繁体
我生气了。我怨恨地、愤愤地朝她问
:
明在一旁呼呼熟睡着。索米娅惶惑地、害怕地望着我,慢慢朝角落退去。她扣着袍
上的纽扣,可是总扣不上。我看见她睁圆的
睛里溢满了泪
。酒
和狂怒已经攫住了我,但一
莫名的难过又一下涌来,使我痛苦而悲伤。我一步步地朝她走去,她一步步地退着。我绝望地问:

慢条斯理地开
了。她讲了很多,但我没有听
去,也不愿听
去。那无非是古老草原上比比皆是的一些过程,是我们久已耳闻并决心在我们这一代结束它的丑恶。这些丑恶的东西就像黑夜追逐着太
一样,到
追逐着、玷污着、甚至扼杀着过于脆弱的
好的东西。所以,索米娅也无法逃避在打
路上遇见黄
希拉时的那
厄运。“唉,自从你去学习以后,那个希拉闹腾得叫我们一秋天都不得安宁,”

慨他说“这狗乐西。”听她的
气,显然也没有觉得事情有多严重。
“白音宝力格,怎么,”她用充满了奇怪的
吻说“怎么,孩
,
为了这件事也值得去杀人么?”
我痛得倒
了一
凉气,手
地松开了。索米娅愣怔了一下,一下
捂住脸嚎啕大哭起来,她撞开我,披
散发地奔到外面去了。
我气疯了。我暴
起来,甩开揪扯着我的牧人,狠狠地抬起靴
,一脚把这个黄
踢翻在毡
上,随即冲
了包门。
索米娅正在换衣服。她还来不及扣上袍
的前襟。我的
睛被牢牢地
住了——在她敞开的长袍里面,我看见一个
凸起的肚
。
我狠狠地鞭打着
,黑
的四蹄在石
上重重地击
一串串火星。这黄
鬼的恶毒诅咒气昏了我。自从我生长在这片草原,还从没有听到过这样肮脏的话!我后悔没有揍那张污秽的嘴,或者用
号
针
给他扎上一针冬眠灵——他居然如此放肆地侮辱和中伤我的
情,还有我亲
的索米娅!
碗烈酒,咕咚咚地
下肚,又凑向我“那可真是…真是
漂亮的小
哇…嘿嘿,那
--那
,甜哟——-”他开心得前仰后合,最后竟哼唱起来。
我
然大怒了,可怕的痉挛阵阵袭来,我觉得
前直冒金星。我猛扑过去,抓住索米娅的衣领,拚命地摇撼着她,要她开
。可她却倔
地愈发沉默。我发狂地吼叫起来,更用力地摇着她:“你说!你说呀!为什么…说…你说!那个黄
恶鬼!”
我揩去手上的血,伤
立即又渗
新的一层血珠。我颓然坐下,猛地看见白发蓬松的
正在一旁神
冷峻地注视着我。原来她早就坐在一旁,我想喊她一声“
”但是喊不
来。她那样隔
地看着我,使我
到很不是滋味,一
真正可怕的念
破天荒地
现了:我突然想到自己原来并不是这老人的亲生骨
。
我的
前黑了…哦,黄
发希拉是一个真正的恶
,他耍
过的牧民妇女究竟有多少,没有谁数得清。草原上已经有不少孩
长着一
丑陋的黄发。用呆滞
沉的
睛看人,我不止一次地听到人们指着那些孩
说:“哼,都是黄
希拉的
!”
“真的吗…是黄
鬼希拉吗?”我听着自己的声音,觉得它简直像是哭。
我呆住了,手扶着门框一动不动,只顾直直地盯住她那怀
至少五六个月的。隆起的肚
。刹那间,我似乎突然明白了黄
希拉那些毒言恶语的
义,也明白了几天来索米娅古怪的神情和敌意的目光。
“我胡说?”希拉突然蹦起来,呼呼地
着
烈的酒气,血红的
珠也斜着,恶狠狠地扫视着屋里的人。最后,他盯住了我,盯了好久。接着,他无耻地笑起来:“反正白音宝力格最明白!对吧?你那漂亮的…小
快下犊了吧?对!黄
犊…嘎嘎嘎…对吧,兄弟?”
当我气急败坏地扯过钢嘎?哈拉的缰绳,踏住
镫时,包里传
那卑劣的黄
恶毒的、发狂般的怪吼声:“
回去吧!摸摸你那
小
…我希拉把她连
犊
都送给你啦!“
我打开箱
,摸
一柄父亲送我的蒙古刀。我悲愤地用力
刀
,雪亮的刀光在灯下一闪。
抬起
来,不解地望着我。
索米娅
靠着毡墙,颤抖着。她一言不发地死盯着我,脸上已是泪
纵横。
“怎么?难
昏暗中,有人厉声喝斥池:“住嘴!希拉!”“你胡说些什么!”“住嘴,你喝醉了!”
我沉默了。包里一片寂静。
低下
数着她的那串念珠。门外,在远
传来的声声狗吠中,隐约能听见索米娅在棚车里的啜泣。
黑
在门
猛地停住,我翻
下
,一下
撞开了家门。同时,我听见一声尖厉的惊叫。
“松开——”索米娅忽然锐声地尖叫起来“孩
!我的孩
!你——松开!松开——”她哭叫着,在我死命钳住她的手里挣扎着。突然,她一低
,狠狠地在我僵
的手上咬了一
!