一般情况下，我觉得这夜晚返家路途上的追杀是结束一天张工作的最好方式。目睹那些愤怒和想杀人的望总能让我放松神经，让我有一重返故乡的觉。可是今夜我却很难调动起愉快的心情。我从来不觉得自己会有这反应，可是事实上，我很忧心忡忡。

“你说了！我可不答应让你把这么宝贵的机会给错过了，尤其是我知丽塔会特别喜这个的。”

“快。”他说完走了。他走的时候并不是怒气冲冲，但还是摔了一下门。

“是啊，就是他。”文斯说“那家伙获过所有大奖，还上过《家》杂志。”

“除了长褶，说不定我还能捉住凶手。”她说着朝那两焦尸走去。

“这消息太了，”我说“如果你说说谁是曼尼，他吗要见我们，就让这消息好上加好了。”

不喜这件事，我也一都不想碰它。我今天还有别的重要事情，跟警察说一声我得走了。”他摇起了车窗。

“我说了吗？”

可是，唉，倒霉的德克斯特一定是被人在后背了记号，所以麻烦总是接连不断。我刚收拾净桌面，准备投到下班的洪中时，文斯·索卡溜我的实验室。“我刚和曼尼谈了，”他说“他明天早晨十能见我们。”

更糟的是，我不知自己在担心什么，只不过是黑夜行者在那个凶杀现场对我使用沉默策略。以前从

“没找到，一只也没找到。我除了一个对我吞吞吐吐的兄弟外什么也没找到。”

文斯看着我，好似有委屈，那是我从他脸上看到的为数不多的真诚表情。“曼尼·波尔克，”他说“金牌餐饮策划。”

“听着，”他用定不移的语气说，我还从没见他这样过“你说过你会和丽塔谈，然后让她决定。”

“哎，我可什么都没。”我说。

“德克斯特，他真的特别有名。他能让你的整个婚礼震了。”

“靠，”她又说“你刚才说的是他妈的什么意思？”

我不知他怎么会这么肯定。毕竟和这个女人订婚的是我，我都不了解什么样的厨师才能让她喜望外，他又怎么能知。可是我这会儿也不想刨问底他凭什么知丽塔想要和不想要什么。又毕竟，一个会在万圣节装扮成香蕉女郎卡门·米兰达①的男人想必比我更知我未婚妻想要什么样厨师。

“噢，对，”我支吾着想拖延时间，希望能突然灵迸发，让我能逃避这可怕的命运“一个获大奖的厨师。”

“音乐频的那个？”

“嗯，文斯，真，可是——”

“德博拉，真的，这总在怀疑的表情对你的面肌不好。你会长褶的。”

“是吗？”她说着，看上去完全不相信，这可真是讽刺。我是说，我撒谎的时候大家总是信我，可当我真的一雾的时候，我这亲亲的妹却死活不信我。神甫的反应好像和黑夜行者很一致，这在告诉我什么？

鉴于我已经没什么用了，至少我妹妹是这么认为的，我待在现场实在没多少事情可。我收拾起检验工箱，从两尸的脖周围取了少量黑燥的痂块，然后便打回府。还有足够时间吃午餐。

“好啦，”我说，打定主意采用拖延战术“这件事，我会回家和丽塔说的。”

“你找到失踪的了吗？”我问，自己觉得这问题很中肯“如果看看他对了什么，也许能多了解些案的线索。”

“靠。”德博拉说，她谴责地看着我。

“我真的什么都不清楚。”我说。

我收拾好桌，门汇繁忙的漂中。回家路上，一个开丰田SUV的中年男人在我后面不知为什么起喇叭。五六个街区后他超过我，而过时他扭动方向盘朝我靠近，我被他的虚晃一枪给得开上了便。尽我赞赏他的气质，也乐意奉陪跟他一架，但我还是老实开着车。没必要跟迈阿密司机讲理，你只需放轻松，把暴力当乐看。当然了，我对这个很在行，所以我只是微笑着冲他挥挥手，他猛踩油门以超过限速六十迈的速度消失了。

我发现德博拉还在瞪着我，她的表情极度不满，我没法继续我的刻思考了。