斯坦的地盘里持太久。“你们走吧。”斯坦说，而比尔和我一时间都不想浪费。假如斯坦注视我的时候，只要只言片语或者一个手势，我就大有可能招认一切。血鬼研究人类好几百年了，对人类就像捕猎者对他们的猎那样的知知底。

“似乎有人了这间房，了窃听的小动作。”

“下午三，我的人会来这儿接你。”伊莎贝尔告诉我。

斯坦又凝视了我许久。我很兴自己找了那个窃听，同时证明了自己在别的方面也很有用，否则我不会再

“我是到你老巢的一位客人，和你或者你的族人都毫无过节。”

我早已经昏昏睡了。“你的钥匙呢？”我一也不文雅地问。

果真是这样，伊莎贝尔悄悄地走了来。能像这样召唤人过来，肯定是非常方便。你不再需要内通信系统或者电话。我不禁想知其他血鬼隔着多远还能接收到斯坦的讯息。比尔无法像这样不用言语就联系上我，我对此有儿不开心，因为否则我会觉自己像是他的女隶。斯坦能像召唤血鬼那样召唤人类么？我兴许真的是不想去明白。

“我们会让伊莎贝尔带你一个人回去。”斯坦打发我走。

一不，二不休。我继续说：“很抱歉，不过我真的是累坏了。现在能让比尔带我回酒店了吗？”

“雨果?艾瑞斯。”伊莎贝尔回答说。

牧师肯定是为他们工作的。他们现在知你的现，”比尔把真相挑明了“你必须得上假发。”他满意地微笑着。假发伪装一直是他的。

我突然情绪稍微好了些。“也许你会想要自己找到它。”我提议说。

在这样的大天里假发！哦，天哪！我尽量不坏脾气的样。毕竟，等我登门拜访太兄弟会的中心时，让一阵总好过被别人认我就是和血鬼搅合在一块的那个女人。“如果还有一名人类和我一去，那会更好。”虽然我为自己把别人牵扯险境而心觉不安，我还是如此承认。

斯坦似乎对于我的话到十分愤怒，不过他对此也没辙。

看来这是提话题的好法。斯坦下想把窃听之事变成一个秘密，考虑到这儿肯定藏着一个内，斯坦的法或许是个好。

“他到过这间房么？”自然，斯坦更希望安装窃听的人是他并不认识的一个血鬼或者人类。

“在你们发前——今晚还有访客么？”

当敲门声响起时，比尔正靠在客厅的墙上，试图松开上的长，而我依旧依偎在他的上。

隔着平光镜，斯坦灰的双眉挑起。“不行？”他的吻听上去就好像从没有听过这个词儿。

“他在哪儿？”

“很抱歉。”我说，还尽力装虚弱而富有同情心的语气。

“我

“我就想看着你找钥匙。”他说。

比尔的手掌了我的视线范围，握住了我的小手。他轻轻地了下我的手指，我也回了一下。他的手臂搂住了我的纤腰，我顺势靠在他的上。天啊，我多么需要休息。

“就在宅里。”

伊莎贝尔随同我和比尔走宅，我们再次坐她的那辆雷克萨斯，朝静摊酒店驶去。达拉斯市的街此刻虽然不是空无一人，但至少比我们几个钟前抵达血鬼老巢时安静了许多。我估摸着现在距离坲晓不到两个小时。

我发现穿裙的一大妙是时只需要把它们往上拉到腰，假如你底下只穿着一条丁字，那么衣衫在转间就能消失得一二净。灰的外被甩在了地板上，雪白的女式衬衫也被弃置一旁，我的手臂环抱着比尔的脖颈，之后的一幕你可以称之为“死血鬼”

五分多钟后，伊莎贝尔带着一位大的金发血鬼回到了房里。他肯定有一米九，或许还不止。他肌结实、胡须剃得净净，一淡黄的长发飘飘。我一觉到比尔浑不动，就立刻垂盯视着自己的双脚。

“这个???呃???窃听肯定是在今天以前就安置在这儿了，”我说，试图让人听上去觉得我确信斯坦已经想到过这“所以才会得知我和比尔来到达拉斯的细节。”

我盯着自己的脚趾，心里从未如此期望能和比尔单独待上两分钟，搞清楚究竟是怎么回事，因为前这个血鬼本不是所谓的“利夫”他也压不是加拿大来的。

“该死的。”比尔在我耳边呢喃。“开！”这回他是冲着门外面大声吼叫。我贴着比尔扭动胴，让他看得忘记了呼。比尔从我的发上摘下小发夹和海尔厄盖米牌发箍，一秀发随之倾泻下我的后背。

伊莎贝尔说：“这位是利夫。”

“利夫，”斯坦不声地说“迎来到我的老巢。今晚我们遇到了一个麻烦。”

“我能怎么帮你忙？“艾瑞克——哦不，下他就是利夫——殷勤地问。

“不行，先生。”

“伊莎贝尔，你的男人自愿和苏琪一去太兄弟会的中心。我们能相信他是一名潜在的皈依者么？”

“这位是伊莎贝尔目前的男人。”斯坦说。他沉默了片刻，我猜想他正冲着房间外面的伊莎贝尔“面喜”或者他在用不知什么法联系自己的下。

他相当迅速地找到了钥匙。

“嗯，他相信他行。”伊莎贝尔凝视着男的双，嘴里说。

“谢谢你。”当车在酒店大门前停下时，我对伊莎贝尔礼貌地表示谢。

一位黑长发拖到腰的男血鬼迈步经过走廊，手臂里还搂着一位红卷发的丰满女孩。等他们走了走廊尽的一间客房，比尔开始在我上找起了钥匙。

艾瑞克冒名替地现在此地，完全是为了达到血鬼的某些不可测的目的。鉴于此，利夫冷静而真诚的否认就给人留下了相当刻的印象。

“照我的合同条款，假如没有随行的血鬼保护，我哪儿也不会去，而比尔就是那名血鬼。在夜里没有他陪着，我哪儿也不会去。”

“嗯。”“带他过来。”

我忍着冲动，才没有并起双脚、大声喊“是，长官！”而只是告诉伊莎贝尔安排好。“来人叫什么名字？”我询问。

他是艾瑞克。

“你带了门钥匙么？”站在房门前，比尔问我。

一等我们屋，比尔就抱起了我，一个劲地亲吻。在今日这个漫长的夜晚，发生了许多事，我们需要坐下来聊聊，然而我和比尔都没有聊天的心情。

斯坦面无表情地直盯着我看。

“嗯，还有一个，从加拿大来的。”

男对伊莎贝尔现的反应，就像是一只捕鸟的猎狗觉到了恐惧，或者更像是一个饥辘辘的人突然看到了一块硕大的排，却必须得等到餐前祷告完毕。你几乎能看到他嘴里淌下的。当我在比尔边时，我希望自己不会是这副模样。

“行。”我早就了解到雨果是一位机智而且反应捷的男。我走酒店大厅，等着比尔来。他只是比我晚了几秒钟，随后我俩一同静静地步电梯。