡待哺，豆沙苹果

御菜三品：白扒鱼唇，红烧鱼骨，葱烧鲨鱼皮

烧烤二品：片皮乳猪，维族烤羊肉，随上薄饼，葱段，甜酱

膳粥一品：薏仁米粥

水果一品：应时水果拼盘一品

每上一道都有太监报出菜名，等到长长的菜名报完，对着满满一桌子美味佳肴，别说是那些老外，就连我看着都有些晕乎乎的流口水。

顺治看着那些目瞪口呆的英使，朝我赞赏的一笑，接着朗声道：“若诸位贵使有意，可在尝尝大清的膳食。”欧洲人大都豪放，不会假惺惺俄推辞，听顺治这么一说，纷纷拿起叉子，有两个还试了试筷子，结果自不用说，在中国三岁小孩都会用的东西，到了他们手上像是比金箍棒还要沉重。

卢山果然没令我失望，中华美食的丰富口感也不会让任何一人失望，英使脸上个个现出懊恼之色，大概在后悔刚刚为什么要将那块牛排吃个干净，现在肚子里少了很多地方装东西吧。

一个年轻的英国小伙子吃得脸上放光，口中连连说：“请天主宽恕我刚刚为什么要吃那么多，中华美食真是第一流的食物。”

他说着，居然有些热泪盈眶，坐在他身边的中年使节也点头道：“真应该让迪娅也来尝尝，她一直吹嘘她的薯烩羊肉是最棒的。”

周围的使节听到这里都发出了善意的笑声，只有乔治没笑，他放下手中的叉子，又以无比优美的姿势擦了擦嘴，说：“不可否认菜式十分丰富，只有热爱饮食的国家才会做出这么多花式，”他环视了一周，脸上带着无比的诚恳道：“只是，前人的经验告诉我们，没有什么比猪更热爱饮食，瞧瞧他们身后的那条尾巴吧。”说着他脸上的笑容不可抑制的扬起，身旁的索菲公主不赞同的望了乔治一眼，其余大部分的使节听着这并不好笑的笑话都略皱起了眉头，却有几个随声附和，大笑出声。

坐在顺治身侧的汤若望脸上难堪至极，他不知如何将这些话译给顺治听，这时只听那通译官面带笑容的道：“大皇帝陛下，英国使节在向您和您的国家表达最崇高的敬意。”

他这一出声，我这才好好的打量了一下这个“机灵”的翻译。

大概是抗日战争片看多了，在我心中，翻译官就没一个好东西，尤其是眼前这个。明明是东方人，却非要留着波狼发穿着英式时装愣充外国人。