繁体
“六只螯虾,两只雪斑宝贝,三只蜘蛛贝,还有一只涡螺,这我也第一次见到。收获不小。不过,有一只大螯虾,我没抓到。我看到它的
须,可刚游过去它就把
缩回
里了。”
突然,他听到一
新的声响,就像小冰雹打在地面上的劈啪声;声音不大却十分清晰,而且好像近在
边。与此同时,他发现了电筒照
来的光芒好像笼罩上了一阵雾气。
结果一切顺利,米克对这次夜探珊瑚礁作了周密的计划。而且,米克也想借此考验一下他的新朋友。应该说,约翰尼以优异的成绩通过了考试。
当然,约翰尼知
,这
想法是可笑的,也许他白天在这个
潭中早已潜游过,并熟悉潭中的各
生
。事实是,不是他怕那些小生
,而是那些小生
怕他。
有的人永远也不放在夜间潜游,他们的神经就是受不了。除了椭圆形的电筒光
,四周一片漆黑,他们就会
到黑暗中有各
莫可名状的可怕的动
乃至妖怪在等待他们。约翰尼一定和所有第一次作夜间潜游的人一样害怕过,但他终于克服了自己
“你抓到了些什么?”大家都爬上岸后,约翰尼问米克。
在
下,电筒光显得很
,但只能照见长长狭狭的一条珊瑚和沙
,光
外是一片黑暗。这是约翰尼第一次夜间潜游,开始不禁有
害怕。黑暗中一切都显得那么神秘、那么可怕,使人不由得不时回
看看有什么东西跟踪上来。
事实上,大海只有极小一
分才有白天,大
分
于永恒的黑暗之中。
光只能照
海下数百英尺,再往下光线就全被大海
收了。大海
没有任何光线——只有一些可怕的生
发
幽冷的磷光,这些可怕的生
生活在没有
光、没有
夏秋冬的世界里。
他们开始往回走,天线上的那盏红灯成了他们辨别方向的灯塔。在夜
中,那灯光似乎有数英里之遥,而且,约翰尼发现,在他们涉过
的路上,
比来时
多了。对此,约翰尼也有
担心。如果
赶上他们的活,这儿离岸还这么远,那就不是什么好玩的了。
米克浮上
面,爬上岸去,约翰尼总算松了一
气,也赶
跟着往上爬。但这次夜间潜游的经历对他来说是十分宝贵的,使他看到了千姿百态的大海的又一神奇的侧面。夜晚改变了天空的景
,也改变了
下的世界。要是人们只在白天探索大海的话,那他们绝不会真正了解大海!
去,让约翰尼一个人留在岸上。这么离陆地有半英里,四周的珊瑚礁笼罩在
重的夜
中。
几分钟后,约翰尼渐渐恢复了镇静。几码前面,米克的电筒光在一明一灭,他
到自己并非孤单一人在
下。他开始探
觅宝,自得其乐。受惊的鱼儿在他面前
窜。一次,他看到一条
纹漂亮的海鳝,它从岩
中突然探

向他猛咬一
,并在
中扭动它那蛇一样的
。海鳝牙齿虽然尖利,但咬了并不碍事。约翰尼知
,不去打扰海鳝的话,它绝不会主动
攻——约翰尼第一次夜间潜游,可不想多惹麻烦。
原来,成千上万小如沙拉的小生
被灯光
引过来,向电筒的镜片撞击,就像飞蛾扑火一样。不久,就把电筒光完全遮在了。那些没有挤
光圈的小生
,撞在约翰尼
上,
得他
的。它们游得很快,看不清是什么样
。不过,约翰尼
到,这些生
小如米粒,形状像虾。所谓“虾米”是否就是这类小生
呢?
他仔细检查了一番手电筒。他把电筒浸
中,再打亮电筒,确认一切正常。然后他
上脸罩,
呼
了几下,就
潭中去追赶米克了。
但这些生
要比海洋中的浮游生
要大,而且也更活跃。众所周知,浮游生
是大海中大
分鱼类的主要
。约翰尼不得不关掉电筒。不久,那些小生
四散而去,那
奇怪的劈啪声听不到了,也
觉不到了。在约翰尼等着那些“雾气”消散时,他想,电筒光会不会把鲨鱼这样危险的生
引过来呢?要是在白天,他也不怕,可现在是夜晚,情况就完全不一样了。
潭里不仅有各
各样陌生的生
,还有各
各样奇怪的声音。每次米克的鱼叉碰到岩石都会发
大的声响,听起来要比在陆地上响得多,约翰尼也听得到几码外海狼冲击珊瑚礁边沿的声音——这
声音,有时他可以从
中
觉到。
当然,约翰尼不一定要跟米克一样
下去;只要他
兴,他可以在岸上等米克。这个
潭看上去
可怕的,而且很容易联想到童话中各
妖怪藏
的那
潭。