繁体
;从少年伊欧到老人希优顿这么长的时间对他们来说都只是一刹那;你们皇室所有的丰功伟业在他们眼中不过是过眼云烟。”
国王沉默了片刻。“树人!”他最后终于说:“我想传说中的事物让我大概理解了树木的神妙我亲眼目睹的真是奇迹!数百年来我们只是忙于照顾牲畜、耕种兴建房屋、打造工具或者是协助米那斯提力斯对抗邪恶我们认为这就是人类的一生就是整个世界运转的道理我们对于边界之外的事物毫不关心。我们的歌谣中描述了这些生物但我们却开始忘却这一切只漫不经心的把它当作童谣来看待。现在歌谣中的传说活生生地出现在我们面前在光天化日之下展示他们的力量。”
“希优顿国王你应该感到高兴才对”甘道夫说:“因为此时受到威胁的不只是人类渺小的生命也包括了这些传说中的生物。即使你浑然不觉但你并非孤立无援。”
“但我还是应该感到伤悲”希优顿说:“因为不管我们的战争多么顺利总会有很多美丽、奇妙的事物从此永远消失在中土大6上对吧?”
“或许是的”甘道夫说:“我们无法完全修复索伦的邪恶所造成的破坏更不可能让它变得从未生过。但这是我们注定的命运我们还是继续原先选择的旅程吧!”
众人开始踏上通往渡口的道路勒苟拉斯不情愿地跟在后面。太阳已经落入地平线下但是当他们看着西方的洛汗隘口时那里的天空依旧是红色的让该处的云朵仿佛着火一般的鲜红;在这红光中有许多黑色翅膀的飞鸟出凄厉的哭嚎声飞回岩石中的家园。
“这些秃鹰在战场上可是十分忙碌哪!”伊欧墨说。
他们不疾不徐地继续往前骑夜色扑天盖地落在眼前的平原上。月亮缓缓升起在银色辉光中丰饶的草原像是无际的大海一般上下起伏。当他们终于靠近渡口的时候已经骑了将近四小时长长的斜坡通往河流在平坦草原上和缓的滩头众人从风中可以听见狼嚎的声音一想到这里曾经有许多同胞战死他们就觉得心情沉重。
他们所走的道路蜿蜒伸向河边在河的对岸又再度往上攀升。对岸有三道岩石铺设的阶梯中间还有专门给马匹通过经过河中沙洲的渡口。骑士们看着这渡口觉得有些不寻常;此地原先是河水喧嚣流过的地方无时无刻都可以听见水花拍击岩石的声音但现在一切都沉寂下来河床几乎已经干了只剩下灰色的沙洲和干枯的水生植物。
“这里怎么变得这么奇怪?”伊欧墨说:“这条河到底生了什么病?萨鲁曼已经摧毁了很多美景难道他连艾辛河都要破坏?”
“看起来的确是这样。”甘道夫说。
希优顿说:“可惜啊!我们一定得经过这里踏上无数骠骑惨遭秃鹰吞食的战场吗?”
“我们只能走这里”甘道夫说:“战死者的确让人怀念不已但至少山中的恶狼不会吞食他们这些狼吃的是他们的战友半兽人这邪恶的关系就是彼此吞食啊。来吧!”
他们走入了枯竭的河流那些野狼也跟着销声匿迹。当狼群看见月光下的甘道夫和影疾浑身染着银光时感觉到一种无比的恐惧。骑士们走到中央的沙洲上对岸的阴影中有许多眼睛依旧在虎视眈眈地注视着他们。
“你们看!”甘道夫说:“友军在这边留下了痕迹。”
在沙洲的正中央堆起了一个坟堆四周插着许多的长枪。