繁体
"我很
激你一直这么
。但是,想想你是多么幸运吧:几乎没有人在失去了双
以后还能再长回来。现在放弃将是一个可怕的错误。如果有机会——哪怕是一丁
儿机会-——让你自己复明,你都应该不遗余力地去抓住它,这是你亏欠自己的。"
"我看不见亮光了。"娜娃托说,"把灯提稳了,我想看看这面墙。"
娜娃托用她中指的爪
沿着
隙
动,看它到底有多长。
隙一直延伸到一个直角的转弯
,然后在墙
上延伸
一臂长。等她
摸完后,大致勾画
了一个几乎从地板延-伸到天
板的正方形,边长相当于她胳膊的长度。
她等了一百拍,重新试了一次,还是什么都看不到。
"我一直都在满足你的要求。我每隔十天就来这里报到一次,让你检查我这双形同虚设的
睛。"
她叫嘉瑞尔斯回来。他走了过来,两盏灯提在
前,
后投下两条长长的影
。
两块嵌板的接
。
娜娃托的饰带正好放在方框中央的下方。她将手指向嵌板正中央。
娜娃托没必要等到清晨;夜晚在外星飞船中工作跟白天一样容易,何况今天是偶数晚,通常娜娃托都不会在偶数晚睡觉。她找到了从首都来的老朋友登—嘉瑞尔斯,他也是-
逃项目组里同她并肩作战的组员。他们拎了两盏新油灯,重新走
船舱,沿着走廊飞快地走过去。
突然,她想到了飞船
的黑
六边形矩阵。它们从
光中
取
量,这一过程显然只能在白天
行。这儿会不会就是传输能量的地方?
"你听说过她?"
"嗯,是的。迪博也一直要我跟她谈谈,他说她有可能帮助我摆脱梦魇。"
"那你看见光亮的确切位置是在哪里?"嘉瑞尔斯问。
娜娃托转过
,以免嘉瑞尔斯看见她要
的事,然后将爪
伸了
来。她挡住嘉瑞尔斯的视线,以防他看见她的爪
,然后
摸着墙
,看有没有异常。
"对。"
"迪博已经跟她约好,让她明天早上去见我了。"
嘉瑞尔斯跟娜娃托年龄相仿,他长着比普通人长的鼻
,神情因此显得很哀伤;
睛很小,双目距离很近。他凝视着墙
,说:"我什么都看不见。"
"就当是为老朋友帮个忙,阿夫
,实际上是给你自己帮个忙。至少跟娜乌—默克
博约个时间
谈一次。"
在这边。
娜娃托急忙让开。嘉瑞尔
嘉瑞尔斯放下带来的
革卷,

照办了。黑暗中,娜娃托将她的脸贴在墙上。什么都没有。也许是闪光停止了,也许是她的
睛还没得到足够的时间来适应黑暗。
真是没
理。人们通常都是在夜里
灯,白天关灯,这儿却恰恰同常理相悖。
一条
隙。
"就是这里了。"娜娃托指着墙
说,"这就是我看见闪光的地方。"
"我得
一个现实主义者,这才是我欠自己的。"阿夫
说,"这是我一生中引导自己前
的准则。我太老了,这一
是改不了的了。"
"太好了。"蒙达尔克说,"谁知
呢?或许她既能治好你的梦魇,又能医好你的
疾。"
"默克
博?"阿夫
惊讶地问。
"那些一直困扰你的噩梦?"
"我能看看吗?"嘉瑞尔斯问。
蒙达尔克的尾
扫过地面。"那就行了。回石
区去吧。我会同默克
博联络,让她去见你的。"
从来没有人发现过这条
隙。整艘飞船看上去天衣无
,像是用一整块蓝
材料制成的。
娜娃托

。"或许这块板原本被漆成了别的颜
。"她说。他们曾经在船上发现过彩
的灰尘,像是从墙
上剥落的颜料;飞船蓝
的船
没有孔隙,即使有良好的环-境条件,颜料也很难附着在上面。
蒙达尔克咕哝
:"就当是满足我的要求,阿夫
,见见这个人吧。"
很快,他们俩来到了用黄
颜料标注上圆圈的走廊连接
。黄
圆圈下方,是飞船制造者自己为这个连接
标注的数字符号。而在
叉的走廊尽
则摆放着她的饰带,跟她-离开时一模一样。她的心开始怦怦直
,然后她朝着饰带缓缓走了过去。
"不是,"娜娃托说,"一定是我们的灯光把它盖住了。拿着。"她走近些,将油灯
给嘉瑞尔斯,说:"拿着,走到走廊那
去,转过弯。"
"难怪以前没发现,"嘉瑞尔斯的小
睛专注地看着方框说,"就算拎着两盏灯都很难看清楚。"
她刚才来的时候是白天,那时闪光还在。