繁体
本站新(短)域名:xiguashuwu.com
金se俄罗斯
这是我参加的最小的一个作家访问团。只有两个人,《文学报》的总编辑郦国义和我。行程也极为简单,就是访问莫斯科和圣彼得堡。
在俄罗斯看戏
金秋十月,在访问俄罗斯的短短一周里,我去看了两次戏。
说是看戏,其实一次看的是歌剧,一次看的是芭lei舞。看戏只是习惯的说法。
多年以前的1993年,诗人肖岗访问俄罗斯归来,对我谈起ti会,印象最shen刻的一点,说的是俄罗斯戏票便宜,那么好看的芭lei舞,只要三个卢布一张票。在诗人肖岗的yan里,三个卢布参观一下富丽堂皇的莫斯科大剧院,都算便宜的。
故而对我来说,去看戏时还有一个愿望,那就是要去看一看肖岗同志曾经赞不绝口的莫斯科大剧院。
不过,到了莫斯科我才了解到,毕竟好多年过去了,像我们坐的第二排的票,是1000卢布一张。an照2001年10月份的比值,约合280元人民币,和上海大剧院演chu经典剧目前排座位的票比起来,还是便宜的。
在莫斯科大剧院休息厅。晚七时许,我坐车来到莫斯科大剧院门前时,只见pen泉洒着水hua,广场上播放着音乐,穿dai得十分整洁、漂亮的俄罗斯男女,像过节一样走向剧场的大门口。让我gan觉熟悉的一幕是,越走近门口,手里拿着卢布迎上前来等退票的人越多。不过他们只是询问你有没有多余的票,并不纠缠你。
以今天的目光来看,莫斯科大剧院的前厅并不庞大,甚至给人以略显狭窄之gan。可能正是带着这一不以为然的情绪吧,一进剧院大厅,我不由陡地吃了一惊。只见整整六层呈圆弧形的包厢,托起高敞的剧院穹ding,每层包厢座的前护栏,全都油漆得金碧辉煌,在灯光的照耀下,令人犹如置shen于gong殿之中。坐在位置上,我一下子明白了,为什么剧院里的俄罗斯人,来看戏都像过节一般huan欣鼓舞。老人面带笑容,儿童神情雀跃。
在皇村的gong殿楼梯上。在中国看戏,一般在中场休息一下,是常有的事。但在演chu过程中,休息两次是极少见的事。我这辈子仅遇到过一回。可是这一晚在莫斯科大剧院看歌剧《皇帝的新娘》,每一幕结束,都要休息二十分钟。四幕戏,中间休息了三次。这三次休息,除了上洗手间,人们都涌到餐厅和酒吧里去,有一家人团团而坐的,有亲朋好友围坐谈笑的,有两三知己对酌的,更有恋人默默相对的。他们有要咖啡的,有要红茶的,也有要伏特加酒的。凡要了喝的,顺便总还要一碟甜点。我留意细看了一下,实事求是地说,俄罗斯人吃的点心,喝的饮料,包括酒,zhong类gen本不能和我们相比,少多了!但是,他们就是在这样的幕间休息时间里,营造chu了一zhong热烈的、祥和的、喜气洋洋的艺术气氛。受此气氛的影响,我也情不自禁地要了份饮料,坐在他们中间。似乎只有这样,才觉得合适。
千万别以为这只是莫斯科大剧院的景观,我第二次看戏,是在圣彼得堡的玛丽斯基芭lei舞歌剧戏院看的。也是传统的名剧《灰姑娘》。幕间休息时,圣彼得堡人和莫斯科人一样,在餐厅和酒吧里聊天,吃点心,喝饮料。他们在这样的场合进行着最为自然和生活化的社jiao。几乎所有的人都神态轻松,给人以亲切gan。玛丽斯基剧院比莫斯科大剧院的规模略小一些,包厢一共是五层。这一次我坐的是一层的一号包厢,位置可以说够好的了。不过我却觉得,除了坐得比较宽松一点之外,就看戏来说,还是坐在池座的前排,可以看得更清楚一些。但是在包厢里,边看戏边悄声jiao谈,却不会影响任何人。
和莫斯科大剧院一样,玛丽斯基剧院同样装修得如同gong殿一般。这是因为它本shen就是以亚历山大二世的皇后之名命名的。
细细观察,我自然发现,无论是楼梯、过dao、走廊、大舞台的幕布,甚至洗手间,这两座剧院都有些和时代落伍了。而当我进一步了解到,如此漂亮宏伟的剧场,莫斯科早在85年前的1916年就建成了;玛丽斯基剧院更在150多年前就建成了!我又不由得为俄罗斯惊叹。
在俄罗斯看戏,本来只是想gan受一下艺术的氛围,没料到还大大地开拓了我的视野。
在圣彼得堡剧院休息厅。金se莫斯科
我和郦国义抵达莫斯科的时候,正赶上莫斯科的晚秋。天气已有些凉意,莫斯科人都穿上了大衣和pi夹克,风也chui得jin起来。街上的行人们都是步履匆匆,但是,就在这一派带点儿寒冽的气氛里,却仍突现着金se莫斯科特有的景象。
当年轻的外jiao官谢尔盖和mei貌的翻译加莉亚把我们带到麻雀山,指点着莫斯科河两岸告诉我们,这一带就是那首有名的歌《莫斯科郊外的夜晚》唱的地方,那些年里,恋爱中的莫斯科男女,都喜huan来到这儿,不是坐在山坡上,就是坐在河岸边谈情说爱。不过,随着莫斯科市区面积的逐渐扩大,这里已经不是歌里当年唱的郊外,而