第二百九十八章 自我阉割

第二百九十八章自我阉割

爱德华？达拉第这个将要行使这些全权的人，他的xing格并不使人担心这些权力会被滥用。这位“不得已而实行**的人”其突chu的品质是聪明正直，dao德高尚，牢固地扎gen于农民的淡泊寡yu，但受到了自我怀疑的戕害。他是普罗旺斯的一个面包师傅的儿子，当过学校校长，得过大学学位，这个学位兼有niu津大学的文学士和剑桥大学的荣誉历史学位的荣誉，他在ba黎政界混了二十年以后，仍然不脱农民本se，ju有农民的质朴的xing格和cu鲁的举止。他有直觉，但他只是对于辨别各zhong思想而不是对于如何识人有直觉；他也不乏议会中常见的那zhong机min灵巧。可是，除了这些才干之外，他没有qiang烈的意志和jian定的信念：有些政论家在看到他那cu壮的脖子和qiang健有力的双肩时，说他是一tou公niu，其实，能够恰当地象征他的，并不是公niu，而是一个把着犁在耕作，双脚沾满法国大地的泥土而步履沉重的庄稼汉。

担任副总理兼协调bu长来辅佐达拉第的卡米耶？肖当，属于职业政客的类型，他的指导方针是时局需要什么政权，他就在这个政权下面混下去，并维护他在ba黎银行界和商界的许多朋友的利益。这位天生的“息事宁人者”和中庸之dao者在这届内阁中的任务，就是平息批评，让他的tou领腾chushen来独力对付怀疑的恶魔。

在外jiaobu，勤勉而非常干练可是生来就不shuang直的律师乔治？博内，他为人颇似肖当，但是有点不象肖当那样轻快活泼；他的绥靖政策的破产是公认的，因此在宣战以后的十天之内，当总理未能说服赫里欧(国民议会的议长，激进社会党员)担任外jiaobu长之后，自己就兼任了这个职务，此后经常每天在外jiaobu办公四小时。博内留在内阁中，代替ma尔尚多任司法bu长。与此同时(9月13日)，另有三起更动：里奥、德尔博斯、贝斯分别代替德？夏普德莱恩、泽、尚普di埃？德？里贝斯担任了商船、教育、抚恤bu长。另外成立了一个军备bu，由多特里主持。

尽guan协调bu长作了zhongzhong努力，达拉第的内阁仍然不是一支统一的队伍；在任何原则的问题或jin急的事件上(尤其在对外政策上)，这个内阁往往分裂成两个相当稳定不变的阵容：雷诺、芒代尔、萨罗、德尔博斯、康平希、拉？尚布尔、多特里认为，应把同英国密切合作jian决进行战争放在首位，其他一切考虑次之；其余的人，特别是波ma雷和德？蒙齐(市政工程)，则拥护肖当的妥协方案或博内的希望，认为通过墨索里尼这个“诚实掮客”的斡旋，可把德国人收买过来。

在jian定的爱国者——后来通称主战派——中间，有两个人是突chu的。雷诺这个人，我们将在谈到他于1940年3月组成的政府时较全面地加以研究；至于乔治？芒代尔这位jing1明qiang干、ti力充沛、见识广博的zhi民bu长，只要顺便提一下就行了。他原名路易-乔治？罗特希尔德-芒代尔，在“德雷菲斯案件”中初进政界时，决定改姓他**的姓而不姓父亲的姓，不是没有理由的。他和克列孟梭相chu1多年，最初是在《震旦报》当记者的时候。后来，在内政bu当过一个小差使以后，当克列孟梭在第一任政府时，担任了“特别秘书chu1主任”他是1917年的战时内阁的秘书，后来又成为1934年弗朗丹主guan的bu里的一名属员。

政府在宣战时得到了社会党和以路易？ma兰为首的一bu分右翼国民共和党员的支持。真正的反对势力(除了后来发展起来的**以外)来自赖伐尔和他的友人，来自其他某些未参加党派，或是在xing格、职业或思想上超越了党派界限的个人。赖伐尔的实际经历，以间接的方法证明了“利qi得有巧匠使”这个dao理作为施政方针的荒谬xing，没有哪个天才的讽刺作家，能够想chu一个比这件事更妙的例子。在拉？封丹的许多同胞看来，这个丑小鸭的故事中一定寓有发人shen省的意义。他不知怎样长成了一个酷似秃鹫的人wu，并且将被要求代表法国，以与德国鹰相颉颃。他十二岁时失去母亲，他想读大学，但这个志向受到父亲的阻挠，只得偷偷地实现，他成了政客和律师(又是一个大富翁)，多次担任bu长，三次任内阁总理(并非象他在受审时小心地向高等法院法官说的那样，仅仅两次)：他培养“神志清醒的人们的惶惶不安的心理”[即对**的恐惧]，最后又鼓chui同敌人合作——尽guan这样，他仍然不学无术，不仅对其他国