“我需要你再派警察到卡洛拉地去，我认为我哥哥被绑架了！”

“我刚才在史密森博馆支持中心遭到了袭击，”一个惊慌失措的女人说“请派警察过来！银山路4210号！”

别忘了兴登堡①。

但迈拉克已经想好了怎么理这个意外事故。

『注②：本生灯（Bunsen-burner），一实验室用的煤气灯。』迈拉克举起本生灯燃料罐往氢气罐、橡胶和门下的隙里都适量洒了一些。然后，他非常小心地倒退着离开实验室，一边走一边在地面上洒下一不间断的油迹。

华盛顿特区理九一一报警电话的接线员，今晚乎意料地忙个不停。橄榄球赛，啤酒，还有满月之夜，她正这么想着，又一个急电话显示在屏幕上，那是阿纳卡斯亚苏特兰林荫一个加油站的付费电话。没准是通事故。

他小心地把罐横过来，从门下的隙橡胶，卸下安全密封和找到汽缸阀门费了他一些工夫，尽动作很轻，他最终还是拧开了阀门。他透过树脂玻璃清楚地看见冒着泡的开始从里，在数据室的地板上淌。迈拉克看着这片洼越来越大，渗过地板，冒起了泡沫和蒸汽。氢气只有在冷冻的条件下才能保持态，当温度升时，它就开始蒸腾为气态，比态更加易燃。

接线员叹了气。唉，满月之夜。

迈拉克有一个问题。我本不可能知凯瑟琳的个人识别码。他试了一下翠西的个人识别码，没有用。他抚摸着下，回到三英寸厚的树脂玻璃门那儿仔细琢磨起来。他知，即便用斧也无法破门而去把那些设备毁掉。

在能源供应室里，正如彼得描述过的，迈拉克找到了那个架，架上装着几个颇似下呼的大金属罐。罐上标着字母LH，数字2，以及通常用于标识可燃的符号。其中一个大罐联接着实验室的氢燃料室。

“九一一报警中心，”她回应。“你有什么急情况？”

“好的，请说慢，”接线员说“你需要——”

迈拉克留下一个罐继续联接着，他小心翼翼地搬其中一个备用罐放到架旁边的移动推车上，然后推着它走能源供应室，穿过实验室，来到全息数据储存室的树脂玻璃门前。尽这个地方密封得相当完好，但他还是注意到厚重的树脂玻璃门有一个薄弱环节——地面和门框之间的那罅隙。

『注①：兴登堡（Hindenburg），指一九三七年德国飞艇“兴登堡”号访问国时，在新泽西上空因氢燃料爆炸而机毁人亡的事件。』现在，迈拉克急忙跑实验室，找到耐材料罐贮装的本生灯②燃料——一黏稠的度易燃，而呈油状时却非常安全。他拿着那罐东西来到树脂玻璃门边，很兴地看到小罐里的态氢还在往外漏，数据室的整个地面都是沸腾的泡沫，地面的支架上就是那两组全息数据储存设备。态氢开始转为气，白蒙蒙的烟雾从沸腾着的小洼中升腾起来…飘满了狭小的空间。