班奈罗用一手指指向月亮，握了拳，夸张的伸着手。当他的声音一抬升时，火焰从他的手指尖飞快窜的“嗖嗖”声引的人群气连连。神僧同样能让燃烧的火焰在空气中留痕。瓦雷利亚的象形文字，提利昂能认了十个里的两个；其中一个写着“厄运”而另一个是“黑暗”

“这一切完全没有必要，”提利昂反对。“我会一个听话的小囚犯的，我会的，我会的。”

当成结束，骑士他的武，盾牌，还有肩上的褡裢询问最近的铁匠铺的方向。事实上那家店也早已歇业，但是在骑士的大喊中还是很快开门了。铁匠瞥了一提利昂，接着接受了一把的钱币。“来这儿，”骑士命令他的囚犯。他匕首割开提利昂的绑带。“谢谢，”侏儒一边着手腕一边说，但是骑士只是大笑着说“把你的恩留给某个受得起的人吧，小恶。接下来的你可不会喜。”

神僧正指着神庙后面的黑墙，确切的说是指着上面的矮墙，那里有一些武装的守卫正站着俯视他们。“他说了神庙？”提利昂问骑士。

“1000，不多不少。每一支火焰熄灭都伴随着新火焰的诞生。”

人群中爆发一阵喊叫。女人们垂泪而男人们挥舞着他们的拳。对此我有不好的觉。侏儒想起了弥赛拉起航去多恩的那天，他们回红堡的途中爆发的暴动。

的苍蝇跟着那些推车，所以这些运粪隶们的脸颊上就纹上了苍蝇以彰显他们的职业。这个对我那甜的来说倒是个不错的易，提利昂想到。她可的粉脸颊上要是纹上一个小小的铲和几只苍蝇看起来可漂亮极了。

他们来到一个厩前。骑士下，狠命的捶门直到一个脸上纹着的面容枯槁的隶跑来。在他的捕获者叫醒厩的主人与他就匹和鞍讨教还价的时候，提利昂被暴的从鞍上拉下来拷在一栓上。与将一个半人运过整个世界的费用相比卖所得就便宜太多了。提利昂觉到在不远的将来他的命运会与一艘船联系起来。大概他也成了一个预言家了。

“丹妮莉丝正面临极大危险。黑暗的睛落在了她上，黑夜的走狗正密谋她的覆灭，在欺诈的庙宇里向错误的神灵祈祷…与不信神的异国人密谋背叛。

提利昂回想起来半学士哈尔顿曾经提起过要红袍僧为小格里夫所用。鉴于现在他已经亲自见识了这个人所言所行，他信那会使个坏主意。他希望格里夫的觉能灵些。有些同盟可是比敌人更危险的存在。但是克林顿大人不得不自个儿想明白了。我现在也自难保。

铁匠没有从他的工作中分心，但是骑士暗的笑了笑。“你的嘴更让我担心，不是你的。带上镣铐你就是个隶。没有人会听你说一个字，即使那些说维斯特洛伊语言的人。”

班奈罗的声调则很易听清。他又又瘦，面容憔悴，肤白的堪比。他的双颊下上纹满了火焰刺青，剃着光好一个亮红的面盖满他的睛周围并且盘旋而下环绕着他没有的嘴。“那是个隶刺青吗？”提利昂问。

提利昂后颈汗倒立。伊耿王在这里找不到盟友，红袍僧笃信古老的预言——一个英雄会将世界从黑暗中拯救来。一个，不是两个。丹妮莉丝有龙，而伊耿没有。侏儒就算不是先知也知当班奈罗和他的追随者知有另一个坦格利安存在后会如何应对。格里夫也会知的，当然，他想，惊讶的发现他竟然如此担心。

骑士了。“红庙在他们年幼时就买下他们教育他们成为僧侣、庙或者战士。看那儿。”他指着台阶，在那里神庙门前站着一列着华丽铠甲和橘斗篷的士兵，他们的长矛端都如同燃烧的火焰。“燃烧之手，光之王的神圣士兵，神庙的守卫者。”

那手铐是黑铁的，又又沉，若侏儒算是个鉴定家的话，他得说每个足有两磅重，还不算上链条的重量。“看起来我得比所想的更害怕些才对，”提利昂趁着最后几个环被锤的同时坦白。每一击几乎都让他连肩膀都震起来。“或者你认为我在这些发育不良的小短的帮助下跑掉？”

这时候他们简直像爬一样的前。沿河的路挤满了车辆行人，这几乎是一向南的洪。骑士就夹在里面，像一顺应的浮木。提利昂盯着过往的人。十个里面有九个的脸上都纹着隶标记。“这么多的隶…他们都要去哪儿？”

班奈罗。他站在一红石上，由一条细长的石桥连接着一座耸的平台，在那里站着一些地位稍低的僧侣和侍僧。侍僧们穿着浅黄和亮橘的袍而僧侣和僧女则穿着红。

“那就证明这，闭上你的嘴。”

三个街之外，路在他们前开阔起来，接着他们就来到了一个型的火炬照明的广场。七神救我，这足有贝勒大圣堂的三倍大。数不清的支、台阶、墙垛、拱梁、圆，那些塔鳞次栉比的争相攀附好像他们都是从一块整个的石上雕刻来的，光之神之庙隐似伊耿峰（Aegon’sHighHill）。庙墙呈现红黄金橘叠加混合形成的百彩，如日落时的晚霞汇层叠。它细长的塔盘旋向上，在它们直指天际的同时舞动着凝固的火焰。火焰凝成了石块。神庙梯级边燃烧着型的夜火，在其中央是刚刚开始演讲的大神僧。

他们前方的大广场挤到差不多实心，大多数的参拜者都穿着袖上了破烂红布的衣服或者在额上系了一条红布。每一双睛都看着的神僧，愿神拯救他们。“借过，”骑士在他的挤过人群时低声咆哮。“清一条路。”瓦兰提斯人低语着对他们投以愤恨的神不清不愿的让开了路。

“日落时分红袍僧会燃他们的夜火。而大神僧会发表演讲。我也想尽可能的避免，但是去长桥的路上一定得路过红庙。

他说的没错。

所以在铁链完成后，他低下要了，手腕间，脚踝间，手腕与脚踝间都连着锁链。这些该死的东西比我自个儿还重。但是至少他还有气。他的捕获者

骑士已经在广场后方的人群中挤一条路，忽视他们挤过人群时收到的咒骂。有个男人一步跨到他们前面，但是他的捕获者仅仅是住剑柄将长剑略微一小截寒铁，那个挡路的男人就就溜走了，而一瞬间一条小展现在他们前。骑士跨上坐骑一阵小跑将拥挤的人群甩在后。在很长的一段时间内提利昂依旧能听到班奈罗的声音在后渐渐模糊，接着就是他的话语激起的一阵咆哮，一瞬间如雷鸣。

火骑士。“那请劳烦告诉我，这只手有几手指？”