繁体
婉儿也是鼓说
:“是啊,夫君,你这句诗的意境跟你那首《无题》很是相近,补全的话,应该不难吧。”
我忙赔笑
:“是是是!不是
里调油,应该是如胶似漆才对。”
,我知
它原本
自李商隐的《无
除阿秀外,众女都是噗嗤而笑。不过,碍于阿秀的面
,她们连忙又生生憋住了,一个一个都憋得脸红红的。
“这单句,现下为夫实在是难以补全。或者说,若补全的话,反而有画蛇添足之嫌了。你们大概不知
,当初为夫之所以写
这单句,只因当时与你们大
刚新婚不久,正是情
里调油之时,当时就这么冲
而
,妙手偶得了。为夫也不是没想过将此单句,补全成诗,但却是一直难以成功。”
“是啊!夫君,你这首《无题》写得如此伤
动人,不知是为谁而作呢?”阿秀板起面孔来,还真是一脸的威严之
。让我这心里更是有些七上八下起来。
“夫君,你快将这首诗补全吧,也一并收录这本册
中,岂不更好!”燕儿连忙怂恿
。
我心下不由咯噔一声。当初写下这首情诗的时候,只光顾着
人了,却没有想到这么一茬。还真是没事找事,早知
就换一首了。不过,现在后悔也来不及了。
燕儿率先第一个叫起好来,其余众女也是纷纷附和。
说完我一脸
情脉脉的看向阿秀。阿秀一时抵挡不住我如此赤
的电
,连忙害羞的低下了
去。
“哼!这还用说,肯定不是为大
、婉儿
和我
的。”燕儿一脸的怨
,妒意十足的将目光瞥向了紫菡和三娘,还有项兰。
“
无彩凤双飞翼,心有灵犀一
通。好诗!好诗!”
“你…你们
嘛这么看我?”三娘故作镇定的笑着问
。
她这么一
作,众人的目光都不由集中在了三娘
上。
“蝶儿
,夫君这首诗莫非是为你而写的吧。但是,我记得你与夫君成婚后,也没有什么生离死别啊?”燕儿就是藏不住话,一
脑儿把众人的疑惑给问了
来。
—
我心下不由苦笑,我之所以记全李商隐的这首《无题》情诗,只是因为前世有一首以这首诗为词的
行歌,刚好学会了,自然而然的就记住了。而其他的诗词,除了九年制义务教育的课本外,都是在的
爷爷熏陶下记住的。
婉儿却是不依不饶的说
:“夫君,
家记得你那次去郡丞是提亲,喜气洋洋的很,哪有一
生离死别的样
啊?依
家看,让你写
如此伤离之诗的,肯定是另有其人吧。”说完,这妮
有意无意的将目光瞟向了三娘。
我连忙开动脑
,急中生智下,
上说
:“上次纳妾之时,我不是去了郡城好几天才回吗?这首诗就是那时所作的。若真要说为谁而发,也就是阿秀你了。”
我心中暗叫糟糕。难
婉儿这臭婆娘,一早就知
我和三娘婚前的亲密关系了?
这时阿秀羞红着脸,啐声
:“谁跟你
里调油了?也不知羞?”
“相见时难别亦难”显然讲的是离别,阿秀与我即使在当初上京面圣之时都没有相互离开过对方,婉儿那次上京途中也是一路陪同,这两人无疑排除了。剩下的燕儿不用说,从她嫁到我侯府来,每天都见面,哪来的生离死别。
下,只有紫菡和三娘最符合这首诗的意境了。尤其是后者,当初上京之前,我可是与她好一阵伤别的。
看着婉儿幸灾乐祸的表情,我恨不得将她抓过来打她的
。
虽说跟我这本选集中收录的《无题》原作者和题目一容却是完全不一样的,这李商隐可是写了好几首所谓的《无题》。可我偏偏记得全的,就只有现在选集中的这首“相见时难别亦难”的《无题》,跟这“
无彩凤双飞翼”的《无题》,却是完全不一样的。
婉儿掩饰着笑
:“夫君,你这句‘
无彩凤双飞翼,心有灵犀一
通’是为大
而发,但这首《无题》里面写的‘相见时难别亦难,东风无力百
残。’,却是不知为谁而发的呢?”