繁体
芬匆匆地继续说:"哦,别急,亲爱的,我们没有发生过任何见不得人的事情。在以后漫长的十年里,我只是默默地爱着他,直到那可怕的一天,他带着耻辱离开了公司。"她摇了摇头,沮丧地叹着气,"我的心都碎了,我永远也不信奥蒂斯会不诚实。但是肯纳德非常生气,他不会听我的,毕竟我只是个女人。"她又一次挤压着梅茜的手指,"我知道我再也见不到奥蒂斯了,为此我几年没有和肯纳德说过话。无论如何,我只想说的是,现在我希望得到你的支持。"
梅茜皱了皱眉,迷惑不解,"我的…我的支持?"她的喉咙发干,她清了清嗓子,"支持什么?"
约瑟芬又吃吃地笑了起来,听起来像个怯懦的女学生。"事实是,我对奥蒂斯的爱从来没变。现在再次遇见他,我希望…也许这是我…最终找回幸福的机会。"她停顿了一下,眼里含着羞涩的泪花,"当然,我也会给那个可爱的男人带来一些快乐。我这样说,你别恨我,但是我相信他长久以来一直不快乐。"她把梅茜的手指捏得生疼,"你认为我有机会和…"她停了下来,咬着嘴唇。当一滴泪水从约瑟芬胖胖的绯红的脸颊上滚落下来时,梅茜感动得直想哭。
约瑟芬·迪莫尼不抱任何希望地爱了外公五十年。梅茜感到一种令人厌恶的、沉重的忧郁感席卷了她。她的谎言现在又卷进了另一个无辜的受害者。可怜的约瑟芬在多年以后的今天又燃起了希望之火,梅茜痛恨自己将这个女人的心和希望置于危险的边缘。
梅茜的喉咙一阵发紧,她搂住了约瑟芬,"哦,约姨婆,我不知该说什么。"她稍稍松开了约瑟芬,望着她满含泪水的绿眼睛,那是和丹蒙一样可爱的绿色。梅茜淡淡地笑着说,"外公能赢得您的爱,真是非常幸运,他当然会享受到快乐。"汽车行驶在迪莫尼私宅蜿蜒的车道上。梅茜拥着老太太的肩膀,犹豫不定,她不想说,但是过了一会儿,她知道她不得不说,"当然,你知道外公身体欠佳…"
"天哪,我一眼就看出来了。"约瑟芬承认道,"这就是为什么我处处呵护他,我要使他强壮起来,带给他希望和激情。亲爱的,我温柔的爱护将产生的奇迹定会令你大吃一惊的。"
梅茜点点头,努力装出一副无忧无虑的样子。
昨天下午她试过联络奥蒂斯的医生,但是他正在做手术,所以她说过后再打。后来当丹蒙迫使她公开做他的新娘时,她的计划被打乱了。她甚至没想起来再打电话。但是,梅茜还是想尽快知道医生的想法以及这次旅行是否得到了他的同意。为了不让声音暴露出她的担忧,她轻声说:"我希望您是对的,约姨婆,我…我想您是对的。"
约瑟芬吻了吻梅茜的脸颊,靠在椅背上长长地舒了口气,掏出手绢擦拭着眼泪,"我自己必须振作起来,不然奥蒂斯会怎样看我?"她凑向前排座椅,拍拍司机的肩,大声喊道,"艾邦克斯?"
这位年轻人是大开曼岛人,他正戴着耳机听着说唱乐。听到喊声,他摘下一边的耳机。"什么事,迪莫尼小姐?"他问道,奇怪的口音使人联想到夹杂着轻快的苏格兰口音的拖沓的美国南部口音。
"艾邦克斯,今晚的海滩野餐迪莫尼太太要迟到了,所以请你跟着她,将她的衣物送到艇上。"
"是,小姐。"他点点头,然后将车停在别墅前的环形车道上。
"什么海滩野餐?"梅茜问。她从没听说过。