繁体
手,没想到还真让他谈成功了。
“不是说很喜欢吃的吗,来再吃一口。”他用叉子叉起了桌上的卡其龙递到她的面前。若珍却是一点食欲都没有了,勉强接下,食不知味地咬了一口,慕寂莲的电话却响了起来,他瞄了眼显示屏上的名字,沉着音对她道“你在这好好吃着,我出去接个电话,马上就回来,不要乱跑。”
他的再三嘱咐和暗来的威胁,她听得有些烦,不耐烦地对他挥挥手。
她看着他颀长的背影,有一丝楞神,休闲的黑色大衣穿在他身上真是好看又有型。
可是,他不属于她。
他们不合适。
对着空气失笑了几下,却瞥见了刚谈完事情,放下电话的老板娘,脑海里瞬间闪过一丝念头,她又转过身看到慕寂莲正对着她打电话,好像一时半会不会好。
忐忑着心,离开座位,到了前台。
她要向老板娘借电话,可是她法语不通!
“Letéléphonetéléphonerpeuventemprunter?”她指着电话,半英语半法语地对老板娘说着,心里乞求她可以听懂。
幸运地,老板娘虽然没听懂,但是看着她指着电话的意思,很热情地让给她。
若珍很激动,文化的差异并不能阻挡两国人的交流,而且这世界上还是好人多啊。
她记得伍萍的电话,但是却忘记了中国的国际区号!这对她来说又是一个棘手问题,透着求助目光再次看向老板娘“excusez-摸i,额,…”她只会说打扰一下,但是区号的法语怎么说?心里急的万只蚂蚁在乱蹿,眼睛又瞄到外面,就怕慕寂莲打完电话回来,那样的话,她就会穿帮了!
“What'stheinternationalcodeforChinahowmuch,youknow?(您知道中国的国际区号是多少吗?)”她实在是想不出来,索性全用了英文,这法国人应该都学过英语的吧,应该能听得懂。
果然,老板娘会意地对她笑了笑,深蓝色的眸子格外地变得好看“LaChineest0086577international。”
老板娘一口地道的法语,她根本就不知道她在说什么,瞥见放在一旁的铅笔,连忙递给她,示意她写下来,阿拉伯数字全世界通用,她真的是太感谢发明这东西的人了。
在知道区号以后,连忙手快地按下那几个数字,伍萍的电话很快被接通。
“你好,我是…”
“妈妈,我是若珍。”
伍萍还没说完,她便打断她。