宣称？然而话说回来，或许也真的宣称了一切。

邦妮把马铃薯传给杰夫的时候，看了艾森一眼。“你这位新客户要求你做哪方面的工作？”

艾森把心思拉回现场。“一次例行性的调查，她想知道目前交往中一位男士的背景。花十分钟就可以搞定的。”

“你已经弄好了？”

“还没有。”他拿起小面包，涂上奶油。“下午要装电脑的时候碰上一些困难。”

“艾森伯父要把电脑升级，”杰夫说。“可是作业系统跟新电脑不相容。”

“我的手提电脑放在家里，”艾森说。“晚上回家后查一下，明天早上就能给客户答案了。”

“说起你那个称为家的粉红色古怪地方，你可曾考虑我说过的，把它卖掉的意见？”

“谁会买它？”艾森咬着小面包。“维克叔叔搬去夏威夷前之所以会那么便宜地卖给我，就是因为没有人要啊！他前前后后让轻语泉每一家房地产经纪公司都试过了。”

“我觉得‘夜风楼’好酷哦，”席奥大声说。“而且它有游泳池。”

“而且还有像电影院的大萤幕电视，”杰夫说。“它甚至还有可以做爆米花的机器。”

“除了电路的稍加改善，维克叔叔对这栋老房子所做的比较认真的升级，就是那电影院和爆米花机器，”艾森说。“至少他还懂得电路必须先改善。”

“我真希望我们住在那里，”杰夫说。“每天晚上可以在电影院看电视。”

“对啊，我们这房子好无聊。”席奥帮腔道。

“‘夜风楼’唯一的问题，”杰夫皱起眉头。“就是它是粉红色的。”

“因为原来屋主的太太喜欢粉红色，”艾森解释道。“而且是非常喜欢。”

“维克叔公告诉我，她还阴魂不散地住在那幢房子里，”席奥说。“一个什么恨太太的。”

“是傅太太，”艾森说。“她叫傅凯蜜，是一个不得意的女演员。”

“不得意是什么意思？”席奥问。

艾森跟邦妮交换一个眼色。“意思是她没有成名。”

“噢。”席奥想了一下，显然觉得这并不重要。“反正啊，就是她死了，而那位傅先生就发疯了。他一个人住在那房子里，一直到死都没有改变任何东西。”

“不幸的是，后来的几位屋主也没有。”邦妮嘲弄地说。“总该有哪个人把那可怕的粉红色改一改吧！”

“十年前，贝蒂婶婶去世后，维克叔叔以一笔很小的钱买了那里，在那之前，房子都是空的。”艾森说。“可是维克叔叔也没有多余的钱重新装潢。”

“你应该注意到，你的维克叔叔也没有选择退休后住在‘夜风楼’。”邦妮指出。“你一把他的生意买过去，他立刻就飞去夏威夷了。”

“他说他已经厌烦了沙漠，”艾森给自己添加一些马铃薯。“想看一些海洋和沙滩。”

“他告诉我，他想看穿着比基尼泳装的女孩，一整天都看。”杰夫大声说。

“对，”席奥也不甘示弱“他说沙滩上有些女孩连泳装都不穿的。”

“真的？”艾森正要吃马铃薯的手停下来。“我有维克叔叔在茂伊岛的地址，也许我应该在下次放几天假的时候去找他，也去海滩或什么地方走一走。”