繁体
着她改变方向。“你是对的。今天真是漫长的一天,而我们都累了,或许娱乐正是我们所需要的。来吧!”
她惊讶地紧抓着枯萎下垂的花束,加快脚步跟上去。“我们要去哪里?”
“我觉得手气正好。”
“谁不是?拉斯维加斯的一切设计就是要让你觉得自己好运当头。”
“我是认真的。”
他带着她迅速通过赌场入口,投入这个充满闪烁灯光、叮当响的吃角子老虎,和许多牌桌的世界,空气中到处都是笑声、谈话声,和娱乐厅传过来的音乐声。
艾森拖着她走到二十一点的赌你。
“我不会玩,”她很快地说。“至少我不知道在真正的赌场里该怎么玩。”
“那么你就站在这儿,尽量往好处想。”
他选了一个位子。乔依双手抓着花束,努力保持乐观。
艾森不动声色地玩着,十五分钟后当他站起来时,他看起来相当满意。他给了发牌员一些小费,将赢得的钱收起来。
“好消息,”他说。“我不用把那间房间的花费加在你的帐单上了,我刚刚赢到了足够的钱。”
那间房间。只有一间!
“没关系,”她匆忙地说。“我真的不介意。我明白出城的开销不包括在你的基本收费里。”
“把它当作结婚礼物吧!”他给她一些二十五分的硬币。“给你,试试你的手气。”
“我玩吃角子老虎从来没有赢过。”
“试试看嘛。”
“噢,好吧!”她从他手中抓了几个铜板,将它们丢进最近的机器,然后拉动摇杆。
二十五分的硬币愉快地掉落在托盘中,叮当响个不停。
“嘿,艾森,你看!”
更多铜板像瀑布似地掉落在机器的底部。
“噢,我的天!”乔依低呼。艾森懒懒地靠向这土匪似的独臂机器,露出牙齿笑着。“我猜今天也是你的幸运之夜。”
硬币持续不停地落到托盘上。
“来,替我拿着。”她把花塞给他,打开包包开始收拾她的战利品。
艾森等她收好,拉起她的手。“我们去喝一杯庆祝、庆祝。”
他领着她到最靠近的酒廊,在一套面对面的座位坐下。艾森把花束放在桌上。
一名穿着金色套装的女侍出现。
“香槟。”艾森说。
女侍瞥了花束一眼,一副了然于胸的样子。“是要庆祝吗?”
艾森以一个不会错认、充满占有欲的动作圈住乔依。
“我们刚结婚。”他说道。
“是啊!这里常常见到。”她给了艾森和乔依一个亲切而真诚的微笑。“我发现他们大多维持一个星期左右,不过你们看来是很相配的一对。恭喜了。”
香槟带走了一些紧张的感觉,可是却无法平息乔依所感受到的不安──一种兴奋与忧虑的综合体。他们到达房间门口,她几乎无法忍受胃中翻搅的焦急感。