我傻瞪着她，然后发一个白痴一般的烂漫笑容，再起说：不懂英文。

我到劳拉的房间，给“无路咖啡馆”打了个电话。那边回答说，他今天还没来，不过可能上会来。我把劳拉房间的号码告诉了他。

后来我要安德烈去刻名字。他还是依了我。你喜这字吧，古老得接近沙勒梅羊书上的字了！

这时一个清朗的女声从我后传来，说：回你的坟墓去。

劳拉说：我说呢。——第一我就觉得它不像。不过圣诞节你该真的，因为安德烈家的三代人都来看你，你假戒指，可不够隆重。

原来局势仍不妙。我心里飞速盘算，去哪里到三千块，去把那个真玩艺儿买回来。看护刘先生我挣的一千来块钱倒是一分没动。可我上哪儿去找那两千呢？我的朋友全是艺术瘪三，榨他们也别想榨四位数借款。我突然想到那个“人类官掮客”我跟安德烈和劳拉告假，说我有个急电话要打，移动电话的电池又耗尽了。只得去找投币电话。安德烈从袋抓一把币，一手抓着我的手，另一只手将币放到我掌心上。他袋永远装着停车或打投币电话用的币，一包纸中，一块折成四方的洁白手绢，还有一把瑞士十字军多用折叠小刀。他要万一了罗宾逊，可以活得不错。用十字军刀上的小放大镜取火，用那上面的小锯条伐木。据劳拉说，他还在袋里添了一样必备：抗胃酸药，因为我一吃好伙就泛胃酸。看着安德烈的神我就知，自己是个招他怜、惹他担忧的小可怜儿。

我怎么敢把真的来？我也把它存在银行保险箱里。

我笑起来：我以为一就被你看来了呢。——这个是仿制品。

为什么？

半小时过去，仍是没有消息。我想大

我这个大疑团在她前立刻化解。她一辈也不会想到她母亲的十克拉钻戒神话给了我多么大的启发。

她说：回你的亚洲去。

她把字吐得仔细至极：请、你、走、开。

劳拉问我要我手上的戒指，我把伪钻戒脱下来。她盯着戒指后面看了半天，然后又来看我。我心里想，全完了。

她越看我越可疑，一句话也讲不。

因为那么大的钻戒是不可以的！只能存在银行保险箱里。仿制的那个也要三千多块。说了你都不信。

是没法信。

我站在原地，双手叉抱在前。

老太太像是要昏过去，白面孔成了银灰。

她瞪着我，我是她最近几天见到的最讨厌的一个人。大过节的，她不想见到任何惹她讨厌的人。

劳拉把她房间的钥匙递给我，睛仍盯着老太太。她说：用我房间的电话。我得在这守着。万一这位老人家给我气好歹来。

什么字？

老太太说：那就回你的中国、日本、韩国去，反正你从哪儿来我不介意——反正哪儿来哪儿去。

你没看见？！

的，仿制得一模一样。你知为什么要仿制吗？

我在酒店大堂的角落找到公用电话，拨了掮客的呼机号，又把我正使用的这台公用电话号码输去。刚挂下电话，一位老太太过来，请我躲开，因为她要打电话。我退后几步，她看我一，又说：劳驾，能请你再走远些吗？我从来不习惯我打电话的时候边站个人。

劳拉说：这后面刻了你们两人姓氏的一个字母啊！…她觉得我非常可疑。

我一看，是劳拉。她脸上没有拌嘴的意思，相反很温婉，只是下翘起来，耷拉得很低，嘴角勾一个极酷的微笑。我从没见过比这更雅的愤怒。

我说：不、懂、英、文。

我说：你真看不来？

老太太心想，好好一个国，一下冒这些亚洲穷光是怎么一回事？