周珏翻译给秦风：“这鬼佬夸你，说你拍得漂亮。”

“啊？”秦风一愣，转望向老乔同志。

秦风心说英语不好真是害死人，白白错失了一个在诺基亚面前装的大好机会，只能用中文回答：“我觉得，诺基亚应该是目前全球手机行业的领导品牌，不仅代表了全球最端的手机制造技术，而且已经成为了一个全球的科技文化符号。”

秦风和苏糖全程懵微笑，惴惴不安地落座后，关朝辉便让厨房上上菜，然后才给老乔同志一一介绍了家成员。除了侯开卷用的是“son”对剩下来的秦风、苏糖、关彦平和周珏，一律全都是“nephew”和“niece”秦风英语渣归渣，但这两个词还是听懂了，被关朝辉称作外甥，心里顿觉温不少。

但他万万没有想到，侯聚义这么成谜的拆迁办隐形主任，居然也能把英语说得跟母语似的。

秦风的人生观又炸裂了一次。

不料侯开卷竟一脸得瑟地回答：“你当我是你啊，我当然听得懂了，我就是不会读和写而已！听和说还是没问题的！”

周珏接着又：“你今年放假，不如跟我去国外住两个月吧，以后跟老外打的机会还多着呢，像这样跟聋哑人似的可不行。”

侯开卷立一脸鄙视：“垃圾！”

餐厅正中间，摆了一张包浆很老的橡木长桌，怎么看都像是从外国走私来的文。

老乔越听表情越愉快，不住地着，然后对秦风说了几句好话。

周珏解释：“他小学之前都是在国外过的，快上小学的时候才回的国。”

秦风恍然大悟，原来侯开卷就是传说中的国文盲。

语说得好，秦风表示完全可以理解。

周珏坐在秦风边，见他一脸懵模样，小声问：“听得懂吗？”

老乔同志微笑着，用英语又重复了一次。

周珏笑：“反正他心里是这个意思。”

秦风单边眉向上一，本想反相讥说“是谁英语还要我给他补习”但话到嘴里，又觉得这里可能存在什么陷阱，半途改：“你听得懂？”

侯开卷上原文翻译，但看样好像翻译得不太纯正，关朝辉又在一旁修补了一下。

秦风万分怀疑：“真的吗？”

侯开卷这时欠欠地跟上来一句：“阿，你看周珏在勾引你男朋友跟她国同居。”

秦风诚实地摇摇：“完全听不懂。”

老乔同志很快就被情的侯聚义夫妇俩迎了主楼大屋。

餐桌的另一，侯聚义还在跟老乔同志叽里呱啦地呵呵说笑着，此时却忽然一停，改用中文问秦风：“小秦，布莱恩先生问你，对诺基亚有什么看法啊？”

设宴的餐厅就在屋一楼，面积极大，布置得很有欧洲中世纪的复古气息。

“好吧…”秦风无奈地了。

官上就像土豪把餐厅复制到了自己家里。