繁体
小舅妈跟在后面,
穿呢
制服,足蹬
统
靴,腰束武装带,显得很是英勇。她把大檐帽的带
放下来,扣在下
上。走了一阵
,她说:站住,王犯!这儿没人了,把脚镣开了罢。我舅舅蹲下去拧脚镣,并且说:报告
教,拧不动,螺丝锈住了!小舅妈说:笨
!我舅舅说:这能怪我吗?又是盐又是碱的。他的意思是说,又是盐又是碱,铁
很快就会锈。小舅妈说:往上撒
,
了好拧。我舅舅说他没有
。其实他是有洁癖,不想拧
的罗丝。小舅妈犹豫了一阵说:其实我倒有
棗算了,往前走。我舅舅站起
来,扛住十字镐,接着走。在雪白的碱滩上,除了稀疏的枯黄芦苇什么都没有。走着走着小舅妈又叫我舅舅站住,她解下武装带挂在我舅舅脖
上,走向一丛芦苇,在那里蹲下来
。然后他们又继续往前走,此时我舅舅不但扛着镐
,脖
上还有一条武装带、一支手枪、一
警
,走起路来东歪西倒,完全是一副怪模样。后来,我舅舅找到了一片碱厚的地方,把蓝大衣脱掉铺在地上,把武装带放在旁边,就走开,挥动十字镐砸碱。小舅妈绕着他嘎吱嘎吱地走了很多圈,手里掂着那
警
。然后她站住,从左边衣袋里掏
一条红丝巾,束在脖
上,从右衣袋里掏
一副墨镜
上,走到蓝大衣旁边,脱掉所有的衣服,躺在蓝大衣上面,摊开白晰的
,开始日光浴。
假如说我舅舅有过
长八米的时刻,就指那一回。然后她又俯下
去,用暴烈的动作解开他破棉袄上的四个扣
,把衣襟敞开。我舅舅睁开
睛,看到一个红彤彤的女人骑在他
上,颈上的红丝巾和
发就如野
的鬃
一样飞扬。他又把
睛闭上。这些动作虽有
的意味,但也可以看作
教对犯人的关心。要知
农场伙
不好,晒他一晒,可以补充维生素D,防止缺钙。
完了这件事,小舅妈离开了我舅舅的
,在他
边坐下,从自己的制服
袋里掏
一盒香烟,取
一支放在嘴上,又拿
一个防风打火机,正要给自己
火,
我舅舅在碱场时垂
丧气,小舅妈却不是这样。她晒够了太
,就穿上靴
站了起来,走
冷风,来到我舅舅
边说:王犯,你也去晒晒太
,我来砸一会,说完就抢过十字镐抡了起来,而我舅舅则走到蓝大衣上躺下。这时假如有拉碱的拖拉机从远
驶过,上面的人就会对小舅妈发
叫喊,
打唿哨。这是因为小舅妈除了脖
上系的红丝巾鼻梁上的墨镜和
疙瘩,浑
上下一无所有。碱场有好几台拖拉机,冒着黑烟在荒原上跑来跑去,就像十九世纪的火
船。那个地方天蓝得发紫,风冷得像
,碱又白又亮,空气乾燥得使
肤发涩。我舅舅闭上了
睛,想要在太
底下
个梦。失意的人总是喜
梦。他在碱场时三十八岁,四肢摊开地躺在碱地上睡着了。后来,小舅妈踢了他一脚说:起来,王犯!你这不叫晒太
,叫作捂痱
。这是指我舅舅穿着衣服在太
底下睡觉而言。考虑到当时是在
外,气温在零下,这
说法有不尽不实之
。小舅妈俯下
去,把他的
从
上拽了下来,一直拽到脚镣上。
过了不久,那个白晰的
就变得红扑扑的了。与此同时,我舅舅迎着冷风,
着清
鼻涕,挥着十字镐,在砸碱。有时小舅妈懒洋洋地喊一声:王犯!他就扔下十字镐,希里哗啦地奔过去说:报告
教,犯人到。但小舅妈又没什么正经事,只是要他看看她。我舅舅就弓下腰去,
着清
鼻涕,在冷风里眯着
,看了老半天。然后小舅妈问他怎么样,我舅舅拿袖
着鼻涕,用低沉的嗓音
混不清地说:好看,好看!小舅妈很是满意,就说:好啦,看够了吧?去
活吧。我舅舅又希里哗啦地走了回去,心里嘀咕
:什么叫“看够了吧”?又不是我要看的!这么奔来跑去,还不如带个望远镜哪。说到用望远镜看女人,我舅舅是有传统的。他家里有各
望远镜棗蔡司牌的、奥林
司的,还有一架从前苏联买回来的炮队镜。他经常伏在镜前,一看就是半小时,那架式就像苏军元帅朱可夫。有人说,被人盯着看就会心惊胆战,六神无主。他家附近的女孩
经常走着走着犯起迷糊,一下撞上了电线杆;后来她们
门总打着
伞,这样我舅舅从楼上就看不到了。现在小舅妈躺在那里让他看,又没打伞,他还不想看,真叫作
在福中不知福。