道路继续往上攀升他们似乎走在一段一段的斜坡上越往上走斜坡就越宽广、越平缓。走道两边完全没有任何的分岔或是房间地板则是平坦无缺陷没有陷坑或是深沟。很明显的他们所踏上的地方以前曾是条很重要的大道也让他们行进的度比昨天快上许多。

他们就这样走了大约二十哩直直的朝着东方前进。不过如果以直线距离来看多半只有十五哩左右。随着一行人越走越高佛罗多的精神越来越好但他依旧有种受到压抑的感觉；有时他依旧听见或是觉得自己听见队伍后面传来那持续的、不属于回音的脚步声。

这是哈比人在不休息的状况下所能够走的最长距离他们一路上都想要找到一个可以休息的地方；突然间左右两方的墙壁消失了。他们似乎穿过了某种的拱门进入了一个空旷、广大的地方。他们身后是热烘烘的暖空气眼前则是扑面冰凉的冷风。众人不约而同地停下脚步在门口张望着。

甘道夫似乎很高兴：“我选择的道路是正确的！”他说：“我们终于来到可以住人的地方了！我猜我们已经离东边不远了。如果我没猜错我们的地势很高比丁瑞尔出口还要高得多了。从空气流动的感觉看来我们应该是在一个宽广的大厅中现在可以冒险弄点真正的照明了。”

他举起手杖瞬间四下闪起一阵如同闪电的亮光。巨大的阴影立刻往四面投射他们这才头一次看见顶上高远的天花板还有许多雄伟的石柱支撑着它。四面则是一座宽广的大厅黑色的墙壁经过打磨如同玻璃一样闪亮。他们还看见另外三个拥有同样黑色拱门的入口一个就在他们正对面另外两方则各有一个。接着光芒就消失了。

“我们现在先这样做就够了”甘道夫说：“过去山边曾经开凿了很大的窗户可以将阳光引进矿坑中位处上方的洞穴。我想我们现在就在这个地方不过外面天还是黑的所以我们现在看不出来。如果我没猜错明早就可以看见阳光照进这里。现在我们最好先不要乱跑把握机会休息。截至目前为止一切都很顺利黑暗的道路已经快要结束了。不过我们还是不要掉以轻心要走出地底还有很长的一段道路。”

一行人当晚就在这巨大的洞穴大厅中过夜。他们挤在一起躲避外面冷风所带来的酷寒外面的冷风似乎找到地方直接钻进这里。他们觉得自己被无边无际的黑暗、空旷所包围又在永无止尽的阶梯和隧道之间感到无比的压力。哈比人曾经听过最异想天开的谣言也比不上这里的恐怖和壮丽的景象。

“这里一定有过非常非常多的矮人”山姆说“每个人都比地鼠还要忙碌五百年才能够挖出这么大的洞穴！他们为什么要这样做呢？他们平常应该不会居住在这些黑漆漆的洞穴里面吧？”

“这些才不是什么洞穴”金雳说：“这是个伟大的地底国度是矮人故乡之城。在古代的时候这里并非是黑漆漆的死域而是充满了光明和美丽的都市至今依旧在我们的歌曲中流传。”

他站了起来在黑暗中开始用低沉的声音吟颂众人聆听着这曲调在空旷的大厅中回响。

世界初开山脉翠绿月亮皎洁无痕岩石小溪未有痕迹孤身的都灵方才爬起他命名了原先无名的山丘和谷地尝试了未有人品尝过的井溪；他停下脚步看着镜影湖看见如冠般的星辰现出如银线上的宝石在他头上飞逝。

世界美丽山脉高耸在远古时代那格斯隆德的伟大国王堕落之前美丽的贡多林已败亡就在那海外以西都灵的世界依旧美丽。

雕刻出来的王座让他称王众多的石柱排列成行金色的屋顶银色的地砖门上还有神秘的符文钻。

阳光星辰和月亮照耀在闪光的水晶灯旁不受黑夜云朵遮掩永世美丽耀眼。

铁锤击打铁砧凿刀工匠的工艺真；炉火中铸刀铁铺中打剑矿工挖坑石匠兴建。

绿宝石、珍珠和蛋白石金刚打造成鱼鳞时盾牌与头盔斧头与宝刀还有那成千上百的长矛。

都灵的子民不担忧在那山下养尊处优：竖琴飘仙乐诗人颂诗歌大门号角响起不为动干戈。