繁体
。"
"我祖父周围的出色男子都出生于金融世家,毕业于长春藤名校。他们在朋友圈中长大,这个圈子能保证他们进入带有特权的金钱社会。我甚至怀疑托德或他那类人是否辛苦劳作过,恐怕他们一生中天也没有。"
"你就像一股清新的空气,"她静静地对他说,"一个自食其力的人,从不抱怨也不为自己辩解,表现出自己的尊严和价值。"
她咬了一下嘴唇,"老实说,我被你迷住了。你听从你兄弟的劝告,特地从农场驱车来我的摊档看我,这一点打动了我。当你说,你想在斯旺牧师那里见我时,我就确信,你是一个值得进一步了解的虔诚的男人。"
"我最不想做的事情,就是告诉你我有超出常人想象的财富来吓跑你。我担心你会认为我浅薄,觉得我不配你。我知道我应该告诉你真相,但是你可能不会相信我。"
她听见他深吸了一口气,"你是对的。那天晚上我是不相信出自你嘴里的任何谎言。"
他的话让她感到一股寒气。但奇怪的是,她的肌肤却滚烫似火。
"你是说,你现在相信我说的话了?"
他转移了话题,"我刚从纽约回来,与你的律师在私下谈了大半天。傍晚,我又去你祖父的公馆拜访了梅。她给我准备晚餐时,我进了你祖父的书房,看见了那张地图。你投掷的飞镖仍然扎在不良河上。"
珊妮吃惊地眨着眼睛。
"我走的时候,我把它作为一件纪念品带走了。"
"你拿走了?"她的心都要跳到嗓子眼了。她的问话更像一声尖叫。
"你碰巧选择南达科他州来给自己找丈夫的故事是这么荒唐可笑。所以,我认定这是你编造出来的。机会来了,我就想找个物证来证实我的怀疑。"
"我明白。"她神经质地添添嘴唇。
他咕哝出一个让她脸红的词。"你祖父是个什么样的怪物,把你弄得这么脆弱,让你宁愿把自己和自己的财产抛给一个完全陌生的人?"
她尽力忍住的眼泪忽然滚落了下来。
"他不是怪物,贾德。只是我祖母去世后,他被不幸弄得不知所措。有些男人就是那样爱一个女人的。所以我很天真,也盼望着找到一个全心全意爱我的男人。"
"那么,你认为我就是那个男人吗?"
她努力保持沉着,说道:"是的。但是,如今我认识到像那样的爱情在生活中并不经常出现。这样想真是傻透了。"她的声音嘶哑了。"我也不以为这种爱情碰巧会落在我身上。假如你不想要我祖父的财产,你可以用它建立一个基金,去帮助那些无家可归的人,或者做别的什么事情。我一点都不想要它。公馆在梅去世前一直归她使用。我还有些投资可以作为她的经济来源。至于我,我打算自己去开创一种新生活。"
她不安地用手理了理乌黑的鬈发,又说:"如果你身上带着离婚文件,我会签字的。不过,如果你还想保持名义上的婚姻,让它作为二种牵制那些淘金女人的策略,我也同意。再说一遍,我明天早晨就走。如果还有别的事情让我签字,雷诺尔先生知道去哪儿找我。我想,就说到这儿吧。"虽然她的心都要碎了,但她还是尽可能以愉快的声音说:"如果你不介意的话,我想一个人收拾东西,打包。"
"我介意。"他的回答有一种意料不到的力量,使她的身体绷紧了。"我曾经答应要指给你看一只杰卡拉普,我觉得今天晚上也许是个很好的机会。"
一阵热流立刻袭上她的脸颊和身体。她意识到自己多么容易相信贾德,她对他太狂热了,相信他说的一切。