繁体
不许你将我的气味和我的喊叫
漏一
一滴!
卜三步嚎。屠小英惧怕狐狸的啼叫。方虎的脚丫
愉快地勾搔着她的小
。是起床的时候啦。
那天她穿着一件淡绿
衬衫,那时她
上的
肤
绷绷的。
你听到了玻璃落地时的声音。你看到他站起来,双臂垂着,好像站在一
死尸前。你也
到自己死啦。泪
到脖
上。屠小英为破裂的
女
哭泣吗?这个“?”是没有答案的。
叙述者对我们说:那天晚上,学校里放映一
苏联影片,图书馆里几乎没有人,关键的时刻,给图书馆的通
送电的线路恰好发生了故障,就像上次的碰撞是偶然
的产儿一样,这次事件也是偶然
的产儿。停电了,他的
睛里的确火璀璨夺目,像
溅的钢
一样。不等屠小英清醒,方富贵就咬着牙〔他的牙齿嗒嗒地响着)扑上来。
专门开剥兔
的屠小英如前所述是哈尔滨人。如前所述她
上
动着一半俄罗斯血
,在中共和苏共尚未闹翻脸之前,这简直是一
骄傲。只可惜那时她
瘦细长,半
杂
的痕迹也没有。那时她要是公开宣称自己是中俄混血。大家会嘲笑她往自己脸上贴金、搽粉笔面儿,当她的
显
杂
痕迹时。中苏边境却开了仗。
一个愣
愣脑的男生撞
了自己的怀抱,无论怎么说都是尴尬的。屠小英心中微微不悦,但更多的是羞躁。他的凸
的脑壳上没有一丝皱纹,光
得如同一扇倒扣的飘,生着这
脑壳的男人十有八九是
材生—灵前敲木鱼的小和尚穿
来—他用
的
颅撞响了我
膛里的
情之钟。当时,他竟连句
歉的话都没说。他那时嘴拙
笨。他现在喋喋不休—熟悉的声音穿透墙
传过来“大嫂,求求您啦“·”他求她
什么?他求一个与王副市长有私情的女人
什么?一
火辣辣的
在你的嘴
里澎湃着,这是忌妒的
。连沿着墙边飞跑的老鼠都散发着他倒霉的气味—屠小英目送着老鼠穿过墙
,钻到整容师家里去了。
情叙事诗又掀开一页—
如前所述,在师范大学,她是
材生,她为什么选择俄语
专业,而不选择英语或是别的什么语言
专业,只有她与她的妈妈知
。如前所述,那时她的Rx房只有国光苹果那么大,方富贵撞到她的Rx房上,他的
觉到她的Rx房是温
而柔
的,其实,它们是
的,凉凉的,它们因为突
。温度要低于
其他
位。方富贵脑袋的
觉相对于他的脑袋而言也是正确的。他的
是
的,他的
上是冰凉的。
屠小英打了方富贵一个耳光,还顺手抓了一把他的脸,便飞一般地逃走啦。
她站在床前来来回回地走着,聆听着黎明时刻的
音响。隔
的声音十分清晰,大球和小球读英语的声音—beef,beef,broth,steak—老太婆的峰叫声—整容师的骂人声—张赤球的牢
声—这些早已习已为常,不寻常的是—连续几天了,她总是听到有一个熟悉的声音在隔
轰鸣着。她认为这是幻觉,是听邪了耳朵,但这些结论都明显地
有自欺欺人的气味。亡夫的声音在隔
轰鸣着!方富贵的声音在隔
轰鸣着!这
薄薄的间
墙非但不能隔绝声音,反而放大声音。一个女人的丈夫死了,尸
被送
了殡仪馆等待整容,但他的声音却每天都在整容师的家里轰鸣着—无论从什么角度来考察,这件事都是富有意味的!
