“嗨，蜜糖。”梅琪探手抱起小婴儿，她一身粉红配绿，脚上一只袜子滑了下来，露出小脚跟。

“看看谁来了，苏珊，是爹地。”

孩子看看梅琪，然后又转向陌生人。

“嗨，苏珊。”瑞克静静地说道。

她仿佛被什么迷住了的小猫咪，眼睛一眨也不眨，直到梅琪摇摇她的小手臂，脸颊贴在婴儿头顶。“爹地来跟你说哈罗。”

瑞克仿佛被催眠了似的伸手接过婴儿，举到与他的眼睛平齐，婴儿悬在半空中瞪着他黑色的遮阳帽。

“我的天，你还只是个小东西，还比不上我钓的鲑鱼重呢！”

梅琪轻声笑了，快乐似乎接二连三地出现。

“而且你也没有长多少。”他抱起孩子，脸颊贴上她柔细的小脸蛋，闻着婴儿的清香。他让婴儿坐在手臂上，一手护着她的背，双唇贴着她柔细的头发。他闭上眼睛，喉咙似乎也跟着紧缩起来。

“我还以为永远没有这个机会了。”瑞克充满感情地低语道。

“我明白，亲爱的…我明白。”

“谢谢你。”

梅琪抱住他们父女，前额贴着苏珊的背脊和瑞克的手背，三个人分享这神圣的一刻。

“她真完美。”

苏珊似乎有反证似地选择此刻抗议，她推开瑞克探向她母亲。他放开她，让梅琪为婴孩换尿布穿鞋。那之后，他们躺在床上，孩子在中间。他们看着宝宝扯鞋带、吹口水泡泡并且着迷地玩弄父亲的衬衫纽扣。有时候他们注视孩子，有时候凝视彼此，抚摩对方的脸颊、头发、手臂，然后又心满意足地躺着，没有半点移动的欲望。

最后瑞克握住梅琪的手。

“你愿意为我做件事吗？”他柔声问道。

“席瑞克，我愿意为你做任何事。”

“你和苏珊愿意和我一起去兜风吗？”

“再乐意不过了。”

他们一起走向屋外，瑞克抱苏珊，梅琪带了一罐苹果汁和苏珊最喜欢的小毛毯。她对眼前单纯的快乐和幸福感深觉惊奇。一个男人，一个女人，一个小孩，三个人终于在一起，这就是幸福的真谛。

他们不疾不徐地缓步而行，而今时间是他们的朋友。

“你买了新卡车。”梅琪道。

“对，那老家伙终于寿终正寝。”他替她开门。

她一脚踩上踏板，仰头一看，满车怒放的花朵。

“喔，瑞克。”

“我可以在屋里问你，但是正逢樱桃花开的季节，我觉得应该做好一点。上车吧，梅琪，好去那最好的地方。”

她几乎喜极而泣地坐进闪亮的新卡车，环顾车内四周插着的樱桃花。

瑞克坐在她身边。“你觉得怎样？”他微笑地问道，启动引擎。

“我崇拜你。”

“我也崇拜你，所以才想出这种表达方式。”

他们驶过春天的杜尔郡，穿梭在花香袭人的黄昏，经过起伏的果园、草地，最后来到往日的果园里，他将卡车停在树下。