繁体
她耐心等待。在几声咕哝和一声低咒后,其中一个窃贼开始倒退着走
书房。他用双手抬着电视机的一侧,另一个窃贼抬着另一侧。她几乎可以听到他们的骨
在重量下嘎吱作响。在电筒灯光的直
下,她可以看到第一个窃贼因
力而满
大汗。
他脚不停步地悄悄跟着第一个人
书房。
易如反掌。
防止那
事发生是她的职责。如果在屋外打电话,她就无法善尽职责。
莎兰浑
一僵,她的


在餐柜上方。
张使她心
加速,几乎无法呼
。那个人只需往她的方向瞥一
,就可以在黑暗中清楚地看到她白皙的脸。
另一个人从日光室
来。
书房里传来
声和一声微弱的咕哝。尽管神经
绷,她还是忍不住微笑起来。如果那两个窃贼企图搬走五十五寸的大电视,那么他们是自讨苦吃。这会儿也许是突袭他们的最佳时机。
她站起来悄悄走向书房,背贴着门边的墙
,飞快地探
瞥向房内。其中一个窃贼咬着笔形电筒,电筒的灯光使他们难以看见她,却让她看
他们真的在和
大的电视机搏斗。
她打个哆嗦,然后镇定下来,在心中作
决定。现在她必须忘掉训练以外的一切。
黑衣,怀里抱着又大又重的东西。可能是电脑萤幕,她心想,但穿廊太暗而无法确定。他
日光室;她听到更多那
低微的声响,很像是鞋
与地毯
的声音。
他可能持有枪械。窃贼通常不会携带武
,因为万一失风被捕,持械抢劫的刑罚比单纯的抢劫要严厉多了。但大
分的窃贼不会携带武
;并不代表她可以放心地假设这个窃贼也没有携带武
。
莎兰
微笑。第一个窃贼一
门
,她就伸
一只脚抵住他的左脚踝往上一勾。他惊叫一声,四脚朝天地跌倒在穿廊的地板上。
大的电视机斜撞上门框,然后往前倾倒。地板上的男
发
惊骇的呼喊,但惊呼在电视机砸中他的下半
时,突然化为痛苦的尖叫。
她很清楚自己手里握着枪,但
前的状况不须要用到致命的武
。必要时她会为了保护法官或她自己的
命而开枪,但她不准备为了某个电
而开枪伤人。但那也不表示她打算放他走。
她听到一阵细微的声响,接着看到他从日光室
来,沿着穿廊回到书房。等他再度怀抱着赃
来时,会是她采取行动的最佳时机。她把手电筒放到地板上,把手枪换到左手里,然后悄悄地开始站起来。
她再度蹲下,如释重负地靠在墙上。她
了几次
呼
使狂
的心平静下来。好险;再迟一秒,她就会完全起立而整个人暴
在外。
确定两个窃贼暂时都无法动弹后,莎兰走到楼梯底层。“两个人闯
屋内。”由于法官耳背重听加上被电视机压住的男
不断哀嚎,她不得不提
嗓门。“我已经制伏他们了。别
他的同伴挥动着手臂企图保持平衡,笔型电筒从他嘴里掉落,他大骂一声:“
!”在突如其来的黑暗中向前倾跌。莎兰则乘机往他的太
挥
一拳。她那拳并没有使
全力,但已足以令她指节刺痛,使他跌趴在电视机上面,引来下面的窃贼更多的嚎叫。失去知觉的男
缓缓
下电视机,
绵绵地
在一旁。
她的心在扑扑
,但略微松了
气。侵
者显然是窃贼,而不是存心要报复法官的罪犯。但那并不表示他们就没有危险了;窃贼有可能使用暴力。但他到目前为止的举动,都只像是要偷东西后悄悄溜走。从电源和电话线被切断可以看
他
事有条不紊。断电可能是为了使警报系统失效,断话则是额外的预防措施。
窃贼有两人而非一人无疑使情况为之改观。现在她的危险加倍,成功的机率却减半。去休旅车里用手机报警开始像是最佳选择;如果她能不被察觉地溜到屋外。最令她为难的是留下法官无人保护。他的听力不佳,窃贼可以在他发现之前
他的房间,他连躲起来的机会都不会有。老爷
会勇敢地跟侵
者搏斗,那会使他轻则受伤,重则送命。
在幽暗的穿廊里,她依稀看
他的
大约一百八十三公分,而且
格壮硕。她或许有办法赤手空拳地撂倒他,但假若他有武
,那么再多的训练也抵挡不了一颗
弹。她的父亲告诉过她自信和自负的最大差别,在于自负有时会害你送命。最好的策略是,
其不意地从后方制伏他,而不是冒挨
弹的危险跟他正面冲突。
问题是,她该怎么办?
“莎兰?
了什么事?为什么停电了?”法官的声音从后楼梯
层传来。