“来吧，”寺内兴地对井田说“我已经准备好去死。”

“我想死去很好，”井田说，他又补充说，战争长的自杀将结束6军在投降问题上的一切疑虑。“我上随你去。”

夜幕降临的时候，寺内开始为死亡准备。他选择了两把剑，给了竹下一把：“记着我。”他把勋章别在自己的制服上，再在上面罩一件白衬衫。“这是天皇给我的，”寺内说“天皇穿过这件衬衫，我要穿着它死去。”

寺内在井田的脸上扇了一掌。寺内说自己死去已经足够，为了日本的未来，井田必须活下去。

寺内将军坐着死去，横滨的一群士兵和工程学专业学生，动员了几辆汽车，向东京方向，企图刺杀内阁中主和派成员。这些人自称为“国家神风队”他们佩着手枪、剑和两架轻机枪。他们的要目标就是加藤相，他们的领导是佐佐木健男，佐佐木把加藤相称为叛徒的领。

几乎与此同时，火田中少校愤怒地骑着自行车，到达nhk大楼，决定亲自表广播为其叛寻求支持。当火田中用枪迫要麦克风时，技师们阻止了他。他们先告诉火田中，没有6军总的特许，他们不能行广播。然后他们又对火田中说，需要时间来准备面向全国的广播。

凌晨四钟，寺内叫“我要走了。”井田和竹下从屋弓而。寺内一个人走走廊，面对皇而坐。他把剑刺肚的左边，然后划向右边，接着向上挑。这是一典型的剖腹自杀，由于死的时候很痛苦，所以很少有人敢于以这方式自杀。寺内把剑从腹，用剑尖寻找耳朵下的颈动脉，希望早死去。竹下返回来时，寺内仍然坐着，竹下俯下嘀咕：“可以帮助你吗？”

当行动队在相的官方住宅大门停下来时，已经是黎明时分。佐佐木端着机枪开了火。在里面，几名疲惫的官员包括内阁大臣迫久长被枪声吵醒了，他们通过地下通逃跑了。佐佐木冲大门，一个卫兵告诉他加藤不在那里，他正在自己的私人住睡觉。佐佐木放了一把火将官方住宅燃，召集队员们向佐佐木的私人住。

大约黎明时分，名叫田康英的家劝说火田中那帮人让他“图书馆”这些人仍然保持着对殿所在地的控制。天皇已经在“图书馆”睡了一晚上，并没有意识到自己已被囚禁。田担心，那些围困皇的叛者会地堡，寻找天皇的录音记录。田已经来过，试图帮助天皇逃离。

的一切想法，以便跟寺内在一起。

“不需要，”寺内着气“走开！”寺内的声促使竹下返了回来，寺内仍然直直地用坐着。竹下拿起剑，刺寺内将军的脖。

在加藤的屋，电话响了起来，相的儿元拿起了电话。份是警察或士兵的一个人告诉他说佐佐木正在路上。“警告加藤，”那个人说“告诉加藤立即离开。”元跑向他的父亲，帮他穿好衣服。随即元和加藤匆匆赶向自己的公务用车，车停在外面。车无法启动。加藤的住宅警卫见状赶过来推车前，汽车动机终于转起来了。就在谋杀者赶来之前不久，加藤一家开车沿着公路跑掉了。

有重要事情的时候，天皇不必对自己的卫队讲话。另一名家在召集卫队的过程中，碰见了田中将军，田中将军私自废除了火田中伪造的命令，并遣散了叛军。“你为什么抖？”田中问家“叛变结束了。现在

上午64o分，裕仁穿着袍现了，田告诉他夜里所生的一切。天皇厌倦地叹息：“他们还不理解我的真正意思吗？”天皇让田召集皇卫队。“我要亲自跟他们讲话。”他说，准备打破另一个先例。

这时，电话响了，是竹下将军。火田中拿起电话恳求了几分钟。突然，他停止了讲话。“你的境毫无希望，”竹下告诉他“你像那些没有路的战士一样企图保卫里的一个阵地。”火田中放下电话，了睛，转向自己的同伙：“我们走吧。”他说。叛军正在瓦解。

佐佐木对于没逮着相很是沮丧，于是燃了加藤的房，算是安。随后他带着自己的人赶往平沼男爵的家。结果，佐佐木和那帮人再次扑了个空，在他们到达之前，年迈的平沼已经安全逃离。佐佐木放火烧了平沼男爵的官邸，算是了一气，然后和自己的下人们赶回横滨家里。