繁体
,以鼠儿绅士的脑袋发誓,请求你加紧达成任务,只因我已拖延太久。再会吧,可怜的斐兹。振作你那忧伤的心!勇于面对你的孤寂!既可怜又郁郁寡欢的年轻人!噢,斐兹,可怜可怜的斐兹…"接着他远离我在走廊闲逛,悲哀地摇着头,然后和鼠儿商量他应该为了我和哪位富孀交往,他如此张扬等于是背叛了我。即使他是个伶牙俐齿的鬼灵精弄臣,我也没料到会成为他公开的笑柄。我等着他回头说最后几句话,好让我理解这到底是怎么回事,但他没有。当他经过转角时,我以为这场磨难总该结束了,于是充满困窘疑惑地在走廊上走着。我的脑海中满是他韵文中的打油诗,也知道我将在接下来这几天一直思索着他的情歌,试着发现言外之意、弦外之音。但是百里香夫人呢?他当然不会无中生"有",但切德为什么要让他塑造出来的公众人物就这样死去?哪位可怜女子的遗体会代替百里香夫人的遗体被抬出来,让马车拉到遥远的亲戚家埋葬?难道这就是他悄悄离开公鹿堡展开旅程的方式?但为什么要结束她的生命?是不是这样才能让帝尊相信自己下毒成功?如此决绝?我困惑地来到珂翠肯的房门前,站在走廊上恢复先前沉着的表情,这时对面的门突然打开,只见帝尊迈步朝我这儿走来。他的气势把我挤到一旁,在我还来不及恢复之前就风度翩翩地说道:"没关系,斐兹。我几乎不指望像你这么垂头丧气的人还能道歉。"当他站在走廊上拉直他的短上衣时,一群年轻人跟着他走出房间、饶富兴味地窃笑着,而他也报以微笑然后靠近我恶毒地轻声说道:"老妓女百里香死了,看现在你要喝谁的奶水?喔,我知道了。你一定会找到其他老女人抱抱你,还是你想哄骗年轻女子?"他大胆地对我笑着,然后优雅地挥舞袖子扬长而去,后面还跟着三名马屁精。
第58节:三名马屁精
他对王后的羞辱真把我气坏了。我从未经历过如此突如其来的震撼,感觉胸口和喉咙因怒气而发肿,一股可怕的力量充斥全身,我的上唇也因而扭曲。我察觉到远方传来的声音,什么?这是怎么一回事?杀了它!杀了它!杀了它!我向前走了一步然后跳起来,知道自己的牙齿几乎就要陷入他的喉咙和肩膀交接处。
但是,"斐兹"。有人惊讶地唤着我。?是莫莉的声音!我转身看着她,情绪从愤怒转为喜悦,但她很快地退到一旁说道:"不好意思,大人。"然后就快步走过我身旁。她的双眼下垂,态度就像仆人般谦卑。
"莫莉?"我边说边跟着她,而她也就停下来了。当她回头看着我的时候,脸上并没有什么表情,声音也很平淡。
"大人,您有事交代吗?""有事交代?"当然。我看看四周,发现走廊并没有其他人,于是上前压低声音在她耳边说道:"没有,我只是很想念你。莫莉,我…""不会吧,大人。请您让我离开。"她骄傲镇静地转身走远。
"我做了些什么?"我惊愕又愤怒地问着,不期待会得到什么回答,但她停了下来,身着蓝衣的背影直挺挺的,头发上绑着花边马尾衬,昂首地站在那儿,没有回头但平静地说道:"没事。您什么也没做,大人。绝对没事。""莫莉!"我提出抗议,她却绕过转角离去。我站在那儿凝视她的背影,过了一会儿才明白我刚才发出了介于呜咽和咆哮般的声音。不如咱们一同打猎吧!或许吧!我发现自己也同意,那最好了。去打猎、杀猎物、吃东西、睡觉。别做其他事了。
为什么不现在就出发?我也不知道。
我整顿好自己然后敲敲珂翠肯的房门,小迷迭香过来开门,露出酒窝微笑着邀请我进房,而我进去之后果然就察觉到莫莉到这儿来的任务。珂翠肯拿着一支粗粗的绿色蜡烛,桌上也还有其他蜡烛。"月桂树果。"我说道。
珂翠肯抬起头微笑着。"斐兹骏骑,欢迎,快进来坐下。要吃点什么吗?喝酒吗?"我站在那儿看着她。真是大转变。我感觉到她的力量并且知道她已稳住阵脚了。她穿着一件柔软的及膝短袖束腰上衣和绑腿,发型还是她惯有的样式,戴着简单的珠宝首饰,是一条串着绿蓝小珠子的项链。然而,这绝对不是我几天前带回城堡的女子。她一点也不痛苦、愤怒、受伤和困惑。眼前的珂翠肯相当尊贵。
"吾后。"我迟疑地开口。
"珂翠肯。"她平静地纠正我,然后在房中穿梭把蜡烛摆上架子,像自我挑战似的不再多说。
我走进她的起居室,里面只有她和迷迭香。惟真曾对我抱怨她的房间像军营一样,可一点儿也不夸张。简单的家具一尘不染,看不到公鹿堡常见的厚重织锦挂毯和小地毯,地上只有简单的草席,加框的羊皮纸屏幕有着精细的花树喷画。整个房间整理得有条不紊,所有的东西不是收起来了,就是还没拿出来。这是我对这片寂静唯一能做出的描述。