第13章

车子驶chu了爱克斯拥挤的街dao。上普罗旺斯在安娜yan里不啻另一个星球——空旷、荒凉，却又mei丽。这是一块未获得救赎的土地，贫瘠多石的土块、稀少的树木在来自罗纳河谷qiang风chui袭之下显得矮小而瘦弱。田野中的薰衣草已被摘除了。他们看见了一群羊，在两只四肢瘦长的狗儿的驱赶之下，它们pei带的铃销发chu了空dong的声响。在他们所行驶过的一路上，尽是婉蜒数里的putao藤。

jiao通状况逐渐好转。最后路上只剩下一些在putao园里辛苦工作了一天，慢慢地磨蹲着踏上归程的拖车。当车辆驶过田野时，在其间工作的人们无不停止工作，伸直了背脊来观看。他们慢慢地扭转toubu，视线自渐渐西沉的斜yang里投注过来。这zhong景象让安娜觉得颇不自在，而且有些恼怒。

“这些人是怎么回事？”她问dao：“他们没见过车子吗？”

班奈耸了耸肩。“乡下人就是这个样子，所有通过他们地盘的东西，都是他们观望的目标。所幸我们坐的不是裘里安的奔驰豪华轿车，否则他们将整晚在地方上的小酒吧里谈论个不休了。如果你是住在如此一个乡村里，绝对无法自己关起门来抓yang，而不让别人谈论你shen上的tiao蚤。”

“你喜huan这样吗？在曼哈顿，每个人都是陌路人，我甚至不知dao隔bi的邻居是谁。”

班奈思忖了一番，他想到乔格缇，想到安妮和雷昂，想到那喜huan窥人隐私的白平局长，以及意图和他攀亲戚的尤克丝夫人。咖啡馆里的闲话，无休无止的好奇心…等等。

“是的，”他说：“我喜huan，我gan觉好像是和一个有点儿怪异的家ting住在一起。”

安娜轻chu2他的手臂。“对不起，我说中了你的痛chu1了，是吗？”

班奈摇了摇tou。“一点儿也没有。你引领我进入了一zhong魅力十足、冒险刺激的生活，让我认识了一些xi引力甚qiang的人士，说不定他们都想杀害我。”车子来到一个岔路口，他煞了车。“我认为我们越来越接近了。”

沥青路面霎时间改变为土石的羊chang小dao。他们沿着缓缓的斜坡前进，穿过了一些矮墩墩的松林和变了形的橡树林。车子朝着yang光she1来的方向前行，那修dao院乍见之下，是一座低矮的、蹲踞在yin影中的庞然大wu。班奈把车子开进去，并在一簇蒙尘的丝柏树旁停好车子。除了逐渐冷却的引擎所发chu的滴答声之外，他尚可听见和谐的天籁组曲。

修dao院是四百年前所建造的，宅院为“H”字母的形状。“那边是修课的场所，”

班奈说：“另一边是宿舍。中间那一幢大建筑wu是所有功能的集合ti一一综合厨房、食堂、蒸馏室、办公室等。地下有个ju型地窖。这地方真不赖，是吗？”

安娜望着长长的砖瓦房檐，没有十字架，也没有尖塔。“有教堂吗？还是说他们仅在离去的时候祈祷？”

‘真实，”班奈说：“他们并不是什么正统的宗教，反而比较像是个小型企业。”

“不过，他们自称为修dao士，不是吗？”

班奈咧嘴一笑。“那是因为他们得到了季伯特神父权威xing的所谓天国的救赎。他会把这事告诉你的。”

他们走到一条似cu糙的鹅卵石铺成的宽阔路径上。路径两旁是nong1密的薰衣草。他们的前方chu现了一溜短短的石阶，经过数个世纪以来的足迹践踏，每一级石阶的中央bu分都呈现chu微凹状。经由这一dao石阶可行至一扇泛黑的橡木大门前。

班奈拉了门边一条由长链坠下的门把，听见了门铃发chu的两次声响，被淹没在石墙中。“你看过修dao士吗？”

安娜摇了摇tou。

大门的铰链发chu了尖锐的咿呀声。门板开启数时，feng隙中louchu一张褐se的面孔，ding着一tou华发。那脸孔用颇富警戒心的yan光窥伺着，犹如一只乌guixxlouchu甲壳。“亲爱的，你们迷路了吗？”

“说实在的，”班东说：“我们是来探望季伯特神父的。”

“啊？”那脸孔chu现了惊讶的表情，仿佛班奈xielou了什么秘密。“季伯特神父，上帝保佑，他正在品酒。他通常在晚餐前品酒，有时进行好几个小时。我相信你们一定是从远dao而来的。”那人把门feng开得更大了些，并招呼他们进入。他们这才看见那人shen上穿的是厚重的shen棕se长袍，在腰bu以腰带束起。他带着他们走过宽宽的拱廊，脚上的凉鞋踩在石板路上，劈啪有声。在走进