表明：瞧，你这个妄自尊大的人，在你失败的地方我取得了成功！

于是，每天下午，我都穿上艾丽斯的骑装，我们总是到围场去，在那里我总要试试阿尔文的本领。

让她第一次策马飞奔的那天，我们两人都喜气洋洋。

后来，我们回家，因为和她在一道，我就从前面入口处进去，就象我第一次到这儿来时那样。

我们刚刚进入大厅，在波尔格雷太太曾经领我进来的那个门边，阿尔文丢下我跑开了。我跟在她的后面走出大厅，闻到一股潮湿的霉味，发现通向小教堂的门微微开着。我以为是阿尔文进去了，便也走了进去。这个地方阴森森的，当我站到蓝色石板上凝视着祭坛和教堂座位时，我发着抖。

我向里面又走了几步，背靠门站着，这时我听到身后传来一声喘息和很快的吸气声。

“不！”一个声音说道。我毛骨悚然，辩认不出是谁的声音。

出于莫名其妙的原因，我的整个身体几乎僵住。我猛地转过身来，只见塞莱斯蒂尼小姐站在那里望着我。她的面色是那么苍白，以致我觉得她快要晕倒了…或许是小教堂的昏暗把她弄成这样儿。我自以为明白：看到我穿着艾丽斯的骑装，在那一霎那间她把我当作艾丽斯了。

“南斯洛克小姐，”为了安抚她，我急忙说道“我和阿尔文在上骑马课哩。”

她微微摇晃了一下，这时她脸是呈现出浅灰色。

“很抱歉，我惊吓了你。”我继续说。

“我奇怪谁在这儿，”她几乎是声色俱厉地说“你们怎么想起到小教堂来的？”

“我和阿尔文一起从这条路进来的，她跑开了，我以为她可能来这儿了。”

“阿尔文！噢，没…从来没有人到这儿来。这是个阴森森的地方，你不这么认为吗？让我们走吧。”

“你看上去…脸色不好，南斯洛克小姐。拉铃叫人送些白兰地来好吗？”

“噢，不…不。我很好。”

我大胆地说：“你在看我的衣服。是…借来的，我给阿尔文上骑马课，没有合适的衣服。这些是…她妈妈的。”

“原来如此。”

“我向波尔格雷太太解释过，她认为我穿这件衣服是适宜的。”

“当然罗，有什么不适宜呢？”

“我恐怕我惊吓了你。”

“噢，不，你不应该那么说。我一切都很好。是小教堂的灯光造成的，它把我们都照得象死人似的。你自己看上去也有点苍白，利小姐。是那些窗户…那种特别类型的彩色玻璃。它使我们的肤色大大变了样。”她笑道“让我们离开这儿吧。”

我们又走了几步，回到前厅，然后走到屋外，我注意到她已经恢复了正常的脸色。

看见我，她感到震惊。我自以为了解其中的原因。她看见我穿着艾丽斯骑装的背影，转念之间，认为一定是艾丽斯站在那儿。

“阿尔文喜欢上骑马课吗？”她问道“告诉我，你现在与她相处得好些了吗？我猜想，你刚来的时候，她是有点对抗情绪。”

“她属于那种对权威会自动产生对抗情绪的孩子。是的，我相信我们正在变为朋友。骑马课起了相当大的作用，再说，骑马课现在对她父亲来说还是个秘密。”

塞莱斯蒂尼·南斯洛克看上去有些惊异，我连忙说道：“噢，只有她的进步才是个秘密。他是知道上这门课的。自然，我首先征得了他的同意。但是他不会想到她进展得这么好。这肯定会出他意外。”

“原来是这样，利小姐，我希望这些课程别把她弄得太紧张。”