在院门前，他惊呆了：街上人山人海，像一群挤在羊圈里的羊。人们把自己裹在斗篷和外里，只留睛，帽沿因寒冷压得低低的，脚步匆忙像被风推动一般，相互肩而过时，既不看对方，也不打招呼。他们全是陌生人，他想，谁也不认识谁。

岚缩回走廊，把门关上，丧气地坐倒在墙边。看样索姆不能给他什么有用的建议了。茉莱娜呢？如果她知了，会怎么？他发现经过的人都奇怪地看着他，才意识到自己在喃喃自语。他赶站起来，抚平上的衣服。他必须找人谈谈，那个厨师提到过有一个伙伴没有去，去找找他吧。想到这，他立刻往珀林和特住的房间走去，几乎是一路小跑。

楼梯底靠近厨房，所以他从那边走去，匆匆跟莎拉打招呼，在她来得及继续刚才的话题前赶跑掉。厩院里只有木茨一个人，他站在厩门前。另外有一个夫刚刚扛着一大袋东西了厩。岚也朝木茨了，但他凶狠地瞪了他一就走厩了。希望城里其他的人多些像莎拉，少些像木茨就好了，岚心里想着，好了参观这个城市的准备，向旅店外走去。

一个清理房间的女仆经过，手里抱着一堆床单。她关心地看了看岚，但是还没开说话，他已经起步走下了楼梯，边走边披上斗篷。索姆在大堂的表演至少还要几个小时才能结束。不如去找找特吧，问问他是否也在梦里见到了阿扎门。这一次他慢慢地走下楼，边走边着太。

气味也很陌生，刺鼻的酸味和甜味混在一起，扎得他不住地搓鼻。在艾蒙村就算是过节的时候他也没见过这么多人挤在一，连这一半都不到。而这里，还仅仅是一条街。菲兹先生和厨师都说过，整座城市都挤满了人，整座城市都是这个模样？他慢慢后退，远离这条满人的街。把不舒服的珀林一个人留在床上真的不太好啊。而且，如果索姆讲完故事以后自己正好还没回来，说不定他也会离开旅店，这样就会错过

战昂首阔步，盔甲银光闪闪，骑士意气风发，索姆绘声绘地说，一边摆骑的姿势，而且，不知怎的，在观众里他不是独自一人，而是一支延绵无尽的队伍中。丝一般的鬃随着儿的前飘扬，上千面旗帜在无垠的空中划彩虹。喇叭响亮号，战鼓擂如雷鼓声。成千上万的观众发一狼接一狼的呼声，在伊连的上空回。但是，骑士们不为所动，他们的心和被肩上所负的神圣任务所照亮。大猎角传奇开始了。骑士们前着，去搜寻瓦勒尓之角，搜寻这只从坟墓中召唤历代英雄之魂为光明而战的传奇号角。这是游诗人称为平调的技巧。到拜尔隆的路上，他在营火边给岚和他的伙伴们讲过，讲故事时的技巧分为调、平调和普调。普调就是平常跟邻居谈论自家的农作时用的方式。那些晚上他只能用普调给他们讲故事，语气里掩不住对普调的不屑。

在走上，岚斜靠着墙站着，脸上的笑容已然退去。他的还是很疼，而且，更疼了。其实他自己也没有多少情去参观拜尔隆，他现在对任何事情都提不起神。

正中央的桌上，五颜六的斗篷放在桌旁的一张椅上。连正在拭杯的菲兹先生也被他引住了，手里拿着一块抹布和一个银大酒杯一动不动地看着他。

我听说你觉得不舒服，岚说，走来坐在另一张床上，我只想跟你谈谈，我他忽然发现自己不知该如何说起，嗯如果你病了，他边说边站起来，那你还是睡一下吧，我走了。我都怀疑我以后还能不能睡觉了，珀林叹，如果你想知，我告诉你吧。我了个很坏的梦，之后就再也没法睡着。特大概也跟你说过了。今天早上我告诉他，因为这个原因我太累了，所以不能跟他去时，被他嘲笑了一通。但其实他也了恶梦，我整晚都听到他在说梦话，声音颤抖不清，肯定也睡得很糟。他把一条壮的胳膊搁在双上挡住光，光明啊，我很累啊。也许只要在这里躺上个把小时，就会好了。如果因为一个梦而错过参观拜尔隆的机会，特肯定会把我数落至死的。岚慢慢坐回床上，添了添嘴，然后，飞快地问了一句：他杀了一只老鼠吗？珀林放下搁在上的胳膊盯着他，好一会儿才问：你也梦到了？岚。珀林说：我好想回家。他告诉我他说我们该怎么办？你跟茉莱娜说了吗？没有。还没有。可能我不会跟她说。我不知。你呢？他说见鬼，岚，我不知。珀林忽然用肘撑起上半，你猜特会不会也了同一个梦？他虽然嘲笑我，但是听起来很勉，而且当我告诉他因为恶梦睡不着觉时，他的表情有奇怪。也许吧，岚说。他现在觉得安心了些，因为自己不是唯一一个这个梦的人，但是他又为这想法到有内疚。我想问一下索姆的意见，他见多识广。你你该不会认为我们应该告诉茉莱娜吧？珀林摔回床上：你也知那些艾达依的故事。可是，你觉得我们可以相信索姆吗？我们究竟可以相信谁岚啊，如果我们能逃脱此劫，活着回家，之后你再听到我说任何要离开艾蒙村的话，即使只是到守望山去，你也尽踢我一脚好了。好吗？那还用说吗，岚回答，勉笑了笑，装兴的样，我们一定能回家。来吧，起床吧。我们可是在城里啊，而且还有一整天的时间去逛逛。你的衣服到哪里去了？你去吧。我只想再躺一会儿。珀林又把胳膊搁在上，你先去好了。我过一两个小时后再去找你。这会是你的损失哦，岚边站起来边说，想想看你错过的是什么。他站在门边，是拜尔隆啊。我们曾经谈论过多少回，终有一天要到拜尔隆来看看？珀林躺着，双藏在胳膊下，一言不发。岚等了一会儿，走房间关上了门。

他敲敲门，然后把伸房间里看。原来留下的是珀林，他躺在床上，衣服都还没穿上，埋在枕下。他转过来看了看岚，又把睛闭上了。特的弓箭则堆在墙角。