繁体
奥瑞诺并不如她预期般的反应。他突然大声暴笑。
了一些工夫他才让自己回复过来,而她则是轻蔑地盯着他看。
现在他们就在罗特上,然而罗特能称作家吗?对玛
而言这儿是家;她从不知
其它的世界。但对她而言,对尤金妮亚而言呢?家所指的是地球、月球、太
、火
当然,到我变成老太婆的时候。或是死后。
为什么?自从罗特离开太
系的那一刻开始,她就该知
这是不可避免的结果。每个在罗特上的人全是自愿者,早就知
其结果。那些没有下定决心接受永远分离的人都已在他们
发前离开了罗特,而在这些人当中包括了
少来了,奥瑞诺。你曾听过任何人说要回去的吗?
尤金妮亚并未再继续想下去。她常常会忆起这些往事,但总是尽力不再想下去。
就算我没听过,又有谁理它?地球是个拥挤的世界,而且整个太
系也已经变得过度拥挤与资源用尽。我们离开反而更好主宰自己的生存。
你怎么知
?
2。
这
想法总是令她承担不起。
玛
,他说
,你从哪里听来的?你看了太多恐怖小说。
总会有那么一天。奥瑞诺快乐地说
。
我们当然有。我们在艾利斯罗上建设了先
的圆
观测站(Dome)。你知
的。
她说
,我一
都记不得那趟旅程。你知
我
本不可能记得,而没有这段回忆就意谓着
本没有什么关联。我们就在这儿,距太
系两光年,而且不再回去了。
前往涅米西斯的旅途,以及到达后的长期停留时间,已使得尤金妮亚茵席格那(EugeniaInsigna)变成了一位中年妇人。在这几年来她经常提醒自己:这是为了她;也是为了我们孩
的未来。
我不会告诉你。
玛
有些迟疑。她并不想要说
。她喃喃地说
,我不想说。我不应该知
。但她已经说了。在这一刻她想要每个人都觉得不好过。
不是,不可能。地球不会立刻被毁灭,或许要经过几千年,但它还是会被毁灭。她谨慎地
着
,面
严肃的表情。而且没有人能够阻止。
玛
讨厌朵洛
德,她
材
挑而且很笨。
比如像什么样的事情?
奥瑞诺看着她的背影。在他英俊男孩脸庞上的笑容已经消失,而在他的眉宇之间泛起某
不安的皱褶。
要不然你怎么会这么说?
突然地,玛
想要伤害他,想要用些字
来让他痛苦。她说
,我们不会再回太
系了。我知
为什么。
是吗?玛
问
。好吧,我告诉你。我们不回去是因为地球将要毁灭。
不,我们没有。我们调查艾利斯罗,但我们并没有下去变成它的主宰。
但那又有什么用?奥瑞诺一天到晚黏在她
边,玛
知
,只需要看看他,就知
他对朵洛
德的
觉。而现在他是被派来找她,对他来讲是浪费他的时间。她可以辨认
他的
觉,并且她可以辨认
他是多么急切地想要回去找那个朵洛
德。(她为何总是能够辨认
来?有时候知
以后反而更令人憎恶。)
我没有!
因为我知
。我可以辨认
来。从人们所说的,不过他们并没有说
来,以及从他们所
的,当他们不知
自己在
什么时。还有从电脑所回答我的一些问题中得到。
奥瑞诺大笑。你已经旅行过了,玛
。你已经游历过两光年多的距离。太
系中甚至没有人曾走到一光年。除了我们以外。因此你更没有理由抱怨了。你是银河旅行者,玛
茵席格那菲舍尔。
喔,为什么?见到玛
不发一语,他再问
,秘密吗?
并不是为我们所设的。只是为了一些科学家。我说的是我们。他们不让我们下去。
事情并没有那么糟。无论如何,离开这个地方
到这个世界之中,好让你妈妈
兴些。我不能留在这儿。我有事情要
。(朵洛
德(Dolorette))
那是不可能的吧?有没有可能是他将两
手指
靠近,你自己的幻想?
玛
掉
离去,对于奥瑞诺的质疑十分恼怒。不,不是质疑她。尤其更甚的,他认为她不正常。就是如此。她已经说了太多,却没有获得什么。每件事都错了。
但你会告诉我的。我们是朋友,不是吗?
玛
压制住想笑
的冲动。茵席格那是她母亲方面的姓氏,而每当奥瑞诺说
三个全名时,他会行个礼并摆个表情,他已经很久没有这么
了。她猜想可能是他现在和一些成年人在一起,不得不学习一些仪态了。
去旅行。