繁体
给他那被宠坏的女儿。
他女儿唯一做的事,就是把她老子毕生的心血卖掉。她卖掉所有的飞机。你知道的,她一架飞机也没留下。没留下一架。没留下半架让我们能重新布置。设计。整修。所以我们必须拿到亨利先生的合同:否则,股份。工厂。公司,所有东西就…,英文怎么说?死定了。好啦!就完蛋了。”
“我知道,”奥薇莉说。
“调两杯鸡尾酒哪要那么久!”奥嘉说。
“可不是吗?”奥薇莉难以理解附和地说。
“那么,亲爱的。告诉我,你的小表妹最近如何?”奥嘉问。
“她很好。”奥薇莉说。她不愿想起或谈到珍妮。
“还有她开的旅馆,状况好吗?”
“我想应该不错吧,”奥薇莉说。她从来没让奥嘉知道她有多恨珍妮。无人知道她已派了两个旧情人到珍妮那里做女侍。更无人了解她叫他们到那里干什么勾当。“奥嘉,是的,珍妮的一切都非常好。”奥薇莉觉得有必要再跟奥嘉保证一下。
“贝多夫告诉我,她最近都没去拜访他你知道原因吗?”
“不知道。”
“应该是忙着事业吧,我猜。也许我俩应该去拜访她…”奥嘉突然停住,按铃叫人。一会儿,那女佣就带着两杯鸡尾酒来了。“你死到那里去了,妮可?”
“我去调鸡尾酒,夫人。”
“你最好也调杯那男人爱喝的酒呢!”奥嘉说。
“没那回事,夫人,真的没有,”女佣发抖地说。她垂下眼睛,把酒放到餐桌上。
“我再问——次,你刚刚在做什么?”
“没做别的事,夫人,真的没有。”
“你以为我会相信你的鬼话?司机人在那里?”
“他在浴室,夫人。”
“在浴室!他在浴室做什么?”
“我不知道,夫人。”
“你不知道!过来。”
微微发抖着,妮可站到奥嘉面前。
“你说你不知道!我看你根本就在撒谎,妮可。我想他已经等在浴室跟你玩一场了。”
“没有,夫人,没有。”
“妮可,我看你大概已经给我那新司机看过你美丽深圆的臀部了。我想…”
奥嘉从身边的花瓶拿起藤条,瞪着妮可的蓝眼珠,用竹鞭开始撩起她的裙摆。
“我看你也让他掀过你的裙子了。”
“没有,夫人,绝对没有,”妮可急忙回答,好奇她的女主人拿着竹鞭要做什么。