第四章

旧习难改。dao格从未忘记如何开锁，或是不被人看见进chu任何建筑wu。他曾多年住在纽约市街tou，靠着他的机智和犯罪技巧谋生，然后才遇见他约三个兄弟和小妹妹。当然，当他的犯罪技巧已到炉火纯青的地步时，他还只是个小孩子而已。而这就像对女人zuo爱一样，一旦学会了，就永远不会忘记。

现在，他当小偷的经验真的派上用场了。雨也帮上了忙，因为这让夜猫族都提早回家了。鲍力的手下不是问题，只是造成些许的不方便而已。dao格把ma车藏在他们坐落在山上、俯视甜溪镇的贼窝，然后躲在附近偷听那四个人的谈话，希望能得到一些有关他们老板的信息。不过，他并没有听到什么特别的事。除了几次提到鲍力的名字，抱怨他给了他们这个讨厌的工作之外，这些人只是一味地向对方chui嘘他们可以一口气喝掉几杯威士忌。他们是很无趣的人，而在听了他们抱怨了几乎二十分钟之后，dao格没有得到任何有意义的消息。当他正准备绕着他们走一圈继续听下去时，鲍力的手下决定离开他们的冈位，回到镇上去过夜。不只是因为天气不好的缘故，他们也认为他们的老板不会发现。

他们的懒惰让dao格更容易办事。他来回进chu了杂货店六趟，再骑ma将依莎所需的补给品载到ma车上，然后往席医生的家骑去。

他没有敲门。他从后门进去，因为正如依莎所猜测的，鲍力也派人监视了医生。他派了一个手下站在前门。dao格看到那个家伙倚靠在街柱上，一手拿着一把猎枪，另一手则拿着一瓶酒。然而，后门却没有人在监视。dao格猜想鲍力一定也有叫其中一个手下这么zuo，但就像山上的那几个抱怨者一样，他大概也溜回家了。

dao格忘了依莎曾告诉他席医生已经结婚了。他的太太安稳地睡在他shen边，背对着她丈夫侧shen躺着。dao格只看见棉被上方的一tou灰发。

他没有用他的枪叫醒那个老人，他只是把手放在医生的嘴ba上，对他耳语说他是葛依莎的朋友，叫他到楼下说话。

医生显然已经习惯在半夜被人叫醒。dao格知dao，婴儿常在不方便的时候chu生。

虽然医生看起来颇有敌意，他还是照着dao格的要求zuo了。

他的太太没有醒来。席医生关上房门，带领dao格来到他的书房。他拉上窗帘，然后点上一gen蜡烛。

“你真的是依莎的朋友吗？”

“是的，我是。”

“你叫什么名字？”

“柯dao格。”

“你不会伤害依莎？”

“不会。”

医生看起来还不太相信的样子。

“我想要帮她。”dao格jian持dao。

“也许是，也许不是。”席医生说dao。“你不是这裹的人，对不对？你怎么认识我们的依莎？”

“事实上，我才刚认识她。她丈夫在几个月前卖给我一匹阿拉伯zhongma，但当时我忙着扩展我的生意，因此一直没有时间来取ma，直到我请了一些帮手才有空过来“可是你是她的朋友，对不对？”

“是的。”

席医生盯着他看了好一会儿，缓缓地摸着他长满胡子的下ba，直到他似乎想通了刚才在困扰着他的事，然后点点tou。“好。”他说dao。“她需要一个像你这样高大而又看起来凶悍的朋友，小伙子。我希望当你需要保护她时你会够qiang悍。你知dao怎么使用你dai的那把枪吗？”

“是的。”

“你能she1得又快又准吗？”

dao格gan觉自己好象在被审问一般，但他并不介意，因为他知dao医生是在考虑依莎的安危。“我够快了。”

“我在走廊的桌上看到你的猎枪，”席医生说dao。“你也会使用它吗？”

dao格认为他应该说实话。“事实上，我比较喜huan使用我的猎枪。”

“为什么？”

“因为它留下的dong比较大，先生。而且当我开枪she1杀某人时，绝对是致命的一枪。”

医生微笑了起来。“我想那也是开枪的目的。”他说dao。

医生在他的桌前坐了下来，示意dao格坐在他对面的椅子上。

dao格摇摇tou表示拒绝。

“依莎好不好？我真希望能见到她。我猜她现在肚子一定愈来愈大了吧！”

“她昨晚生下了孩子。”

“我的天啊，她生下了孩子？实在是太早了些。她生了什么？是男孩还是女孩？”

“是男孩。”

“他活下来了吗？”

“是的，但他很瘦，实在太瘦了…而且好小。他的哭声也很微弱。”

席医生靠在椅背上摇摇tou。“他能活下来真是个奇迹。除了虚弱之外，他看起来有没有生病？”

“我不知dao他有没有生病，大bu分的时间他都在睡觉。”

“他有吃nai吗？”

“他有在尝试。”dao格回答dao。

“好，那就好。”他说dao。“他妈妈的nai会让他胖起来的。告诉依莎尽量每个小时喂他一次，直到他壮一点为止。他每次不会xi很多，但没有关系。如果孩子拒绝吃nai，或吞不下去，那问题可就大了。如果他有麻烦，我不知dao我能帮上什么忙。他大小了，不适合吃药。我们