兰登这才看清玛塔不停地拭额的汗珠，气吁吁，他顿时羞愧。“玛塔，请谅解！当然，若能快速地瞄

兰登快步向前，双目直视，仿佛面对他有着某力。玛塔用胳膊肘轻碰西恩娜，低声：“很明显，你哥哥对我们的其他展品毫无兴趣，但既然你来到这里，就应该参观一下我们馆藏的基亚维利的半像，还有地图展厅里中世纪制作的《世界地图》地球仪。”

玛塔觉得这个年轻女人的执着既古怪又近乎无礼。“嗯，”她继续往前走“但丁死后，不准他佛罗萨的禁令仍然有效，于是他被葬在意大利东北的腊万纳。但是由于他的真，贝雅特丽齐，被安葬在佛罗萨；而且因为但丁如此佛罗萨，将他的死亡面带回这里就像是对这位伟人一善意的致敬。”

“教授？”她气吁吁地喊“也许你…想带你妹妹参观…这间展厅里的一些展品…然后再去看但丁的面？”

并最终抵达天堂。如果读过《神曲》，你会发现他的旅途分为三个分——地狱、炼狱和天堂。”玛塔示意他俩跟随她沿着台走向博馆。“但是，这副面收藏在维奇奥与《神曲》这作品没有一关系，而是与真实历史有关。但丁生长在佛罗萨，比任何人都更这座城市。他也是一位显赫、有影响的佛罗萨人，但在政治权力更迭中，但丁站错了队，于是被放——赶到城墙外面，被告知永远不能回来。”

“但丁的死亡面就在前面，”玛塔告诉西恩娜“它陈列在一个狭窄的空间，意大利语叫‘l-andito’，是指两个较大房间之间的走。靠墙的一只古董橱柜用来放置面，所以你只有走到和柜平行的地方，才能看到面。就因为这个，许多参观者直接从面前走过，却没有注意到它！”

说话间他们来到了博馆，玛塔停下来歇一气。她再次双手叉腰，向后靠着墙，继续娓娓而谈。“有人声称但丁的死亡面看上去表情悲恸，就是因为他被放的原因，但我有其他看法。我有浪漫，认为这张悲伤的面孔更多与一位叫贝雅特丽齐的女人有关。要知，但丁终生都无可救药地着这个名为贝雅特丽齐·波提纳里的年轻女人。但不幸的是，贝雅特丽齐嫁作他人妇，这意味着但丁的生活中不仅没有了他的佛罗萨，也没有了他朝思暮想的女人。他对贝雅特丽齐的成为《神曲》的中心主题。”

玛塔走到博馆大门前，轻叩三下：“是我，玛塔！早上好！”门内发锁匙转动的声音，然后门打开了。一名老年保安笑眯眯地望着她，满脸倦意，看了看手上的表。“èunpo-presto。”他微笑着说。有一早。

西恩娜礼貌地频频回应，但脚下没有放慢，睛也盯着前方。玛塔都快跟不上她了。他们走到第三间展厅时，玛塔已经落在后面，她索停了下来。

玛塔上气不接下气地指着附近的一个展柜：“《神曲》最早的…印刷本之一？”

作为解释，玛塔指了指兰登，保安立即容光焕发。“Signore！Bentornato！”先生！迎回来！

这间博馆原本是用政府办公室的，所以这里没有伸展开阔的展示空间，而有些像是由若中等大小的房间和走廊构成的一座迷，占据了半幢楼。

他们穿过一间小休息室，保安停下来解除安保系统，然后打开第二更加结实厚重的大门。大门推开，他向旁边避让，潇洒地挥舞胳膊：“这就是博馆啦！”

“我明白了，”西恩娜说“那为什么特别挑选了这座殿呢？”

“谢谢。”兰登和蔼亲切地答，保安示意他们都去。

玛塔微笑着致谢，领着客人们步馆中。

“非常有趣，”西恩娜用一对这一切闻所未闻的语气说“但是我还是没懂，为什么他的死亡面被保存在这里？”

“真好，”西恩娜叹，好像终于满足了好奇心“谢谢你。”

兰登转过，一副心不在焉的样，好像刚刚神游八方还没元神归位：“对不起，你说什么？”

“维奇奥是佛罗萨最古老的象征，而且在但丁生活的年代，它是整座城市的中心。实际上，在大教堂里藏有一幅名画，上面的但丁踯躅于城墙边，被放逐佛罗萨，画的背景里殿的塔尖清晰可辨，那正是他所怀念的维奇奥。从许多方面来说，把他的死亡面保存在这儿，会让我们觉但丁终于获准回家了。”