繁体
我帮你回到屋子裹,然后我就去找医生来。”他默默向上帝祈祷她不会告诉他这镇上连个医生也没有。
“他不能过来。”
道格终于把灯挂在马厩的柱子上。他转过身,第一次清楚地看到依莎。她是个美丽的女人,即使她现在正皱着眉也一样。她的鼻梁上有雀斑,而他一向为有雀斑的女人着迷。他也一向喜欢红发女子,而她的头发是深红色,宛如阳光下的火焰。
道格提醒自己,她是个已婚女子,因此,他不该注意她的外表。然而,事实还是事实。葛依莎是个相当漂亮的女人。
而且她的肚子大得像幢房子,这一点让道格稍微恢复了理智。“为什么医生不能来这裹?”
“鲍力不让他来。有一次我实在无法进城去看席医生,因此他过来看我。但是鲍力警告他,如果他敢再来看我,他就会杀了他。他是说到做到的。”她轻声说道。“鲍力是个可怕的人,他拥有整个镇及镇上的每一个人。这裹的人很好,但他们完全听从鲍力的使唤,因为他们都怕他。我不能怪他们,我自己也怕他。”
“鲍力为什么要对付你和你丈夫呢?”
“他的牧场在我们的隔壁,而他想扩展好让他的牛群有更多地方可以活动。他出价想跟派克买下来,但和我丈夫当初所花的钱相比,他开的价简直微不足道。反正派克无论如何也不会卖掉那块地的,不管对方出多少钱。这是我们的家,也是我们的梦想。”
“依莎,派克到底在哪裹?”当道格看到她眼中的泪水时,他使知道了答案。
“他死了,对不对?”
“是的。他就埋在谷仓后面的小山丘上。他是被人从背后开枪打死的。”
“是鲍力吗?”
“当然。”
道格倚在屋柱上,双臂交叉在胸前,等她从悲伤中恢复过来。
她瘫靠在墙上,低下了头。突然间她觉得好虚弱,连站都站不起来。
道格又等了一会儿,才开口问她下一个问题。“警长难道没有调查吗?”
“甜溪镇再也没有警长了。鲍力一定是在派克和我搬来之前就把他干掉了。”
“我想也不会有人想要那个工作吧!”
“换做是你,你会要吗?”她拭去脸颊上的泪水,抬头看着他。“席医生告诉我,甜溪镇过去曾是个安静的小镇。他和他太太是我的朋友,”她补充道。“他们两个都很努力在帮忙。”
“怎么帮?”
“他们发电报和写信到邻近的城镇寻求协助。上次我见到医生时,他告诉我说,他听说有一个美国政府官员在这附近,他相信那个人是上帝听到我们的祷告所派来救我们的。医生还没有联络到他,但他确定如果那个官员知道鲍力犯了多少法,他一定会过来的。我一直抱着希望。”依莎补充道。“鲍力手下至少有二十个人为他工作,而我想,要击败他至少需要一个军队的政府官员才够。”
“我相信一定有办法…”道格说到一半突然停下来,因为他这才发觉依莎已经有好一会儿都没有再喘息了。
“你现在不痛了吗?”