繁体
它的一
天线——现已司空见惯的电
奇迹——总是指向离太
不很远的一
。如果
看得见,每隔几个月就能看到它的遥远目标是一颗明星,
随着一个较为暗淡的伴侣;大多数时间,这个伴侣总消失在耀
的
光中。
每天围绕火星旋转两周的M—15轨
卫星也记录、传送了同一情报;还有在黄
平面上方缓慢运转的二十一号
倾斜探查
;甚至还有五号人造慧星,它这时正飞向冥王星以远的寒冷空际,沿着一条要一千年才能到达其另一端的轨
。全都记录了
扰仪
设备的这一次特殊爆发的能量;也全都依次自动地送回远方地球上的记忆装置。
分别来自相距好几百万英里、各有其独立轨
的宇宙探测
,这四组特殊信号之间有何关联,计算机也许永远觉察不到。
远离火星一亿英里,在人迹从未
现过的寒冷孤寂的地方,宇宙远航79型监听
在错综复杂的行星轨
间飘
。三年来,它毫无差错地完成了任务——这是设计它的
国科学家、制造它的英国工程师和发
它的俄国技术员的功绩。它轻巧如蛛网的天线筛选着往来的无线电声波——无休止的噼啪声和咝咝声,帕斯科尔(帕斯科尔(公元1623——1662),法国哲学家、数学家、
理学家。)在一个更单纯的时代中曾天真地称之为“太空中的静寂”电磁波探测仪记录着和分析着来自银河系或更远的宇宙
线;中
和X
线望远镜观测着人
永远看不见的奇异星
;太
向着围绕它旋转的行星

时速百万英里的稀薄等离
,磁
计测量着这
太
疾风和旋风这一切,还有许多其他情况,都被宇宙远航79型监听
耐心地记录下来,储存在它的
晶般清澈的记忆中。
他抬
看了看在晨光中开始亏损的地球。在那六十亿人中只有几个人知
有这一发现;这新闻最后发布时,全世界将会怎样反应呢?
弗洛伊德还沉湎在这些遐想中,突然他
盔中的喇叭发
一声刺耳的电
尖叫,好象是一个负荷过重、严重歪曲了的时间信号。他本能地试图用装在宇航服里的双手来堵上耳朵;接着他醒悟过来,开始焦急地摸索收音
上的接受控制。他还在
摸时,又有四声尖叫在爆发;然后
现了令人宽心的沉寂。
弗洛伊德决定试作一项简单的实验;他站在板块和太
之间,然后在那光
的黑馒上找寻自己的
影,竟毫无踪迹。晒在板块上的
光至少有十个千瓦;如果它里面装有任何东西,一定已很快煮熟。
这时,宇宙远航79型监听
记录下一件奇事——在整个太
系里回
着一
轻微而明显的
扰,完全不同于过去所测到的任何自然现象。它自动地记录下方位、时间和
度;几小时后把情报传送回地球。
自从差不多五十年前第一批卫星
人轨
以来,数以十亿乃至百万亿计的情报脉冲已经从宇宙中发回,全都储存起来,以备他日促
知识之用。
经过三百万年的昏夜之后T·M·A·-1又迎接了月球上的曙光。
每隔二十四小时,监听
向远离的行星地球发回它耐心搜集到的情报,并简洁地压缩成五分钟的脉冲。在一刻钟以后,以光速行
的脉冲就可到达目的地。
但是,在
国戈达德的电磁波预报员看到早晨的汇报后,立即知
过去二十四小时里在太
系中
现过异常情况。
“多奇怪。”弗洛伊德心想,站在这儿看着这个一一这件东西——自从地球上开始冰河期以来第一次见到
光。他又琢磨起它那黑颜
;当然在
收太
能上是最理想的。但是,他
上打消这
想法;因为谁会发昏到把一件太
能动力装置埋在二十英尺的地下呢?
在坑里四面,人们都以惊呆了的姿态站着。所以,并不是我一个人的设备
了
病,弗洛弗德对自己说;大家都听到了那几声电
尖叫。