过一会儿，他到饿了。计算机当然已经预见到这需要。

在他前额上安上电极、眠机开始颤动时，他看到了短时间显示来的万筒般的图形和漂浮而过的星星。接着一切都消失，黑暗笼罩住他。他从来没觉到那些次注，更没觉到他温开始下降到只有零上几度时的寒冷…

然而，他还是不知他自己在哪儿，而在电路另一说话的人一定完全理解他的境。

“大卫，你好！你复苏得很顺利。你现在可以说话了。你知你在哪儿吗？”这个问题他好半天都没琢磨来。如果他真的已在围绕着土星转，那么在他离开地球以后那多少个月份里发生了什么情况？

。

“大卫，你正在恢复活动能力。不要起来，也不要作任何激烈的动作。不要讲话。”

室内普照着一片柔和的光线；他从正在被打开的门看到活动的影。就在这一刹那，他恢复了全的记忆力，也准确地知了自己在哪儿。

谈到记忆，鲍曼是从直接经验会到的。在他被挑选执行这次任务以前，曾经测验过他对冬眠的反应。他不能肯定他到底是损失了一个星期的生命——还是他最后可以多活一个星期。

他模糊地知救援飞船一定已经来了，复苏的过程已经自动开展，不久就可看见其他人类。那很好，但他也并没因而到激动。

“大卫，你右手旁边有一个信号钮。你要是饿了，就请一下。”

虽然他远涉到梦乡的尽，浅尝了死亡的味，如今安全归来，实际上只不过经历了一个星期的时间。他脱离冬眠状态，看到的不是冰冷的土星天际；那还要在一年以后，在五亿英里之遥。目前他还在得克萨斯州烈日炎炎的休斯敦宇航中心的试航里。

他了下电钮，然后等着.几分钟后，床下伸来一只金属手臂，一个塑料凑近他的嘴。他急切在着，一温香甜的咽，每一滴都带来新添的力量。

最引人的是脑电图记录——曾经生存过的、以后某一天又将继续生存的三个人的电特征。这些特征几乎完全没有波峰和波谷——标志着醒着的人（乃至正常睡眠的人）大脑活动的电波。如果这几个人还保留着一丝一毫的知觉，却也是仪和记忆所不能及的。

“不要起来！”鲍曼想。那简直是开玩笑。他怀疑自己能不能伸一下手指。乎他意料，他发现自己还能伸指的。

…他苏醒过来时，似乎几乎未曾合。但是，他知那是一幻觉；不知怎的，他信实际上已经度过了好多年。

他在昏昏沉沉、呆呆脑的状态，却到颇为心安理得。

任务是不是已经完成了？他们是不是已经到了土星，行了调查。人了冬眠？“发现二号”是不是已经来接他们返回地球了？

鲍曼制自己的手指去摸索。片刻就发现了个梨形球。

“大卫，别担心。我是弗兰克·普尔。我在观察你的脉搏和呼一一一切都完全正常。放轻松——别张。我们这就打开门，扶你来。”

空气在拂着他，把四肢的寒气掉。他的上方有架扩音，播送着声音不大却激人心的音乐。声音慢慢地越来越响随后，一轻松、友好——然而他知是计算机发的——的嗓音对他说起话来。

他全都忘了，虽然他本来一定知这么个东西的。他还忘掉其他多少东西？——冬眠会消除记忆么？

虽然他到自己气力在迅速恢复，他还是会乐意继续这么躺下去，如果不再有一步的外界刺激。但是，上又有另一个声音对他说话——而且这一次完全是人声，不是由超人记忆所装起来的电脉冲组合。那语气听起来也熟悉，不过他过了好一会儿才辨认来。