繁体
但她竭力表现得无动于衷,将目光移向他左边的大理石浴盆,"我觉得他很可爱。"她低声道。
"你根本就不喜欢他。"
他敏锐的洞察力令梅茜惊愕不已,她把目光射向他的脸。"你怎么可以这样说?"她问道,有意回避他的话。
"因为我了解你,你是一个蹩脚的骗子。从你今晚的表情中,我能看出,你认为他是一个爱耍花招的傻瓜。"
梅茜怒火中烧,背转身去,她真希望自己在这个男人面前不要这么透明。"如果你想知道真相,我希望他能剥下你的伪装!"
"你的意思是剥下我的浴巾,是吗?"
梅茜屏住呼吸,竭力克制自己不去想他脱掉浴巾的火辣辣的场面。显然她的动作很滑稽,因为她又一次听到了他那让人讨厌的笑声。
第二天梅茜醒来时,丹蒙已经走了,沙发上没有留下任何睡过的痕迹。满脸好奇却缄默不语的波妮端来了早餐,梅茜别扭地在床上用完了早点。她身上穿着白色宽松裤和红色针织衫,脚上穿着一双拖鞋,以丹蒙·迪莫尼太太的身份走出了新房。
她想在面对别人之前,先让自己镇静下来,于是她决定在海滩上坐坐,静静心。但是这样的独处并没持续多久。"丹蒙的新娘出来了"的消息不迳而走。不一会儿,各路堂表兄妹们找到了她,要与她交谈。毋庸讳言,他们企图从她那里打探消息,譬如,她和丹蒙是如何相遇的?丹蒙对公司的未来有什么计划?等等。她一边模棱两可地应答着,一边竭力摆出一副笑脸,因为她对他们想要知道的事情几乎一无所知。
在这些令她不安的交谈中,她获得的消息比她提供的要多。她得知肯纳德有四个姐妹,除了约瑟芬,家族中的所有成员都结了婚,并且儿孙满堂。
现在所有的儿孙在美洲豹汽车公司都拥有股权,他们大多数都担心丹蒙大胆的经营策略。
从一些片言只语中,她了解到丹蒙的亲戚们都在担心,一旦丹蒙在现在不稳定的经济形势下做出错误的经营决策,他们的宝石、夏日别墅和昂贵的私人俱乐部会员资格都将化为乌有。更令她惊愕的是,董事成员的太太们纷纷涌向她,恳求她利用她的"影响"说服丹蒙撤回原来的议程,重新考虑另一个。
这时约瑟芬来了,她宣布丹蒙坚持要她带新娘去购物。梅茜对她的到来感到很高兴。出发前,她去探望了外公,他决定好好睡一觉。亲吻了外公苍白的脸颊后,梅茜乘上了一辆程亮的黑色卓越车,这是美洲豹公司最大最豪华的车。
约姨婆开朗的情绪令梅茜很开心,整个下午她们逛了乔治镇上几家最高档的商店。当她以丹蒙·迪莫尼夫人的身份消费时,她深感内疚。她反复问:"丹蒙确实坚持要这样做吗?"
约瑟芬只是哈哈大笑,一边在不断延伸的账单上继续添加着物品,如一件礼服,一双鞋子或者一件超短裙什么的,一边坚持说确实是丹蒙要求她这样做的。
在回家的路上梅茜反思着自己所做的越来越多的错事,想到今天所购物品中她连一元钱的支付权都没有,不禁悔恨交加。当梅茜正处于情绪不佳时,一旁的约瑟芬突如其来的咯咯笑声把她吓了一跳,令她几乎尖叫起来。
"亲爱的,你没事吧?"约瑟芬碰了碰她的胳臂,"你刚才跳起来,差点把遮阳篷给顶穿了。"