繁体
“你一个人坐在这里
什么?怎么不开灯呢?”
以前,帕特里夏能够接受这个事实,因为毕竟是个大人。但是对于一个稚龄的孩童来说,这实在是很大的伤害。伊丽莎白觉得自己一直孤零零的,一
都得不到父亲的关
。她还不懂如何去调整这
莫名无已的挫折
,到
来只有责怪自己长得太不讨人喜
。
“难怪爸爸讨厌我。”
他走近伊丽莎白,一手抱起她,带她上楼睡觉。当天晚上,伊丽莎白兴奋得彻夜未眠,她一直在回味着躺在山姆臂膀里那
温
的
觉。
坐在父亲这张大
椅上不仅能让她觉得心安,更让她觉得跟山姆的距离又更近了一步。她觉得坐在山姆常坐的地方,就能让自己变成他的一
分。伊丽莎白假装自己正在和父亲说话,在她的幻想中,山姆是一个愿意倾听及解答她所有疑惑的好爸爸。
然而,每当山姆洽商回来,伊丽莎白兴致
地献上她珍藏已久的小礼
时,他总是漫不经心地看上它们一
,就摇摇
说
:
他满脸惊讶地问
:
“你永远也当不了艺术家。对不对?”
“好漂亮啊!伊丽莎白!你真是个小天才!”
尽
如此,她还是竭尽所能想讨山姆的
心。
伊丽莎白心中如此想着。
当伊丽莎白大一
的时候,她开始了解到,
为山姆·洛菲的女儿所要面临的一切。就像她的母亲一样,伊丽莎白生来就注定要为洛氏企业奉献一切。
〖我们已经尽可能督促伊丽莎白的课业了,然而她还是不见任何
展。班上的同学都排斥她,她本
也不愿意参与任
她丝毫没有家
生活可言。不仅是因为她没有一个完整的家
,更因为父亲对她一
都不关心。他就像个法定扶养人一样尽了一些义务,却不曾把他对公司的
,移转到伊丽莎白
上。
意间闯
一个由陌生人所举办的生日宴会的小女孩一样。
当伊丽莎白开始上学之后,她常常在学校
一些小礼
送给山姆,像是一些孩
气的涂鸭、
彩画和一些歪七扭八的烟灰缸。她总是小心翼翼收藏这些小玩意儿,她要等到父亲回家时,再给他一个惊喜。她能想俊得到,当山姆看到这些礼
时的反应。
伊丽莎白十二岁时就被送
曼哈顿东区的一所私立中学念书。她每天由司机驾驶劳斯莱斯接送。她在班上不苟言笑,总是独来独往。在教师
里,她是个怪异的学生。从来不举手回答问题,好像她每一题都不会似的。
这里是山姆·洛菲专用的房间,他在这里
理过
急的公务,签署过无数的重要文件;这里是他统筹帷幄、发号施令的地方。小伊丽莎白总是战战兢兢走近他父亲那张
大的
制办公桌,用她那双小手轻轻来回
拭桌面;然后,她会绕到桌
后面,爬上那张大
椅,慢慢坐下来。
一天晚上,当小伊丽莎白又独自坐在那张大
椅上幻想着一切时,书房里的灯突然亮了起来。山姆就站在门
。他看见小伊丽莎白穿着单薄的睡衣正坐在办公桌后面。
从这时候起,伊丽莎白便养成了狼吞虎咽的饮
习惯,而且还毫无节制。她这么
只有一个目的,如果她吃得又胖又丑的话,就没有人会拿她跟她母亲相比了。
有时候,当伊丽莎白半夜从梦中醒来时,她总会走下蜿蜒的楼梯,穿过重重的长廊和迷
似的大小房间到山姆的书房去。书房里空无一人,小伊丽莎白怀着虔诚的心情踏
这个她心目中的最神圣的地方。
这是伊丽莎白片面的想法。
从那次之后,伊丽莎白每天晚上都会跑到书房去,坐在大
椅上等着山姆来抱她上楼睡觉。但是,山姆却再也没有
现。
教师们都很不喜
她,而且一致认为她的怪癖是被富家人骄纵
来的。在一份呈给女校长的学年报告书中,伊丽莎白的导师这么写着:
没有人向伊丽莎白提起过有关她母亲的事。她对母亲唯一的了解就是那张挂在客厅里的大肖像。那是一张极
丽的全
画像。伊丽莎白总
站在画像前,
睛一眨也不眨的凝视着她母亲
丽的容颜。然后,她转
过去看着墙上镜中的自己——她看到的是一只丑小鸭。她已经
上牙
,看起来像个暴牙的小怪
。
他一定会说: