} else {

“老总们，老家是哪儿呀？”老走到街上来问。“黑河。”

if (obj。style。display=="none" || obj。style。display=="") {

obj。style。display="none";

}

在一月以前，鞑靼村的日过得也很平静。从前方归来的哥萨克躺在妻的边享起福来，吃得胖胖的，完全没有觉到，比他们在过去的战争中经历的，更加重的痛苦和灾难正在家门守候着他们呢。

obj。style。display="block";

var obj = document。all(type num);

“列舍托夫斯克。”

“你问那么多什么？你想什么？”

“我们是戈罗霍夫斯克人。”

“我们是杜达列夫斯克人。”

function disp(type，num) {

没有人把你的搂在怀里啦，再也没有人会象他从前那样对你说：“别发愁，阿妮西卡！咱们会熬过去的！”再也不会有人娶你，因为繁重的家务、贫困和孩已经把你，使你变得丑陋不堪；你那些衣不蔽，满脸鼻涕的孩再也找不到父亲；你要自己耕地、耙地，被那力不胜任的张劳动累得透不过气来，你只能自己把沉重的麦捆从收割机上卸下来，用三齿叉装上大车，不一会儿，你就会觉肚里象是有什么东西往下坠，接着你就会全搐，盖上破衣烂衫，尽鲜血而死去。

“我们是阿利莫夫斯克人，”人们回答说。

遇上火气大的和凶狠的哥萨克就会破大骂，以牙还牙：“你的吧，老东西，夹起你的尾来吧！”

“你们这人太多啦，就会他妈的说俏话！”冬天快完的时候，在新切尔卡斯克一带，内战已经打响了，可是顿河上游的村庄和乡镇，却仍然象坟墓一样的寂静。只不过某些家里在行隐蔽的、有时表面化的家争论：老和从前线归来的儿们怎么也说不到一起。

“杜布罗夫卡。”

“吃了些苦，——回家来啦。”

内茨科夫、阿丰卡-奥泽罗夫、叶夫兰季-加里宁、利霍维多夫、叶尔科夫和其他一些哥萨克家都失去了亲人。

“打够仗啦，是吗？”老们又挖苦地追问。有些从前线归来的人难为情地、老实地笑着回答说：“够啦，老爷！打够啦。”

对在顿河军区首府周围的激战，只是有所传闻；人们在瞎猜着政治形势的发展，等待事变的发生，仔细倾听着各方传来的消息。

}

老母亲翻腾着阿列克谢-别什尼亚克的旧衣服，已经枯竭的悲痛泪，闻着由米什卡-科舍沃伊带回来的儿留下来的唯一一件衬衣，衣服的折里还残留着儿上的汗味；老太婆把脑袋趴在上面，摇晃着，哭诉着，泪打印着番号的肮脏布衬衣。

只有司捷潘-阿司塔霍夫没有人哭——无亲无故。他那门窗都牢牢钉死、破旧不堪的、就是夏天也显得那么森的房已经荒废了。阿克西妮亚住在亚戈得诺耶，村里仍然很少听到她的消息，她也从来没有回村里来看看，——显然，一也不想念它。顿河上游顿涅茨区各镇的哥萨克，都与同乡们结伴还乡。十二月里，维申斯克镇各村的哥萨克几乎全都从前线回来了。日日夜夜都有川不息的人骑穿过鞑靼村，人数从十个到四十个，成群结伙地往顿河左岸走去。

“济莫夫镇。”