繁体
合着他,让他们腹部之间不留下丝毫的空隙。在每一处他们结合的地方,每一个毛细孔,还有他们每一颗振动的粒子,就在同时间一起爆发了。
灯泡也爆了。他们俩都迷失在他们的兴奋。他们完全合为一体的感觉里:他们却没看到先前一个陌生人的进入。他穿着一身几近军事行动的服装。并且戴着及肩的头巾,好遮住他的脸:这名男子在拍照,直到盖瑞意识到发生了什么事,而光着身体跳起来为止。珍妮缩成一团地跌到了一边去。这名男子拿起他的相机,急速地从房间里跑上楼梯,并目。冲出了大门,留下了大门继续开着。
“天啊!”盖瑞叫了出来。接着,注意到珍妮在哭,便赶过去把他抱在臂弯里。盖瑞擦干了她的双眼,注意它们是如此美丽而浑圆,并且泪珠是怎样地增加了它们的湛蓝。
“我的天!”她说。“盖瑞,我很抱歉,非常非常抱歉。”
“你?”他说“为什么?我不这么觉得。我在这世上永远都不会忘记的。
你为什么要感到抱歉,珍妮?因为我们做爱?还是因为我们被发现了?”
珍妮没说什么,但怀疑他的推论是正确的。她不是因为他碰了她。抚摸他。吸吮她。最后进人了她而感到歉咎。她喜爱这些过程,在那其中的每一分钟,她都因快乐而蠕动和呻吟着。并且,尽管因为被人发现的震惊而发抖着,但在她体内的一部份却渴望能再做一次。盖瑞站了起来,并且倒了两杯刚才没喝的香槟酒。
他拿了一杯给珍妮。“喝吧!”他说。
小心地,尽管手在发抖:当盖瑞抚摸她头发时,珍妮啜饮着上面的泡沫。
“我该对我告解的神父说些什么?”她问。
“你告解的神父!”他没想到她是有宗教信仰的。
“是的。”
“你会想出一些东西来的。”盖瑞说。
盖瑞没想到她指的是对贝多夫告解。如果他想到了,他也许会给她不同的忠告。
珍妮转向他并且发抖着,一张脸满是泪痕。“不幸的是这些都不够,它必须是事实:我必须告诉他的是责任。”
盖瑞不知道她是因为恐惧而发抖,而不是因为冷。他为她披上黑色披肩,然后吻了吻她的唇。
“那个男人在这里干什么?”她问。 “而且还拍了照片是为了什么原因?”
“我不知道。”盖瑞回答。“但是我想我们最好快点穿上衣服。还有珍妮,穿些比较不那么性感的衣服比较好。”
珍妮走进她的卧室,冲洗了一下:然后把她自己裹在一身纯丝。深黄色的晚礼服里。
带着忧郁的心情,盖瑞穿上了衣服。他觉得整件事情非常的奇怪,一堆想法在他脑海里盘旋。其中最主要的一点:也许那个摄影师是奥薇莉派来的。但是是为什么呢?当他听到他太太叫他出来的声音时,他仍然在沉思这件事情。