当我们用超光速号航行，以超越光的速度到达邻星，我们有办法靠十几次转移过程，也许只需要两次就能够到达。这飞行法是安全的。在另一方面，若只靠着超空间辅助推，在同一趟旅程中则要经过一百万次转移过程，你看看，致命的应力累积将十分惊人。

对温代尔而言，他的平静似乎太过于迅速，不禁怀疑他是否扭转自己的内心而装作正常的模样。她说，我是问你可能发生什么事情。我试着警告过你，克莱尔，我们不太可能发现正常运作中的罗特，或者就本无法发现它。我们可能无法找到你的我们可能找不到任何存活的居民。他们之间保持了一阵沉默后，她再度说，我有没有警告过你这机率。

所以，我怀疑罗特对危险知不多，即展开

菲舍尔看来心惊胆战。这致命应力是确定的吗？

常常，菲舍尔说。

别这么不耐烦。这是一全新未尝试过的技术，和人类曾经拥有的都不相同，非常容易就想到还有哪些测试尚未过，特别是我们还未在这样的重力影响下过超空间的转移。认真些，克莱尔，你不能指责我们太过于小心。毕竟，在十年以前，超光速飞行在理论上还被视为无稽之谈。

温代尔怀疑地看着他。她必须要问。她说，你知的，克莱尔，最近你一都不像你。这两个月来你好像一直被烦恼所燃烧。有一会儿你会冷静下来，然后你又会再度激动。你发生了什么我不知的事吗？

菲舍尔脸变红。我为什么要和谁谈过话？我为什么不能自己得到关于这方面，或是其它方面的结论？因为我不懂理论理，而你懂得，难就代表我是低能或是没有大脑。

然后，在这转移过程的危险远远过在正常空间或超空间的飞行。我无法详尽地知罗特人建立什么样的超空间理论，不过很有可能只是另一技巧的技术，否则他们早就开发超光速飞行了。在我们的计划中，我们十分详尽地发展超空间理论，建立起从正常空间到超空间，及其反向的各效应。

然后呢？

如果是一个，那么在转移过程中不就会有应力。然而，不会是一个如果它是有质量的延伸，就像是任何太空船那么必然总是会有一段时间里，它的一分在正常空间而另一分在超空间中。这就产生了应力应力的大小取决于的尺寸，它的理外型，它的转移速度等等。即使像罗特这般大小的，在单独一次转移当中实际上，就算是十几次其危险是小到可以忽略的。

菲舍尔突然平静下来。没什么。还能有什么事发生呢？

温代尔说，不，克莱尔。我从来没有这样想过，也没有这意思。告诉我你对罗特的想法。

我们还需要时间，为超光速号在低重力状态下些测试。

温代尔郑重地说，克莱尔，我无法告诉你。我没有神奇的法力可以知什么事情发生了。只是因为超空间辅助推行的技术本。那是巧的技术，克莱尔。相信我这些话。超空间辅助推并非稳定地利用正常空间或是超空间，而是在这介面当中不断地行，在这端摇晃振动了短暂的时间后，又到另外一端去，在一分钟内可能有好几次从正常空间移动到超空间，然后再从超空间回到正常空间。从这里到邻星去的旅途当中，可能要经过几百万次这样的转移。

然而现在的你，好像迫不及待地想要见到快乐的家族团圆。期待无法实现的希望是相当危险的，你将一切系在针之上。你是怎么会转变成这样的态度？你是否和哪个过于乐观的人谈过话？

就算是小心也可能是太过多虑。

测试好像永远不会结束，是吗？

不需要过于惊慌或是想得太多。对我而言，在虚无的太空中本就没有可以毁坏罗特的事。光说那儿只有罗特的残骸是很容易，如果它最后终于抵达邻星，不过在路途当中或是到达之后又有什么东西能够摧毁它呢？我不同意你告诉过我的毁灭剧本碰撞外星智慧生或是其它一些东西。

可能吧。最后，我会合理地些应该的测试，然后我们就发。我向你保证，克莱尔，我们不会毫无理由地等下去。我不会太过多虑而延误发的时间。

我希望如此。

不，没有什么事是确定的。这是统计学上的问题。一艘船可以经历数百万次或数亿次转移而不会有任何事发生。另一方面，它也有可能就在前几次转移当中就毁坏。无论如何，转移的次数愈多，危险的机率就愈大。