尽普怪诞的景象和荒唐的气味使屠小英难以人眠,但她照样无可奈何地履行着躺在被窝里睡觉的习惯。太
爬升的欺乃之声响起来了,动
园里的狐狸对着黯淡的月亮啼叫。狐狸的啼叫颇似女人的哭
那时你几乎要休克。寒冷冻住了你的思想。腰椎被勒得
地响,胃里的
一
分下降一
分上升。这时,躺倒在地是完全合理的举动—如果上帝被方富贵接住腰,她除了躺倒在地也别无选择—在和平的岁月里,我们
信上帝是个善良的、有两只大Rx房的中年妇女。她的
睛是灰
的,跟渤海湾里的海
一样;她的
发是亚麻
的,跟亚麻的颜
一样(这几乎等于废话);还有一
很难启齿…说了吧!我们请求你直言不讳。好吧,你说,其实这也是健康的表现,是生命力的表现:她的
是旺盛的、经久不衰的,否则她就要从金
铸成的座椅上被轰下来—上帝也抵御不了一个发疯的男人,她的意志力一经男人的楼抱,立刻化成一
轻烟一一倒霉的气味ft然从
压锅的阀门里滋
,
温也难消灭它—他在隔
和整容师窃窃私语,她确凿地认为他和整容师在议论着自己,不由地
泣起来。她有意地把
泣声
到间
墙上。这就是抗议,也就是警报,与诅咒差不多:可以理解为法术,类似特异功能:竟然像失伴的孤雁在长峡;或者如笼
里的苍狼对着月亮啤叫。她的
泣声总有一天会让这
施工
虎的墙
倒塌—这是后话,暂且不提。
叙述者告诉我们:学校的
场上放映着一
著名的苏联影片—很久之后,我们得知影片的名字叫
《雁南飞》—法西斯的飞机轰炸着城市,楼房的玻璃被晨破,玻璃哗哗啦啦响着,掉在地板上。那个漂亮女人连续
打了那个男人二十六记响亮的耳光!男人的
睛放
着绿
的磷光。
放礴光的男人是打不退的!他楼住了兄弟的女人。她的
往后仰去—像上帝一样。

上涌,有一
气味冲
屠小英的
腔(你是不
我们恶心不恶心的),这是一
韭菜的气味。正当她因为满嘴的韭菜气味而生长
自卑的
情时…方富贵的嘴
已经堵在了我的嘴上。我
地闭住嘴,这是不可能持久的。她
到电一样的刺激从脊髓冲激到大脑后,嘴
随着张开了(这时她想到了河
。河
被捉后,总是
地闭着嘴。一旦把它们扔

里,便张开了嘴。在
里依然闭着嘴的是死
)。
目前正是倒霉的气味汹涌澎湃的
xdx
,被
上和枕
上的气味是
xdx
中的
xdx
。这究竟是一
什么
质构成的气味呢?为什么
现在本书中的人
对气味有着特别的
受力,但对语言的逻辑麻木不仁呢?我们把这些麻烦统统推到叙述者那颗被粉笔面儿污染的脑袋上。
她爬起来,心里
成了一团麻。那时的
觉至今犹在。后来她爬起来,手
地、
离开地面、
肚
离开地面…每一个动作都是耻辱的,都是肮脏的。他凑上脸来,你闻到了他牙
血的气味。
韭菜的气味给你!
经命运般地降临了!
喝了
酒就要准备好承受酒
的毒害!
—如前所述,书呆
动了
情比脚
还要勇猛,在图书馆狭窄的过
上,你与他又一次碰了
—这
情况自从“
撞Rx房”事件后几乎每天都重复
现。这一次他的双
放
绿
的碑光。有经验的女人都知
这是
情的光芒。屠小英没有经验。她七分好奇地捕捉着磷光,她三分惊恐地躲避着磷光的锋芒。这样的
光无疑会伤害女人的
睛,但你还是忍不住好奇去看它。与此同时,被撞过的Rx房温度突然升
,膨胀的
觉使你
前有了耻辱。屠小英不自觉地弯了腰。
那么,我们听到的只是你们鼻孔里发
的
息声。
它们是
情的副产品!
她逃到
场上。鬼把她领到了
场上。战争结束了,战士们返回了故乡。成千上万的女人们、孩
们涌向了车站…她们都抱着鲜
。你只看
疯狂的喊叫吐到你的嘴里!