繁体
“那可真是让人难忘的经验”他说:“一击成功之后就必须逃离!”
一开始甘
夫听到比尔博的叫喊声后他就意识到究竟生了什么事情。在那杀死半兽人的闪光
的一瞬间他把握机会在裂
关起之前溜了
去。他跟着那些士兵一路走到大厅的附近接着他坐了下来开始在黑暗中准备最
大的
法。
后我就说啦:“你之前已经答应了我带我
去!”但是他却冲过来要杀我我转
就跑在黑暗中和他错过了。然后我跟着他往前因为我听见他自言自语他认为我知
去的路而且正朝着那个方向走。然后他就在
路的
坐了下来我一时之间过不去;最后我只好
过他
上从大门逃了
来。”
不过巫师的一席话让他们清醒了过来。“既然我们已经都休息够了就必须立刻
”他说:“在夜
降临之后一定会有数百名的半兽人
来追杀我们现在天
已经渐渐暗了;即使在我们离开许久之后他们还是可以闻到我们脚印的气味。我们在天黑之前必须尽量远离此地如果运气好的话今晚应该还会有月
照明。他们不太在乎月光但有月光照路对我们来说却比较方便。”
“我得要看看是否能够找到比较好心的
人再度将门堵起来”甘
夫说:“不然这一带很快就会人烟绝迹了。”
“好啦那么我们只能勒
带继续往前走。再不然就只能被对方
成晚餐这可比不吃晚餐要糟糕多了!”
“我肚
好饿喔!”比尔博突然意识到他们已经有两三天没吃饭了。想想看这对哈比人来说是多大的煎熬啊!在之前的
张和兴奋情绪结束之后他才现肚
饿得咕咕叫双
也忍不住开始抖。
“那些守卫怎么办?”他们问:“难
你没遇到吗?”
其他的人也跟着开怀大笑。虽然他们损失惨重但至少杀死了为的半兽人以及许多敌人而且他们都安全地逃了
来;到目前为止这场冒险还算是相当成功的。
“喔有啊!多得吓人呢但是都被我躲了过去。门只打开一条
我被卡在门
掉了很多颗扣
”他哀伤地看着扯破的衣服。“但是至少我还是逃了
来这才能站在各位面前。”
矮人用比之前更尊敬的
光看着他比尔博则是用轻松的
吻描述着躲避守卫、
过咕鲁和挤
大门的过程彷佛这一切都轻而易举。
接着就
到他问问题了;就算之前甘
夫曾对矮人们解释过这一切比尔博还是想知
巫师到底是怎么逃
来的他们在之间又经历了什么。
当他们
不停蹄地赶路时比尔博左顾右盼希望能够找到些吃的东西但黑莓才刚开始开
当然更别提山楂的果
了。他找
“他们在很多年之前兴建了这座大门
分是在需要的时候提供逃脱的路径
分则是提供他们前往其他区域所需要的通
;他们依旧会在黑暗中
击对这一带造成很大的伤害。他们严密地看守这附近的

没有任何人能够将这条路堵起来;经过这次教训他们一定更会加
防御。”甘
夫大笑着说。
“喔是的!”他一举回答了哈比人更多的疑问:“你在半兽人的
中把时间搞混了我们被俘虏的时候是周一晚间或是周二的凌晨。我们走了非常远的距离穿越了山脉的正中心现在来到了另外一边。这算是相当方便的捷径但距离原先计划中的
路有一段距离我们太偏北了
前会有一段崎岖的路程。我们现在的地势还在很
的地方还是赶快
吧!”
“没办法”甘
夫说:“除非你想要回去请那些半兽人好心地把行李和小
还给你们。”
“看吧我不是告诉过你们了?”甘
夫笑着说:“
金斯先生拥有比你们想像中更
悍的实力。”当他这样说的时候他对着比尔博
诡异的表情。哈比人开始怀疑他是否已经猜到了这段过程中有他刻意隐瞒的真相。
当然甘
夫不会被这
小事难倒的他对于火焰和光线的
法特别有研究。(因此哈比人才会一直对于老图克夏至宴会中的烟火表演念念不忘。)其他的我们就都已经听过了唯一的例外是甘
夫对于后门也就是半兽人
中的下层门了若指掌比尔博也就是在该
丢了他所有的钮扣。事实上任何了解这一带地形的人都知
有这个
但只有巫师能够在隧
中保持冷静带他们朝向正确的方向前
。
“多谢你的建议啊!”比尔博说。
说实话巫师并不介意重复描述他的睿智因此他开始对比尔博说明:他和
隆早在这之前就已经现了这一带有邪恶半兽人
没的迹象但是以前他们的正门是在另一个方向路比较好走他们也经常在夜晚捕捉不小心靠近的旅人很明显人们后来就不再走那条路了;而半兽人才在山
的通
旁盖了个新门这应该是最近才生的事情因为直到现在都没有人听说过有关这
的事情。