“你不该问她这问题。”嘉琳说。“但你喜吗，莉安？”

他望着前方问：“你想念英格兰吗？”

“迪对我一直很好，但仅此而已。他是个很和善的人。”莉安结结地说。

来吧，莉安，你和迪一定要跟我们同桌。嘉琳，你和派特也是。”

“她的丈夫派特和依恩是兄弟，”茱丽解释。“嘉琳和我是多年好友。”

莉安杏圆睁地瞥向迪。“他没有跟我说过。”

他微笑瞥她一。“她们会在几分钟内就伤透你的情。她们壮，能够照顾保护自己，杀起人来像男人一样又狠又快。她们是战士，，一也不弱。”

他叹气。“我只是想让你知你我不会有结果，我只是不想让你心存幻想。”

她的诠释令他吃惊，他声恶气地说：“我没有说

他看到她中冒怒火，但他不打算收回那些话。他是个讲求实际的人，但发现自己越来越舍不得离开她。他是怎么了？他的自制力到哪里去了？他忍不住盯着她的红看。真要命，但他好想再亲芳泽。他眯起睛，好像随时都会对她大发雷霆。

“你不会喜的。”

“他们两个都上了茱丽，但茱丽已经嫁给了依恩，所以他们决定到英格兰去寻找像她这样的新娘，但他们遇见的女人没有一个比得上茱丽。”

“我敢打赌你们族里的女人跟我没有两样。如果我这样叫弱，那她们也是。”

“他有没有告诉你他和雷西在七、八年前到英格兰去寻找新娘？”茱丽问。

“我们给大儿取的是一位勇敢战士的名字。”茱丽解释。“葛罕是依恩的师父，视我如孙女。他去世将近八年了，但我们还是很怀念他。啊，海在向我们招手，一定是准备好了。

“他一也不和善。”嘉琳坦率地说。

识。

他耸耸肩。“布氏人跟麦氏人不同，我们律己甚严。你太弱，不适合我们那简朴刻苦的生活方式。”

“我想念肯舅舅。”

“我当然喜他。他帮助我把亚力送回这里。但我在地的事一办完就得回英格兰，我不能有愚蠢的幻想。”

几分钟过去。“告诉我你的家乡是什么样。”她说。

“为什么？”

嘉琳的亲切微笑化解了初识的不自在。“茱丽和我一直在谈你的事，莉安。你引起了迪的注意，那很不简单，因为他不太喜英格兰人。”

“天啊，嘉琳，你也不必把我说的像圣人一样。他们不是在寻找像我这样的女人。他们只是年轻浮躁，在这里找不到合适的伴侣。但他们很快就觉醒过来而回家。他们两个都向依恩发誓非地女不娶。”茱丽微笑一下。“直到你现。”

茱丽笑了起来。“你喜不喜这个和善的男人？”

“你也许认为自己很伟大，告诉我你不可能我──”

亚力带着他的哥哥在这时现，正好替莉安解了围。葛罕十分害羞，不敢直视莉安，一本正经地鞠躬为礼后就跑开了。

用餐到一半时音乐声再度响起，派特立刻拉着嘉琳到房间中央舞。其他人纷纷跟。几个大胆的年轻人上前请莉安舞，但都被迪的怒目而视吓跑了。

“夫人，可以请你支舞吗？”亚力用手指戳莉安的背。

莉安回对他微笑，他一鞠躬，可的模漾使她想要用力抱他一下。迪耐地向亚力解释莉安累得不动时，她站起来行个正式的屈膝礼，然后朝亚力伸手。

“事情没有你想的那么简单，嘉琳。”茱丽解释。

亚力认为舞就是转圈圈转到为止。迪移到大厅的一侧，抱双臂地靠在上观看。他注意到莉安的鬈发在火光的映照下闪闪发亮，还注意到她的笑容很甜。接着他注意到在看莉安的不只他一个。乐声刚歇，就有七、八名士兵蜂拥而上，将她团团围住。

她站到他面前。“你为什么要说那些话？”

“情本来就很复杂。”嘉琳回答。“回答我最后一个问题，我保证不再烦你。你上迪了吗？”

他们都想跟她舞，但都遭到她的婉拒。她在人群中看到迪，不假思索地走过去站在他旁。他们没有互看也没有谈，但不约而同地向对方靠近，直到两人的手臂相碰。