繁体
国王终于回到家在那黑暗高耸山脉下。
恐怖恶龙已阵亡此后所有敌人也会这样倒下!
这歌让索林十分高兴他又再度露出笑容显得十分兴奋。他也开始计算与铁丘陵的距离以及丹恩接到消息立刻出大概要花多少时间行军才能够抵达孤山。但比尔博的心情越来越低落歌曲、谈话的内容让他觉得非常的不安:大家似乎都已经准备好要迎战了。
第二天一早一队枪兵越过了河走上山谷边。他们拿着精灵王的绿色旗帜和长湖的蓝色旗帜一路走到高墙之前。
索林再度用中气十足的声音询问他们:“全副武装来到索恩之子索林山下国王门前意图开战的究竟是谁?”这次他获得了答案。
一名黑高大的男子走向前他的脸色阴沉大喊道;“索林你好!你为什么要像是走投无路的穷寇一样把自己关在门内?我们并没有与你为敌我们很高兴看见你竟然还活着。我们来的时候本来没预料到会有人存活但既然这里还有人看守那该是我们开会和彼此商谈的时候了。”
“你是谁想要商谈些什么?”
“我是巴德是我射死了恶龙解放了你的宝藏。这难道和你没关系吗?除此之外我也是谷地之王吉瑞安的子嗣你的宝藏中有一部份是史矛革从我先祖那边抢来的东西。我们难
道没资格和你讨论这件事情吗?不只如此在最后一战中史矛革也摧毁了长湖上的伊斯加我还算是他们镇长的部属我可以代表他询问你是否有顾及到他的子民所遭逢的悲剧。他们在你们饥寒交迫的时候伸出援手你们到目前为止只有以灾难和死亡回报他们;虽然我知道你们并非有意这样做的。”
即使说话的人有些自傲和悲观但这的确是相当冠冕堂皇的实话。比尔博以为索林会立刻承认对方说的有道理当然他早就知道根本不会有人记得是他现了恶龙的罩门。他的先见之明果然相当正确所有人的确都遗忘了这件事不过他忽略了恶龙宝藏对于众人的吸引力以及对于矮人心智的影响。在过去的好几天索林置身于宝山中虽然他大部分精力都花在找寻家传宝钻上对其他的工艺品不屑一顾但他的**还是积涨到了一个新高点。
“你把你们最自私的原因放在最后、最主要的位置”索林回答道:“没有人有资格分享我族的宝藏因为史矛革也同样夺走了他们的生命和居所。这宝藏本就不属于它也不该用来弥补它所造成的破坏。等时机到来当初长湖镇的人们给予我们的协助和货物都会换算成黄金还给他们。但是没有人可以强迫我们送出一分一毫。只要你们还在我的家门前布下重兵我就会把你们当做敌人和小偷。我不禁感到好奇如果你们来的时候现我们已经被杀你们会给予我们的同胞什么样的补偿。”
“这个问题问得好”巴德说:“但你们并没有死我们也不是强盗。而且受人点滴涌泉以报你们现在已经成了富有的人更该回报那些在你们穷困潦倒时伸出援手的好心人。况且你还是没有回应我的其他要求。”
“我之前已经说过当我门前挤满了士兵时我不会进行任何的谈判。特别是那些精灵王的子民们我还记得他们是如何苛待我们的。在这场争论中他们根本就没有任何参加的资格。如果你们再不走恐怕就得尝尝我们弓箭的滋味了!如果你想再和我商谈先把精灵部队赶回他们的森林然后放下武器再来找我。”
“精灵王是我的盟友在我的同胞流离失所的时候虽然我们之前只有友谊没有相欠的人情但他还是伸出了援手。”巴德回答:“我们愿意给你时间收回你所说的话在我们回来之前好好想一想吧!”然后他就走回了营地。