繁体
令人无法拒绝。
“好吧!你都这么说了,不过你母亲说她要亲自告诉你。你父亲要去挖矿的时候,你妈就病倒了。贝先生托我们照顾贝太太,他自己则和一个叫做吴山姆的合伙人走了。后来贝大太收到信,据说他们挖到了金矿。又过不久,消息传来,说你父亲在一次掘井时死了。”
“不!”薇妮绝望地喊道,握紧莎梅的手。“不!不会的!谁发现了他的尸体?有什么证据可以证明他遭到不幸了?”“证据全在于你相不相信吴山姆的话。贝太太就拒绝相信,她说如果贝先生回不来了,她一定会知道。”
“既然只有吴先生的一面之辞,那么这件事仍不能十分肯定。吴先生的为人怎么样?”在面对这样的生死大事时,薇妮的表现冷静得出奇。她从来就不是那种没有主见的女孩,平常还不觉得,一碰到大事就把她性格中的这一部分显露出来了。
“据说他是一个十分狡猾的人,这里没有多少人相信吴山姆。我警告过贝先生,要他当心,可是他不听。无论如何,我想你父亲是死了,否则为什么一直没有回来呢?你妈妈不肯面对现实,现在病得连床都起不来,整天就在那里呻吟。她一直在等你来,希望你去找你父亲。其实找到又如何呢?不过是一堆白骨罢了。”
最后那两句话像把尖刀插进薇妮心里,疼得她猛抽了一口气,令在眼眶里的泪水再也忍不住,一颗颗滚落腮边。一直默不作声的莎梅这时紧紧握住她的手,用她一贯从容不迫的语气说:“我们必须替你母亲请医生诊治,薇妮。至于你父亲的生死,除非我们找到确切的证据,不必现在断言他死了。”
“对!”莎梅的话像一颗定心丸,让薇妮信心大增。“除非我找到证据,否则我绝不相信爸爸的死讯。”
田西尔看着她,觉得她实在天真得近乎盲目,看来今后他必须好好地开导她才是。是的,他义不容辞。这时马车行经一段人声鼎沸的地带,沿街酒馆林立,乐声和着笑声穿门过户。薇妮模模糊糊地听见这些不真实的声音,马车竟然在一家酒店旁停了下来。
“到了,贝小姐。”田牧师告诉她。
薇妮下了马车,才看见那家酒馆旁不远处另有一幢小小的房子,油漆还很新。她挂心着母亲的病,也无暇去好奇为什么一个牧师会住在酒店旁边,迳自走上台阶,连门都不敲就推门进去,却没看见她母亲,只有一个女人坐在椅子上绣东西。
那个女人一抬起头来,薇妮马上就晓得她是田牧师的姐姐,两个人简直是一个模子印出来的。她看见薇妮冒冒失失地闯进来,马上迎上去,还没开口,眉头先皱成紧紧的一条线。
“我妈妈在哪里?’蔽妮冲上前就问。
“请问你是谁呢?你就是贝薇妮小姐吗?”田露珍不满地看着她问道。
“是的,请你原谅我的唐突。因为我急着见到家母,所以忘记礼貌了。想来你也了解,我非常担心家母的身体状况。”
那个女人看见站在门口的莎梅,马上忘了薇妮,脸色瞬间大变。“我不许印度女人进我的房子,”她骇然大叫。“把她赶出去,把她赶出去!她会带来灾难,害我们全部死于非命!”